You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Утром гроб с Елизаветой II доставили на орудийном лафете в Вестминстерское аббатство, где состоялась поминальная служба. После отпевания траурный кортеж прошел по центру Лондона, а затем похоронная процессия отправилась в Виндзорский замок под Лондоном, где состоялись еще одна служба и погребение.
В лондонском соборе Святого Павла началась поминальная церемония по случаю смерти королевы Елизаветы II.В это время по британскому телевидению начало звучать заранее записанное первое обращение к нации короля Карла III.
Король говорит о своей матери и огромной роли, которую она играла в жизни страны и мира.
Люди начинают занимать места в лондонском соборе Святого Павла, где в 18:00 по местному времени начнется поминальная служба по случаю смерти королевы.
Как отметил представитель собора, все 2 тыс. браслетов, выполняющих роль входных билетов, которые предполагалось раздать публике, разошлись за три часа.
Многие прихожане идут в собор в строгих черных костюмах, женщины – в черных вуалях.
Ожидается, что на службу прибудут премьер-министр Лиз Трасс и высокопоставленные министры ее кабинета.
В 18:00 также прозвучит заранее записанное обращение к нации нового короля Карла III.
"Королева была слаба, но в хорошем настроении", - вспоминает о монархе фотограф британского агентства Press Association Джейн Барлоу, которая сделала последние официальные фотографии монарха.
Джейн отправилась в замок Балморал, чтобы запечатлеть момент встречи королевы с новым премьер-министром и назначения Лиз Трасс на эту должность.
Пока она ожидала прибытия лидера Консервативной партии в королевскую резиденцию, она сделала несколько портретных снимков королевы.
Они немного поговорили о погоде, причем королева, как вспоминает Джейн, много улыбалась.
"Фотографировать королеву было настоящей привилегией, честью и привилегией, - говорит Барлоу. – Да, я приехала, чтобы фотографировать ее встречу с новым премьер-министром, но для меня лучшими были снимки самой королевы.Понятно, что теперь они приобрели куда большее значение".
Король Карл III провел первую личную встречу с премьер-министром Великобритании. Лиз Трасс приехала к нему на аудиенцию в Букингемский дворец.
Трасс, которую на прошлой неделе королева Елизавета II назначила премьер-министром, говорила с новым королем примерно в течение получаса.
Позже Трасс примет участие в поминальной службе в лондонском соборе Святого Павла, которая начнется в 18:00 по местному времени.
Люди, собравшиеся в пятницу у Букингемского дворца, с нетерпением ждали прибытия нового короля.
В толпе повисла тишина, когда солдаты королевской гвардии выстроились на переднем дворе дворца.
Звук отдаваемых приказов эхом разносился по Мемориалу Виктории. Солнечные лучи пробивались сквозь тучи, освещая главные ворота.
Затем внезапно раздались аплодисменты, через несколько мгновений сразу за воротами дворца люди заметили королевскую машину.
Перед воротами, там где лежат горы цветов, принесенных британцами, появился король, он общался с собравшимися и пожимал им руки.
После этого он впервые вошел в Букингемский дворец в качестве короля Карла III.
Крики "Да здравствует король!" раздались по всему парку.
В субботу Карл III будет официально провозглашен королем на заседании Совета по вступлению на престол. На церемонии будет присутствовать его сын принц Уильям.
Впервые такая церемония будет показана по телевидению.
В заседании Совета, которое должно начаться в 10:00, участвуют приглашенные члены Тайного совета и действующие министры правительства. Среди участников также могут быть бывшие министры и премьер-министры.
Король примет участие во второй части встречи, чтобы сделать заявление и подписать традиционную клятву защищать церковь Шотландии и преемственность правительства.
После встречи Основная прокламация, объявляющая Карла III сувереном, будет зачитана в 11:00 с балкона в Сент-Джеймсском дворце в центре Лондона.
Воззвание будет зачитано через час на Королевской бирже в лондонском Сити, а затем в полдень воскресенья - в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе.
Оружейный салют в честь королевы Елизаветы II прозвучал по всей Великобритании - в замках Кардиффа, Эдинбурга и Хиллсборо.
Также салют прозвучал в Гибралтаре и Джерси, в лондонских Тауэре и Гайд-парке.
Старший внук королевы Елизаветы II принц Уильям, ставший теперь наследником престола, покинул замок Балморал в Шотландии, где собралась королевская семья после сообщений о смерти королевы.
