Експлозија у Бејруту, три године касније: „Надам се да ће једног дана правда превагнути “

A view of the damage at the Port of Beirut

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Овако је изгледао део Бејрута после експлозије
    • Аутор, Керин Торби
    • Функција, ББЦ арапски сервис, Бејрут
  • Објављено

Од 4. августа 2020. године, прошло је 1.095 дана - за четрдесетшестогодишњу Лару Хајек, било је то 1.095 дана лежања у коми.

Била је код куће кад је непозната количина амонијум нитрата експлодирала у луци, изазвавши више од 200 смрти, хиљаде повреда и масивно разарање у деловима главног града.

То је била једна од највећих ненуклеарних експлозија свих времена - однела је 200 живота, а уништила хиљаде.

Три године касније, многи још живе са ожиљцима, док истрага тапка у месту.

Лара је брзо довезена у болницу, али је због повреде мозга претрпљене упала у стање коме неколико сати после удара.

И даље је у коми.

„Поражавајуће је за све нас што се осећамо као да су сви остали преболели и наставили даље", каже Ларин брат Елијас.

Њихова мајка проводи ноћи у болници са Ларом.

И даље се нада да би њена ћерка једног дана могла да се опорави.

„Само нас вера и нада одржавају у животу", додаје Елијас.

Lara Hayek smiling on a night out

Аутор фотографије, Elias Hayek

Потпис испод фотографије, Лара Хајек је у коми од експлозије у Бејруту 2020. године
Elias Hayek holding his phone, showing an image of Lara in a hospital bed.
Потпис испод фотографије, „Само нас вера и нада одржавају у животу", каже Ларин брат Елијас Хајек

Поред емоционалног бола, Ларино стање оставило је породицу у финансијским недаћама.

Држава није покрила ништа од болничких трошкова.

Упитан зашто није, Елијас одговара: „О којој ви држави говорите?"

Више него икада, породице жртава осећају се напуштено.

То само продубљује њихову тугу.

line

Шта се десило у експлозији у Бејруту?

A street left entirely destroyed by the blast

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Цео град је потресла експлозија
  • Процењује се да је експлодирало 2.750 тона амонијум нитрата у складишту у луци главног града
  • Погинуло је најмање 218 људи
  • Рањено је најмање 7.000 људи
  • Стотине хиљада људи је расељено
  • Оштећене су десетине хиљада станова
  • Према Светској банци, експлозија је изазвала материјалну штету од 3,8 до 4,6 милијарди долара
  • Именована су двојица истражних судија - оба су наишла на правне препреке које су обуставиле њихов рад
  • Истрага више од годину дана тапка у месту
line

Експлозија у Бејруту у графикама

Бејрут пре и после
мапа
Бејрут, експлозија
Бејрут, експлозија
Бејрут, експлозија
line

„Упорно ћу тражити правду"

Yusra Al Amin kissing a pendant
Потпис испод фотографије, Јусра ал Амин носи медаљон на којем је слика сина ког је изгубила

Јусра Ал Амин никад не скида медаљон са сликом Ибрахима, њеног најмлађег сина.

Радио је у луци кад је дошло до експлозије.

Тело је пронађено у рушевинама, четири дана после експлозије.

Свако јутро одлази на његов гроб, понекад и двапут дневно.

Обучена у црно, њен бол и бес су и даље веома живи.

Присуствовала је сваком састанку породица жртава, обично сваког четвртог у месецу.

Ibrahim Al Amin

Аутор фотографије, Yusra Al Amin

Потпис испод фотографије, Тело Ибрахима ал Амина пронађено је у рушевинама после експлозије

Она се и даље нада да ће добити правду, упркос свим препрекама - а њих је много.

Истрага експлозије у луци потпуно је застала откако је истражни судија позвао високе званичнике на разговор.

Бивши посланици и министри, шефови безбедносних тела, па чак и бивши премијер, одбили су да се појаве пред судијом.

Против њега је подизана једна тужба за другом.

Више правосудно тело које би требало да се позабави тим случајевима и одлучи да ли судија може да настави истрагу не може то да учини јер нема кворум - неопходан број чланова.

Presentational grey line

Погледајте видео: Изјаве очевидаца после експлозије

Потпис испод видеа, Експлозија у Бејруту, годину дана касније
Presentational grey line

Компликације се само множе.

Многи у земљи изгубили су рачуницу шта је све до сада постигнуто у истрази - само знају да је она потпуно застала.

Међутим, породице жртава одбијају да одустану у потрази за правдом.

„Они се можда смеју сада, али ништа не траје вечно", каже Јусра за политичаре.

„Наставићу да се борим за правду за свог сина до последњег дана живота... Никад нас неће уморити."

Групе за заштиту људских права као што су Амнести интернешенел и Хјуман рајтс воч критикују „флагрантно политичко мешање" и „правосудну фарсу" у истрази експлозије у Бејруту.

У саопштењу издатом у јануару прошле године, Амнести и друге групе позвале су на оснивање међународне комисије за утврђивање чињеница око катастрофе.

Tracey Najjar holding her pendant
Потпис испод фотографије, Трејси Наџар око врата носи медаљон у ком је прамен косе њене трогодишње ћерке Александре, која је такође страдала у експлозији

Живот са болом

„Криминалац не може да буде и сам себи судија", каже Трејси Наџар, која је у експлозији изгубила трогодишњу ћерку Александру.

У медаљону око врата носи прамен Александрине косе.

Од тада је добила другу бебу - дечака, али то није ублажило бол.

„Што више времена пролази, само нам све више недостаје и осећамо њено одсуство", каже она.

„И није само то - бес кључа у нама због одсуства правде, али постали смо јачи."

Alexandra Najjar sitting with her parents and wearing headphones

Аутор фотографије, Tracey Najjar

Потпис испод фотографије, Александра је убијена 4. августа 2020. године

Она зна да је пут до правде у Либану веома дуг, али каже да истина није само право њене ћерке и свих жртава, већ и сваког Либанца.

После 4. августа 2020. године, имала је опцију да напусти земљу, али је са мужем одлучила да остане и бори се.

Сада преиспитују ту одлуку.

„Откако смо добили Аксела - Александриног брата - ствари су се закомпликовале зато што су криминалци и даље у бекству.

„Ништа се није променило од 4. августа. Ко може да гарантује да се ово неће поновити?".

Tania Alam
Потпис испод фотографије, Танија Алам каже да три године после губитка супруга 'боли више него икада'

„Он је убијен"

Три године касније, већина жртава је непоколебљива у потрази за правдом и одговорима.

Танија је у експлозији изгубила Фредија, мужа са којим је била у браку 20 година, и упорно тврди да је његова смрт била злочин.

„Он је убијен, То је права реч", каже она.

Позива на оснивање међународне комисије за утврђивање истине.

Инсистира да та комисија не треба да замени либанску истрагу, већ да се води паралелно, пружајући жртвама и родбини објективне доказе, неопходне да се случај води унутар и изван Либана.

У међувремену, преостаје јој да се бори са несмањеном тугом.

„Време је само продубило рану. Наравно, научила сам да живим са болом, да изађем на крај с њим.

„Али толико ме боли да га осећам у свом телу. Боли више него икад."

Freddy Alam with his wife and two sons

Аутор фотографије, Tania Alam

Потпис испод фотографије, Фреди Алам са породицом
Presentational grey line

Порађај после експлозије

Потпис испод видеа, Тренутак експлозије забележен телефонском камером
Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk