Crowds erupt in Boston as Scotland score in World Cup opener