BBC News, Русская служба
Перейти к содержанию

You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.

Take me to the main website

Похороны королевы Елизаветы II: как это было

Утром гроб с Елизаветой II доставили на орудийном лафете в Вестминстерское аббатство, где состоялась поминальная служба. После отпевания траурный кортеж прошел по центру Лондона, а затем похоронная процессия отправилась в Виндзорский замок под Лондоном, где состоялись еще одна служба и погребение.

Онлайн-трансляция

  1. История Вестминстерского дворца

    • Он был построен в 1097 году, и здесь заседал парламент тех времен.
    • Его площадь - около 1,5 тыс. кв. метров, и это было самое большое здание в Европе.
    • Здесь приговорили к смерти короля Карла I и здесь же был суд над Гаем Фоксом, собиравшимся взорвать парламент (это событие переосмыслено в фильме "V значит Вендетта").
    • Во дворце выступали в разные годы борец с апартеидом в ЮАР Нельсон Мандела, экс-президент США Барак Обама и папа римский Бенедикт.
    • Здесь же прощались с Уинстоном Черчиллем и с Елизаветой - королевой-матерью Елизаветы II.

  2. Первые люди зашли на церемонию прощания

    Очередь при входе во дворец разделяется на две. Люди проходят справа и слева от постамента - и направляются на выход, это совсем короткая церемония для каждого ожидавшего прощания. Многие не сдерживают слез.

  3. Длина очереди к Вестминстерскому дворцу - примерно 4,6 километра

    В YouTube появилась специальная трансляция для желающих приехать на прощание с королевой, ее можно посмотреть вот по этой ссылке, и ее ведет один из департаментов правительства Великобритании.

    Там содержится дополнительная информация: длина очереди (прямо сейчас она составляет 2,9 мили - это примерно 4,6 км), основные достопримечательности вокруг, а также координаты по приложению What3words. Обычно оно используется для поиска потерявших друг друга людей даже в условиях плохого мобильного интернета.

  4. С минуты на минуту начнется народное прощание с королевой

    Вот так выглядит постамент с гробом, куда будут подходить люди

  6. Вот как проходило отпевание в Вестминстере

  7. Меньше часа остается до начала народного прощания с Елизаветой II

    Журналисты в центре Лондона сейчас разговаривают с людьми, пришедшими на церемонию. Они приехали сюда со всей Великобритании.

    56-летняя Никола Дейнтон из маленького городка Чорли-Вуд к северу от британской столицы рассказывает, что была еще на похоронах принцессы Дианы в 1997 году, видела там принцев Уильяма и Гарри - и вот увидела их еще раз при таких грустных обстоятельствах.

    Семеро представителей семьи по фамилии Ливингстоун приехали из Северной Ирландии. Они говорят, что никогда не были так близко к королевской семье - и для них это ошеломляющий опыт.

  9. А так сейчас выглядит Гайд-парк

    Там церемония прощания транслируется с больших экранов.

  10. В знак почтения к королеве в понедельник практически не будет торговли

    Понедельник, день похорон, объявлен в Великобритании выходным. Все крупнейшие торговые сети уже заявили, что не будут работать с утра 19 сентября. Некоторые весь день - некоторые - начнут работать с 17.00, когда весь церемониал уже точно завершится.

    Не будут работать все основные супермаркеты - кроме некоторых в центре Лондона, чтобы не оставлять без еды и воды тех, кто пришел проститься с Елизаветой II. IKEA, "Макдональдс" и сеть кинотеатров Cineworld также подтвердили, что останутся 19 сентября закрытыми.

  12. Прощание с королевой будет проходить в Вестминстере до утра понедельника, Дворец будет открыт круглосуточно

  13. Вестминстерский дворец прямо сейчас

  14. Доступ к гробу с телом Елизаветы II будет открыт с 17:00

    Это время по Лондону. Огромная очередь начинает медленно двигаться. Людей, стоящих в ней, предупреждают, что ожидание может растянуться на несколько часов и даже на ночь. Многие принесли с собой складные стулья, дождевики и даже палатки.

  15. Шествие достигло Вестминстерского дворца

    Восемь служащих гренадерской гвардии сняли шапки из медвежьей шкуры, они медленно и осторожно заносят гроб во дворец. Они репетировали этот процесс в мельчайших деталях.

    Сейчас там начнется короткая, на 20 минут, служба - только для членов королевской семьи.

    Ее проводит архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби.

  16. Король Карл III

  17. Из Букингемского дворца выехали королева-консорт и Кейт Миддлтон, принцесса Уэльская

  18. Люди аплодируют королеве

    Люди, собравшиеся в центре Лондона по пути следования траурной процессии, аплодируют королеве в знак признания, когда гроб провозят мимо них.

  19. За гробом королевы идут Карл III и принцы Уильям и Гарри - видео

  20. Торжественная церемония продолжается

    Ежеминутно звонит Биг-Бен, звучит барабанная дробь.