América Latina

Internacional

Mundial 2026

EE.UU.

Economía

Ciencia

Salud

Cultura

Tecnología

Hay Festival

Centroamérica Cuenta

Noticias

Video

Podcasts

Audio

Son 32 millones de personas elegibles para votar este año en Estados Unidos cuyo origen es latino, una cifra equivalente a la población de todo Perú. Sin embargo, se dice que participan menos que otros estadounidenses. ¿Qué tan cierto es esto?

3 mitos sobre el "voto latino" (y por qué su verdadero peso no se materializa en las elecciones de Estados Unidos)

Bajo el lema de "ley y orden" y llevando como bandera la solidez económica de EE.UU. antes de la pandemia, Trump ha atraído a latinos, pero también los ha enfurecido con sus políticas migratorias y su retórica antiinmigrante. ¿Qué ha mejorado y empeorado para los hispanos durante su gobierno?

3 políticas de Trump que han beneficiado a los latinos (y las que los han perjudicado)

Otras noticias

Filmadas en las calles de Ciudad de México, Argentina o los pueblos de España, te contamos cuáles son las 100 mejores películas en español según Rotten Tomatoes. ¿Cuál es la que más te gusta?

Cuáles son las 100 mejores películas en español, según la página de críticas Rotten Tomatoes

Las luchas de los idiomas considerados "dominantes" en un territorio frente a otras lenguas minoritarias han sido constantes a lo largo de la historia en buena parte del mundo.

Qué es el supremacismo lingüístico y cómo México quiere combatirlo con un instituto para proteger el español en EE.UU.

El náhuatl es la segunda lengua más hablada en México y ha tenido un impacto enorme en el mundo hispanohablante e incluso anglosajón.

Las palabras que el náhuatl le dejó al español (y que usas sin saber)

El Chalcatongo Mixtec es una variante dialectal de la lengua mixteca, un idioma de los pueblos originarios de México que en la actualidad está en peligro de extinción. Pero ¿qué tiene de particular y por qué algunos lingüistas la consideran extraña?

Cómo es el chalcatongo mixtec, el idioma que se habla en partes de México y EE.UU. y qué lo hace diferente al español

Aunque ambas letras se pronuncian de manera diferente, cada vez más y más hispanoparlantes articulan la LL como si fuera una Y.

La guerra entre la Y y la LL (y por qué está venciendo la Y)

Las mexicanas Claudia De la Garza y Eréndira Derbez prefieren llamarlos machismos cotidianos, para no minimizarlos y porque "ocurren a diario y pueden tener consecuencias muy graves". Hablamos con ellas sobre el libro que han dedicado al tema.

"Las mujeres no dicen groserías", "¿no te vas a arreglar para salir?", "es que los hombres son así": por qué los micromachismos no son tan "micro"

La extendida creencia de que el inglés está "corrompiendo" nuestro idioma es equivocada, dice la filóloga española María Isabel González Cruz. De hecho, el inglés es un idioma "aspiradora", que absorbe palabras de otros idiomas. Muchas de ellas son en español.

Qué son los idiomas "aspiradora" (y por qué el inglés quizás no es tan imperialista como parece)

Aprender las reglas ortográficas y evitar las faltas es algo que nos enseñan con insistencia desde niños en la escuela. Sin embargo, poco se habla de la ortología del español. ¿De qué se trata? ¿Tú tienes faltas ortológicas?

¿Qué es la ortología y por qué no se le da tanta importancia como a la ortografía?

El jurado del premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2020 otorgó un galardón compartido al Hay Festival y la FIL de Guadalajara como "los más importantes puntos de encuentro" culturales.

El Hay Festival y la FIL de Guadalajara ganan el premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2020

Más allá de adquirir conocimientos, para aprender un idioma hay que desarrollar algunas destrezas. Aquí te damos algunas claves para comunicarte mejor en inglés.

5 claves para que te entiendan en inglés (y no es la gramática)

Con motivo del día del libro, Centroamérica Cuenta pidió a 25 autores de Europa y América Latina que lean el poema "Letanía de Nuestro Señor Don Quijote", escrito por Rubén Darío.

25 grandes autores leen el poema "Letanía de Nuestro Señor Don Quijote" de Rubén Darío

Si bien no existe una lista oficial de errores ortográficos más frecuentes, algunas palabras tienden a dar más problemas que otras en el idioma español. ¿Tienes dudas? Te desafiamos con este quiz.

Ponte a prueba: estas palabras suelen causar errores ortográficos, ¿las escribes bien?

La menstruación es un proceso natural que afecta a la mitad de la población mundial. Sin embargo, nombrarla es un tabú en muchos países y culturas. ¿Por qué existen tantos eufemismos para hablar de menstruación? ¿Y cuáles son los de América Latina? Se lo preguntamos a especialistas en el marco de este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.

"Vino Andrés", "Juana la colorada", "me cantó el gallo", las diferentes formas de llamar a la menstruación en América Latina y por qué es tabú

California es el estado más grande y poblado entre los 14 que votan en las elecciones primarias demócratas de EE.UU. de este martes y puede ser clave en posicionar al futuro candidato rival de Donald Trump en las presidenciales.

6 cosas que quizá no sabías sobre California, la mayor economía de EE.UU. y el lugar donde más se habla español

El idioma español es el segundo más hablado del mundo y cada vez más gente elige estudiarlo. Sin embargo, muchos aseguran que nuestra lengua es muy difícil y compleja para quien la quiera aprender. ¿Es así? Consultamos a especialistas

¿Es realmente el español un idioma difícil de aprender?

En la entrega de los premios de la Academia de Hollywood se presentaron nueve cantantes para interpretar el tema de Frozen 2, "Mucho más allá". Pero dos de ellas cantaron en el mismo idioma, una en "castellano" y otra en "español", lo que hizo resurgir la controversia de cómo llamar a nuestra lengua.

Español o castellano: la vieja controversia sobre qué idioma hablamos que revivió en los Oscar

La lingüística forense se encarga de aportar evidencias sobre la lengua en los procesos judiciales, que pueden ir desde asesinatos hasta detectar plagios, comprobar amenazas o un acoso. Pero también suelen ser contratados para investigar infidelidades.

"En el ámbito privado nos convocan más para saber si alguien tiene un amante": ¿qué hace un lingüista forense?

La mayoría de los adjetivos con los que designamos colores vienen del latín, pero nuestro idioma también recogió herencias del árabe y el persa.

¿Cuál es el origen del nombre de los colores en la lengua española?

Los antiguos griegos consideraban que existían 4 colores básicos: el blanco, el negro, el rojo y otro que para nosotros ni siquiera es un color: el brillante. ¿Pero por qué en español al azul le llamamos azul y al amarillo, amarillo?

¿De dónde vienen los nombres de los colores en español?

Como no es lo mismo una abeja que una oveja, ni un afecto que un efecto, te proponemos que te pongas a prueba con este quiz sobre palabras parónimas, esas que tienen un sonido similar pero que quieren decir cosas muy distintas. ¿Te animas?

Ponte a prueba: parónimos ¿qué tan bueno eres con las palabras que suenan parecido pero tienen significados distintos?

El español es el medio que utilizamos para comunicarnos, pero no es un instrumento perfecto y existen cambios que en algunas partes se pueden considerar errores o simplemente "vicios". Acá te contamos algunos.

Apócope, metátesis, solecismo y otros cinco "vicios del lenguaje" que tal vez uses sin saberlo

Las palabras pueden cambiar, no solo en su ortografía, sino también en su significado. ¿Por qué pasa esto? Consultamos a especialistas y te contamos algunos ejemplos.

Idioma español