Принц направляется в Виндзор, королевский замок недалеко от Лондона.
Лидер лейбористов, крупнейшей оппозиционной партии Великобритании, сэр Кир Стармер заявил в своем посвященном королеве выступлении в Палате общин, что эта утрата лишает нашу страну ее главной точки опоры, ее величайшего утешения в то время, когда мы больше всего в этом нуждаемся.
"Приверженность нашей королевы всем нам, ее жизнь на государственной службе была подкреплена одним важным пониманием - того, что страна, символом которой она стала, - это большее, чем любой отдельный человек или любое учреждение.
"Больше всего она хотела бы, чтобы мы помнили, что именно в эти моменты мы должны сплотиться".
"Причина, по которой наша потеря кажется такой большой, не в том, что она стояла во главе нашей страны 70 лет, а в том, что духом она была среди нас".
Свою речь Стармер завершил словами "Боже, храни короля".
Король Великобритании Карл III будет официально провозглашен на Совете по вступлению на престол в 10:00 в субботу в парадных покоях Сент-Джеймсского дворца, объявил Букингемский дворец.
Сегодня примерно в 18:00 Карл III выступит с обращением к нации.
Английская Премьер-лига отменила свои матчи на выходные. Высшая футбольная лига Англии объявила, что в эти выходные, а также в понедельник матчи проводиться не будут в знак уважения к кончине королевы Елизаветы II.
Король Великобритании Карл III покинул замок Балморал, он и другие члены королевской семьи собрались после смерти Елизаветы II.
Ожидается, что вместе со своей супругой Камиллой он прибудет в Лондон, где позже встретится с премьер-министром Лиз Трасс.
Некоторые из крупнейших забастовок, ожидавшихся в ближайшее время, были отменены после смерти королевы.
Профсоюзы, представляющие почтовых работников Королевской почты и железнодорожный персонал, заявили, что из уважения к службе Елизаветы II стране и к ее семье решили отменить забастовку.
Забастовка почтовых работников, запланированная на пятницу, 9 сентября, и забастовка профсоюза железнодорожников RMT, намеченная на 15 и 17 сентября, приостановлены.
Профсоюз машинистов Aslef также отложил забастовку, запланированную на 15 сентября.
Железнодорожный союз TSSA также отменил запланированные на сентябрь забастовки и заявил, что будет соблюдать период общественного траура.
После 70 лет пребывания Елизаветы II на троне британцы привыкли видеть портрет, профиль и герб королевы на предметах повседневного обихода, начиная от монет и банкнот и заканчивая пачками с печеньем и коробками с хлопьями для завтрака.
На всех 29 миллиардах монет, находящихся в обращении в Великобритании, изображен профиль королевы.
Королевский монетный двор не сообщает, как и когда он начнет выпускать монеты с изображением короля Карла III, но вполне вероятно, что монеты с профилем Елизаветы останутся в обращении в течение многих лет и будут выводиться из обращения постепенно.
С 1967 года на всех марках, выпущенных Королевской почтой, был изображен рельефный силуэт профиля королевы Елизаветы II.
Королевская почта прекратит выпуск марок с королевой Елизаветой II и начнет процесс создания новых.
Королевская печать часто встречается на таких предметах, как томатный кетчуп и духи, и за прошедшее столетие монархи, их супруги и наследники выдавали и собственные королевские ордера.
Со смертью выдавшего королевские ордера они становятся недействительными, и у компании есть два года, чтобы удалить королевский герб со своих товаров.
Что касается паспортов, они по-прежнему действительны, но в новых паспортах изменится формулировка – они будут выдаваться подданным Его Величества.
Букингемский дворец объявил, что с сегодняшнего дня и до семи дней после похорон королевы будет соблюдаться траур по королевской семье.
Дата похорон королевы пока не подтверждена.
Как сообщается, королевский траур должен соблюдаться членами королевской семьи, персоналом королевского двора и представителями королевского двора, выполняющими официальные обязанности, а также военными, выполняющими церемониальные обязанности.
Внук королевы принц Гарри покинул замок Балморал, передает корреспондент Би-би-си Сара Кэмпбелл.
Герцог Сассекский уехал около 08:20 утра в кортеже из двух автомобилей.
Его жена герцогиня Сассекская Меган не сопровождала его в Шотландию.