Self-styled "African tribe" evicted from encampment near Jedburgh