耶倫訪華：美國財長中國行改善了中美關係嗎

美國財政部長耶倫（Janet Yellen）剛剛結束了四天對華訪問，她此行的目的是要重建兩國之間的橋樑。

這次北京之行是否成功？要是我們只看一項最基本的指標，是的。

美國與中國再次實現了對話，面對面的，哪怕不算熱情，也算是彬彬有禮和互相尊重。

這跟特朗普（Donald Trump）執政年間，大多依靠社交媒體作為喊話筒的跨太平洋溝通比較，可謂大相徑庭。

雙方的語調和內容都比之前正面、慎重。在耶倫此行之前，尚有美國國務卿布林肯（Antony Blinken）6月份那次事關重大的訪問，兩國當時均承諾要穩定彼此關係。

星期天（7月9日）行程結束之際，耶倫表示，建立「與中國新經濟團隊之間適應性強且有建設性的溝通渠道」將會有所幫助。此言不能被低估。

今年3月，中國政府頂層的大部分人被替換，新人的首要條件是忠誠於最高領導人習近平，而其中的關鍵人物這一正是該國新的經濟事務主管官員何立峰。

星期六（8日），耶倫大部分時間都花在與何立峰會談上。她說兩人的會談「直接、實質和卓有成效」，但同時承認雙方有「顯著分歧」。

耶倫的深鞠躬引發議論

BBC中文

耶倫星期六在釣魚台國賓館會晤首次以「中美經貿中方牽頭人」頭銜露面的中國副總理兼何立峰，兩人見面之際，耶倫的肢體語言在中美兩國社交媒體上引起議論。

在Twitter上，美國亞裔評論人士張千里（Ian Miles Cheong）形容耶倫向何立峰「深深鞠躬」，而這是「前所未見」的。小報《紐約郵報》（New York Post）形容，何立峰當時向後退了一點，給耶倫「更多卑躬屈膝（kowtow）的空間」。

比利時布魯塞爾智庫俄羅斯、歐洲和亞洲研究中心（CREAS）主任方嫻雅（Theresa Fallon）描述：「耶倫可是鞠了三個躬。」，並輔以「腦爆炸」的顏文字。中國評論人士利裏克·休斯·哈勒（Lyric Hughes Hale）跟帖說：「我想耶倫部長把日本、中國打招呼的禮儀搞混了。」

美國智庫德國馬歇爾基金會（GMF）亞洲項目主任葛來儀（Bonnie Glaser）說：「我期望有誰能告訴美國官員，他們跟中國官員握手的時候，該站直腰板。」

中國網民的評論似乎顯示耶倫此舉「兩面不討好」。在上海左派網站觀察者網的微博帖文下，一位北京網民說：「姿態顯得低，心態一如既往的傲慢。」一位重慶網民說：「這種鞠躬在中國人眼裏是沒有誠意的。」一位陝西網民說：「日本人式的鞠躬，那是黃鼠狼！」

耶倫在會晤何立峰的開場白中重申，美國將採取針對性措施，以保護美國國家安全，但同時稱，中美不應讓分歧導致誤解。

在整個行程中，耶倫試圖游說東道主中國，在總統拜登（Joe Biden）治下，美國並非從根本上敵視中國。

她說，「我們不把我們的關係視定義為大國衝突」，而且「我們不尋求脫鉤」彼此的經濟。

拜登政府似乎在試圖證明，其中國政策並不是單純延續特朗普政府對北京的公開敵視。她成功了嗎？我們還在等中方表態。

但正所謂行勝於言，從北京的視覺看，拜登政權最近的一些動作毫不友善。其中最為關鍵的，要算是對個別用於開發人工智能的美國電腦芯片施加出口管制。

北京強調耶倫訪問的正面結果

中國財政部星期一（10日）就耶倫訪華情況發表新聞通報，從四個方面總結其四天行程的正面結果。

財政部的通報形容，「中美加強合作是兩國的現實需求和正確選擇」，並稱兩國同意「後續保持中美經濟領域的高層交往和各層級溝通交流」。

不過，聲明還提到：「中方再次重申了在取消對華加徵關稅、停止打壓中國企業、公平對待兩國雙向投資、放寬對華出口管制、取消涉疆產品禁令等問題上的關切，希望美方切實採取行動，回應中方在兩國經濟關係中的重大關切。」

耶倫星期天在北京向記者總結其行程時稱，她就美方對中國「不公平經濟手段」——例如市場准入、知識產權問題——向中方「施壓」，以及就中方最近針對美國企業的強制行動有所增加表達關切。

美國並沒有打算放寬這種禁令，反而著手擴大管制到其它對華高科技出口之上，同時拉攏其盟友，從日本到德國到荷蘭，不向中國提供生產最尖端芯片的技術及設備。

美國的動機很簡單，它不希望中國輕易取得美國科技，從而在人工智能等領域取得優勢，以及在軍事科技上領先，有朝一日能用來在衝突中反制美國，例如說在台灣。

這一切意味著，儘管對話重啟，且似乎凖備在未來幾個月裏加速，這仍是個如履薄冰的過程。

再來一個「氣球事件」，或者是美中軍艦、軍機擦肩而過，便足以輕而易舉地讓過去幾天所取得的進展打回原形。

哪怕是最樂觀的專家們也相信，這已成為一段非常艱難的關係，需要雙方謹慎、長期管理，方可維持穩定。