Похороны королевы Елизаветы II: как это было

Онлайн-трансляция

1. 10 сентября 2022Срочно, Семья королевы съехалась на закрытую панихиду в церкви возле поместья Балморал

   

   Семья королевы собирается в Шотландии в церкви возле поместья Балморал на частную семейную панихиду.

   В Шотландии находятся дочь королевы принцесса Анна с мужем Тимом Лоренсом, дети Анны – Зара Тиндалл и Питер Филлипс (внуки королевы), второй сын Ее Величества принц Эндрю, его дочери – принцессы Беатрис и Евгения, а также младший сын Елизаветы II принц Эдвард с супругой графиней Уэссекской и детьми – леди Луизой и виконтом Северном.

   Король Карл III, королева-консорт Камилла и наследник престола принц Уильям не могут присутствовать, так как церемониальные обязанности требуют их присутствия в Лондоне.

   Принц Гарри первым покинул Балморал в пятницу утром и в семейных мероприятиях пока не участвует.

2. 10 сентября 2022"Боже, храни короля!" В Лондоне прошла церемония Прокламации монарха - впервые за 70 лет

3. 10 сентября 2022Оружейный салют в честь нового монарха

   Салют в ознаменование восшествия на престол короля: 41 залп в Гайд-парке и 62 залпа у Лондонского Тауэра.

   

4. 10 сентября 2022Провозглашение нового монарха с балкона Сент-Джеймсского дворца

   С балкона Сент-Джеймсского дворца зачитывается Основная прокламация. Карл III провозглашен королем. Зачитывает прокламацию герольдмейстер.

   После слов "Боже, храни короля" заиграл гимн.

   

5. 10 сентября 2022Карл III обещает править в традициях его матери, покойной королевы

   

   После официального подписания Основной прокламации к собравшимся в Сент-Джеймсском дворце вышел сам монарх.

   После короткой речи, в которой он отдал дань любви и уважения покойной королеве, Карл III с Библией в руках произнес клятву королевству и каждой его составляющей отдельно - Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии.

   Затем Карл III подписал документ, удостоверяющий его клятву.

   Свидетелями, также подписавшими документ, стали принц Уэльский Уильям и королева-консорт Камилла. Они все время находятся справа от короля.

   Далее свои подписи поставили лорд-канцлер, представители Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии и другие лица королевства.

   В роли распорядителя церемонии выступила лидер Палаты общин и лорд-председатель Совета Пенни Мордаунт.

   Напомним, что именно она продолжительное время лидировала в борьбе консерваторов за главенствующую роль в партии и пост премьер-министра страны.

   Британский монарх не приносит присягу, как это делают другие главы государств. Монарх приносит клятву, в которой обязуется охранять Церковь Шотландии перед членами Тайного совета, и еще одну клятву на коронации.

   

   Автор фото, PA Media

   

   Автор фото, PA Media

6. 10 сентября 2022"Боже храни короля!". Карл III официально объявлен монархом

   

   Совет по престолонаследию официально провозгласил Карла III новым королем Соединенного Королевства.

   Прокламация была сразу же подписана (в порядке очередности) наследником престола принцем Уильямом, королевой-консортом Камиллой, лидером Палаты общин и лордом-председателем Совета Пенни Мордаунт, премьер-министром Британии Лиз Трасс и архиепископом Кентерберийским.

   Все присутствующие кроме церемониймейстера одеты в черное или пурпурное - в знак скорби по усопшей королеве.

   В первом ряду зрителей бывшие премьер-министры Великобритании - Джон Мейджор, Гордон Браун, Борис Джонсон, Дэвид Камерон, Тереза Мэй и Тони Блэр. Вместе с ними стоит лидер британской оппозиции, глава партии лейбористов Кир Стармер.

   

7. 10 сентября 2022В Лондоне все готово к церемонии Прокламации короля

   

   На церемонию официального объявления Карла III королем Великобритании в Сент-Джеймсский дворец съезжаются приглашенные.

   Одной из первых прибыла новый премьер-министр страны Лиз Трасс.

   Он стал королем автоматически сразу же после смерти его матери – королевы Елизаветы II, поэтому мероприятие в Сент-Джеймсе носит исключительно церемониальный характер.

   Оно начнется ровно в 10 часов по лондонскому времени с заседания Совета по престолонаследию, в ходе которого и состоится официальное провозглашение Карла III монархом.

   Это будет закреплено в документе под названием Основная прокламация, который после окончания заседания Совета будет зачитан с балкона Сент-Джеймсского дворца.

   В полдень по Лондону Прокламация будет зачитана на Королевской бирже в лондонском Сити, а в течение ближайших суток - в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе.

