You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Похороны королевы Елизаветы II: как это было
Утром гроб с Елизаветой II доставили на орудийном лафете в Вестминстерское аббатство, где состоялась поминальная служба. После отпевания траурный кортеж прошел по центру Лондона, а затем похоронная процессия отправилась в Виндзорский замок под Лондоном, где состоялись еще одна служба и погребение.
Онлайн-трансляция
"На наших глазах вершится история"
Сара Кэмпбел, корреспондент по делам королевской семьи
Это был невероятный момент, когда кортеж с телом королевы покинул место, которым она дорожила всю свою жизнь, и отправился в долгий путь к своему последнему пристанищу.
На наших глазах вершится история.
Через ворота королевского поместья проехали двадцать автомобилей — полицейские мотоциклы, полицейские фургоны, усиленная охрана и скорая помощь. Мне сообщили, что всего в траурном кортеже движутся 45 машин.
Люди выстраиваются вдоль улиц и дорог, чтобы отдать дань уважения королеве. В деревне Баллатер недалеко от Балморала собралась большая толпа.
Траурному кортежу с телом Елизаветы II предстоит проделать шестичасовой путь из поместья Балморал в Эдинбург.
Путь кортежа через восточную Шотландию
Траурному кортежу с телом Елизаветы II предстоит проделать шестичасовой путь из поместья Балморал в Эдинбург.
Путь протяженностью 280 километров будет пролегать через города Абердин и Данди.
Срочно, Королева Елизавета II отправляется в последний путь
В воскресенье утром траурный кортеж с телом покойной королевы покинул поместье Балморал, где Елизавета II провела последние недели своей жизни.
Процессия двинулась в сторону деревни Баллатер.
Это будет первая остановка последнего пути королевы, который завершится государственными похоронами 19 сентября.
Карл III провозглашен королем на церемонии в Сент-Джеймсском дворце
Что будет происходить в воскресенье
Британия продолжает скорбеть о кончине Елизаветы II. Вот что известно о траурных мероприятиях, которые должны состояться в воскресенье:
- Гроб покойной королевы доставят из замка Балморал в Эдинбург, где его разместят в Холирудском дворце – официальной резиденции монарха в столице Шотландии;
- В Лондоне король примет в Букингемском дворце генерального секретаря Содружества наций;
- Затем Карл III примет высоких комиссаров из стран Содружества, для которых он стал главой государства.
Король Карл III приветствовал собравшихся у Кларенс-хауса
Карл III, официально провозглашенный сегодня королем Советом по престолонаследию, вечером в субботу вернулся в Кларенс-хаус - резиденцию членов британской королевской семьи в Вестминстере. Король пообщался с собравшимися у Кларенс-хауса людьми, пришедшими поприветствовать его и отдать дань уважения королеве Елизавете II.
Смерть королевы лишила британцев источника стабильности, Марк Истон, редактор отдела внутренней политики Би-би-си
В такие трудные дни, как сегодня, Соединенное Королевство инстинктивно обращалось к королеве в поисках успокоения. Однако на этот раз, когда нация оказалась перед лицом экономических трудностей, политических и конституционных перемен, успокаивающего присутствия Ее Величества остро не хватает.
Новый король и новый премьер-министр - оба заняли свои посты всего несколько дней назад - должны найти способ провести Британию через это трудное время.
В обществе много неопределенности - многих беспокоит рост цен и проблемы, которые может принести зима.
Королева Елизавета II однажды сказала, что считает своей ответственностью поддерживать "надежную систему стабильности и преемственности, чтобы облегчить процесс перемен". Но сегодня, судя по всему, доверия осталось не так много.
Звучат вопросы о ценностях, которыми руководствуются британские власти - что должны значить понятия "демократии" и "верховенства закона" в Британии, меняющей свои отношения с окружающим миром? Как будут выглядеть справедливость и толерантность в стране, столкнувшейся с ростом цен? В королевстве, не все части которого убеждены, что хотят остаться единой суверенной нацией.
Именно по этим причинам смерть королевы Елизаветы - крайне сложный момент и для ее сына, нового короля, и для премьер-министра Лиз Трасс.
Гроб королевы задрапирован Королевским штандартом
Высокопоставленный дворцовый чиновник рассказал, что дубовый гроб, в котором покоится королева, сейчас стоит в бальном зале в Балморале. Он покрыт Королевским штандартом, сверху возложен венок из цветов.
