د کشمیر د کوچیانو کړاو؛ د دودیز ژوند بڼه یې ختمېږی

A shepherd walks near the herd of sheep at Tosa Maidan situated in Budgam district in central Kashmir

د عکس سرچینه، ABID BHAT

د عکس تشریح، بکروال قبیله د جمو او کشمیر سیمو د کوچیانو درې اعشاریه څلور میلیونه لویې ټولنې یوه برخه ده
د خپرېدو وخت

د هند تر ولکې لاندې کشمیر کې د کوچیانو یوه قبیله د موسمي بدلون او ځنګلیزو څړ ځایونو ته د نه لاسرسي له کبله د خپل دودیز ژوند پالنه کې ستړې، ستونځې ګالي.

د بکروال نومې دې قبیلې شپون لیاقت خان په دې هکله وايي: ''خلکو ته به زموږ ژوند ډېر ګلورین ښکاري، خو په حقیقت کې زموږ د ژوند کیسه د سختیو او غمونو له ګاللو ډکه ده. ''

بکروال قبیله د جمو او کشمیر سیمو د کوچیانو درې اعشاریه څلور میلیونه لویې ټولنې یوه برخه ده، چې ډیر یې مالدار دي، مېږې - وزې او نور څاروي ساتي.

دوی د جمو او کشمیر دوبني مرکز سري نګر ته ۵۵ کیلومتره لېرې په داردوور نومي ځنګله کې کېږدۍ وهلې دي. ۳۰ کلنه کوچۍ نظیره له کورنۍ سره درې ورځې مخکې دې سیمې ته راغلې ده.

دا وايي: ''له دې وروسته مو د ژمۍ مېنو ته سفر پیلېږي. ''

بکروال کوچیان له مودو - مودو راهیسې د جمو او کشمیر تر منځ واټنونه وهي. دوی د پسرلي او دوبي شپږ میاشتې په کشمیر کې تېروي او د اکتوبر میاشتې له راتګ سره سم جمو ته کوچ کوي.

زلفي چې یوه کوچۍ پیغله ده، په کشمیري ژبه وايي: ''موږ هېڅ ځای نه لرو، دا مو یوازې د دوبي اوسېدو سیمه ده. ''

دوی په مني کې د جمو نسبتاً ګرمو سیمو ته کډې باروي.

Zulfi seen outside her tent

د عکس سرچینه، ABID BHAT

د عکس تشریح، کوچیان وايي، دوی مستقلې مېنې نه لري.

بکروال قبیله د هند حکومت لخوا رسماً یوه ''پروګرام شوې قبیله '' بلل شوې. د هند اساسي قانون له مخې قبیلوي ټولنې له ټولنیز او اقتصادي پلوه محروم قشر بلل شوی دی.

په ژمي کې دا کوچیان د جمو نسبتاً ګرمو سیمو ته ځي.

د عکس سرچینه، ABID BHAT

د عکس تشریح، په ژمي کې دا کوچیان د جمو نسبتاً ګرمو سیمو ته ځي.

اوس د دې ټولنې وګړي، پر خپلو څارویو د وحشي ژویو د حملو او د دې څارویو د پلور ساړه بازار له کبله د خپل دودیز ژوند تېرولو کې له ستونزو سره مخامخ دي.

اقلیمي بدلون یوه بله ستونزه ده، چې د دې سیمې کوچیان ورسره لاس او ګرېوان دي. په تېر جون کې د بې وخته واورې اورېدو له کبله د چناب وادي سیمه کې سلګونه کوچیان د لارو په اوږدو کې له خورا لږ خوړو سره ایسار پاتې وو.

کوچیان وايي، په دا وروستیو کلونو کې یې ژوند د تېر پرتله لا سخت شوی.

د عکس سرچینه، ABID BHAT

د عکس تشریح، کوچیان وايي، په دا وروستیو کلونو کې یې ژوند د تېر پرتله لا سخت شوی.

دوی ته پروسږ کال له هغو ځنګلونو د وتلو امر شوی و، چې له پېړیو راهیسې یې د څړځایونو په توګه کارول او هلته د دوی اوسېدل ''غیر قانوني '' بلل شوي وو.

نظیره او کورنۍ یې په ځنګله کې یوه کېږدي کې اوسي.

د عکس سرچینه، ABID BHAT

د عکس تشریح، نظیره او کورنۍ یې په ځنګله کې یوه کېږدي کې اوسي.

چارواکو په سیمه کې د کوچیانو یو شمېر خټین کورونه هم نړولي وو. خو څو میاشتې وروسته بیا د سیمې والي منوج سنها وویل، مسوولین به د سیمې د کوچیانو حقونو خوندیتوب لپاره کار وکړي او دوی ته به ځانګړي اسناد ورکړي.

A girl rides a horse with cattle on the Srinagar-Jammu national highway while heading back to the warmer plains ahead of winter.

د عکس سرچینه، ABID BHAT

د عکس تشریح، دا کوچیان ژمی په جمو سیمه کې تېروي.

د همدې ستونزو له کبله د دې کوچیانو نوی کول هڅه کوي، زدکړې وکړي او نسبتاً اسان ژوند وکړي. حکومت هم د دوی د ماشومانو لپاره په ځنګلیزو سیمو کې ښوونځي جوړ کړي دي.

An old shepherd poses for on the outskirts of Srinagar

د عکس سرچینه، Abid Bhat/BBC

بل لور له سخت او ستړي ژوند سره سره د دې ټولنې ډېری وګړي وايي، غواړي په دودیز ډول ژوند، ژواک وکړي. زلفي وايي: ''که څه هم ژوند مو اسان نه دی، ثبات هم نه لري، خو هر څه چې کېږي، له دې هر څه نه تېرېږو. ''