特朗普虚张声势再多，除了与伊朗谈判别无选择——BBC观察

特朗普（Donald Trump；川普）近日就伊朗及达成谈判协议可能性发表的最新言论，必须认真看待，毕竟他是美国总统。

以下是他在土耳其北约峰会上的表态。

“我不想再跟他们打交道，他们是人渣。你知道什么是人渣吗？他们就是人渣。他们是病态的人。他们由病态的人领导。而且他们残忍、暴力。”

“如果他们拥有核武器，他们就会使用。就我而言，一切都结束了。”

但这会是他对这个议题的最后发言吗？当然不是。对于这场战争以及正在谈判的谅解备忘录（MOU），他一直持续发表评论。他的言论在宣称胜利、威胁消灭伊朗文明，以及支持谈判之间来回摆荡。

之后，他进一步强化最新的威胁言论，表示美国“今晚很可能会再次打击他们”，并补充说：“我提前给了他们一点警告。我们今晚将再次猛烈打击他们。”

美国有能力重创伊朗，这一点毋庸置疑。但美国至今无法做到的，是打破伊朗政权坚持其根本诉求的意志，而其中最重要的一项，就是对霍尔木兹海峡航运的控制权。

在他最近一连串言语攻势之中，隐含着一项事实：谈判将会继续。由于伊朗正在为其前最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）举行多日丧礼，谈判一度暂停。哈梅内伊于2月28日战争爆发首日，被以色列和美国击毙。

特朗普被问及，美伊之间相互发动打击——以及延伸至美国部分海湾阿拉伯盟友——是否意味着双方谈判已经结束。

他提到自己的首席谈判代表史蒂夫·威特科夫（Steve Witkoff）和贾里德·库什纳（Jared Kushner）时表示：“我不在乎，他们可以谈。但我认为他们是在浪费时间。”

接着，他又形容伊朗政权：“他们就是一群满口谎言的人。”

这番话也可以被解读为另一种承认：身为美国总统，特朗普即使再怎么虚张声势，也没有比谈判更好的选项。美国与以色列曾试图摧毁伊朗政权，但最终未能成功。

然而，谈判进程十分脆弱。一名参与斡旋、试图促成谈判的人士形容目前局势“肯定是一种挫折”。据称，气氛“极度紧张”。

这是外交辞令式的说法，意思是过去几天发生的事件，为这两个互不信任、完全不相信对方即使达成协议也会遵守承诺的国家之间的谈判，提供了极其恶劣的背景。

伊朗与美国近期军事交锋的核心，在于德黑兰政权决心不回到2月28日美国和以色列发动袭击之前的状态。

该政权决心维持对霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz；荷莫兹海峡）的控制。它拥有阻止运载全球关键物资船只通行的能力，包括全球五分之一石油及天然气供应，因此得以扼住世界经济咽喉。

相比其可能尝试发展核武器的前景，这是一种更加实用的武器。

伊朗不会同意放弃对霍尔木兹海峡的控制权。正因如此，它愿意冒着危及谅解备忘录的风险——尽管该备忘录为伊朗提供了许多潜在利益——来表明一个立场：局势不可能回到从前。为了捍卫其认为在海峡中拥有的战略权利，它准备冒着战争持续的风险进行豪赌。

美国与以色列未能摧毁德黑兰政权，令其信心有所增强。两国发动军事行动期间遭击毙的最高领袖，其丧葬仪式显示伊斯兰政权依然拥有坚实的支持基础。

国内反对力量并未消失。然而，该政权早在今年1月就曾以残酷武力镇压街头示威，造成数以千计民众死亡，因此反对派目前保持低调。

参与谈判斡旋的人士相信，如果双方升级冲突能够停止，那么仍有可能与伊朗达成协议，让航运恢复通过霍尔木兹海峡。这必须成为更广泛协议的一部分，包括解冻伊朗在海外的资产、允许伊朗出售石油，以及对该政权而言最关键的一点——承认伊朗对海峡的管辖权。

作为交换，伊朗必须接受铀浓缩活动限制、允许联合国核查人员重新进入，并交代特朗普所称的“核尘埃”库存——换言之，就是那些已被浓缩至接近可用于制造核武器水平的铀。

然而，过去一天多发生的事件显示，要做到这一点将会何其困难。