"Это позволяет персоналу поместья Балморал, многие из которых провели там большую часть своей жизни на королевской службе, отдать последние почести", - сказал дворцовый чиновник.
Принц Уэльский и герцог Сассекский с женами покидают Виндзор
Уильям, Кейт, Гарри и Меган, поприветствовав десятки собравшихся у Виндзорского замка и удивив их совместным появлением, покидают Виндзор.
Толпы людей собрались у Виндзорского замка, чтобы отдать дань уважения Елизавете II
Наследник трона принц Уэльский и герцог Сассекский с женами общаются с собравшимися у Виндзорского дворца
Принц и принцесса Уэльские пообщались с собравшимися у Виндзорского дворца людьми, пришедшими отдать дань памяти королеве Елизавете II.
Также к толпе подошли герцог и герцогиня Сассекские, Гарри и Меган. Гарри, как и Уильям, пожал несколько протянутых ему рук.
В толпе немало детей с цветами, передает наш корреспондент.
Принц и принцесса Уэльские впервые после смерти королевы появились на публике вместе с Гарри и Меган
Принц и принцесса Уэльские Уильям и Кэтрин вместе с Гарри и Меган, герцогом и герцогиней Сассекскими, вышли на территорию Виндзорского замка, чтобы посмотреть на оставленные британцами в знак памяти о королеве цветы и фотографии.
Это первое публичное появление пар вместе с момента объявления о смерти королевы.
Четверо членов королевской семьи были тепло встречены толпой, собравшейся у ворот Виндзорского замка.
Подробнее о похоронах королевы Елизаветы II
Как мы сообщали, государственные похороны королевы состоятся в понедельник, 19 сентября, в Вестминстерском аббатстве.
Там короновались британские короли и королевы, а в 1947 году королева Елизавета II вышла замуж за принца Филиппа.
На церемонию похорон будут приглашены главы государств со всего мира.
Богослужение будет транслироваться по телевидению, на нем также будут присутствовать высокопоставленные британские политики и бывшие премьер-министры.
Поминальную службу, скорее всего, проведет декан Вестминстера Дэвид Хойл, а проповедь произнесет архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби.
Маршрут похоронной процессии королевы Елизаветы II 19 сентября
Срочно, Похороны Елизаветы II состоятся в понедельник, 19 сентября
В Букингемском дворце назвали дату похорон королевы - они состоятся в Вестминстерском аббатстве 19 сентября.
Тело королевы до Лондона будет сопровождать ее дочь, принцесса Анна. День будет объявлен выходным для всех британцев.
Карл III провозглашен королем Канады
В Канаде прошла церемония провозглашения Карла III королем. На ней присутствовал премьер-министр Джастин Трюдо, а соответствующую прокламацию зачитала генерал-губернатор Канады Мэри Саймон. Теперь она представляет в стране интересы нового короля.
Для канадцев это означает серьезные перемены - большинство из них не знали другого монарха, кроме Елизаветы II. Теперь действия Карла III на престоле определят, насколько для канадцев вообще актуален институт монархии. В стране мнения по этому поводу разделяются.
Бывший министр иностранных дел Канады Джон Бэрд в беседе с Би-би-си описал ситуацию так:
"У него [короля Карла III] две большие проблемы: первая - это то, что его мать так много времени провела на троне, вторая - успехи ее 70-летнего правления. Но мне кажется, он уже превосходит ожидания".
"У него есть хорошая "история успеха". Он знает эту страну. Он работает с коренными канадцами, с безработными ветеранами и молодежью из бедных семей", - добавил он.
Королевская семья приветствует собравшихся
Члены королевской семьи, находящиеся в поместье Балморал (принцесса Анна с мужем Тимом Лоренсом, дети Анны – Зара Тиндалл и Питер Филлипс, второй сын Ее Величества принц Эндрю, его дочери – принцессы Беатрис и Евгения, а также младший сын Елизаветы II принц Эдвард с супругой графиней Уэссекской и детьми – леди Луизой и виконтом Северном) помахали собравшимся у ворот замка людям, пришедшим выразить почтение королеве.
После этого семья зашла на территорию замка. В поместной церкви скоро начнется закрытая частная панихида по королеве.
Видео с церемонии прокламации Карла III
Сегодня в Лондоне король Карл III взошел на престол. Вот как выглядела церемония.
Титулы и очередность: как смерть королевы изменила картину британского престолонаследия