8. 10 сентября 2022В Эдинбурге начали готовятся к прощанию с королевой

   В Эдинбурге готовятся к прибытию гроба королевы.

   Ожидается, что гроб будет перевезен из замка Балморал, где она умерла, в официальную королевскую резиденцию в Эдинбурге - Холирудский дворец, откуда в торжественной процессии его перевезут в собор Святого Эгидия.

   После этого собор откроют для прощания с королевой. А во вторник гроб перевезут в Лондон.

   Как хоронили королев и королей Англии в прошлом, можно почитать тут:

   Прощание с монархом: где и как хоронили королей и королев Англии

   

   Автор фото, EPA

9. 10 сентября 2022Карл III будет официально провозглашен королем в субботу

   Церемония провозглашения короля будет впервые показана по телевизору

   В субботу Карл III будет официально провозглашен королем на заседании Совета по вступлению на престол. На церемонии будет присутствовать его сын принц Уильям.

   Впервые такая цeремония будет показана по телевидению.

   В заседании Совета, которое должно начаться в 10:00, участвуют приглашенные члены Тайного совета и действующие министры правительства. Среди участников также могут быть бывшие министры и премьер-министры.

   Король примет участие во второй части встречи, чтобы сделать заявление и подписать традиционную клятву защищать церковь Шотландии и преемственность правительства.

   После встречи Основная прокламация, объявляющая Карла III сувереном, будет зачитана в 11:00 с балкона в Сент-Джеймсском дворце в центре Лондона.

   После этого будет произведен артиллерийский салют: 41 залп в Гайд-парке и 62 залпа у Лондонского Тауэра.

   Воззвание будет зачитано через час на Королевской бирже в лондонском Сити, а затем в полдень воскресенья - в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе.

   

   Автор фото, Getty Images

10. 9 сентября 2022Что теперь будет с британскими почтовыми марками, монетами, банкнотами и паспортами с изображением королевы

11. 9 сентября 2022Чего ждать в субботу?

    Для многих британцев пятница была днем, наполненным эмоциями. Улицы и парки вокруг Букингемского дворца, Виндзорского замка и Балморала были запружены людьми, многие из которых несли с собой цветы и письма со словами соболезнования.

    Чего же ждать завтра, в субботу, 10 сентября?

    • В 10:00 (время везде местное, отстающее от Москвы на два часа) - бывший принц Чарльз будет официально провозглашен королем Карлом III на заседании Совета по престолонаследию. Церемония пройдет в Сент-Джеймсском дворце в Лондоне, на ней будет присутствовать и принц Уильям.
    • В 11:00 - сразу же после заседания Совета - с балкона дворца будет зачитана Основная прокламация, объявляющая Карла главой государства.
    • В 12:00 - аналогичная прокламация будет зачитана на Королевской бирже в лондонском Сити, а сутки спустя - в полдень воскресенья - в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе.
    • После официального объявления Карла III королем британские флаги, приспущенные вечером в четверг по всей стране, снова поднимут вверх в честь нового короля - но ровно на 26 часов. Через час после объявления прокламации в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии их снова приспустят в знак государственного траура, который продлится до 18 сентября.
    • В 14:00 на внеочередное экстренное заседание соберется британский парламент, чтобы депутаты смогли поделиться своими воспоминаниями и отдать дань уважения усопшей.

12. 9 сентября 2022Принц Эдуард рассказал об "олимпийском сюрпризе" королевы

    

    Средний сын Елизаветы II, принц Эдуард, официально носящий титул графа Уэссекского, напомнил в интервью Би-би-си о внезапном появлении королевы на церемонии открытия лондонской Олимпиады 2012 года.

    По замыслу режиссера церемонии Дэнни Бойла, по дороге на олимпийский стадион Елизавету сопровождал всемирно известный агент 007.

    Когда на экране показали, как Джеймс Бонд в исполнении Дэниела Крэйга заходит в Букингемский дворец, стало понятно, что пришел он к Её Величеству, вспоминает принц. Но кому же было доверено исполнить эту важнейшую роль, сыграв королеву?

    "Это и была сама королева, - говорит принц Эндрю. - И ее появление произвело совершенно одинаковое впечатление на всех находившихся в тот момент у экранов".

    Включая и самого принца. По его словам, о готовящемся сюрпризе Елизавета не рассказала никому, сохранив своё короткое камео в тайне даже от ближайших родственников.

    Этот ролик можно полностью посмотреть тут:

    Пропустить контент из YouTube

    Разрешить контент Google YouTube?

    Этот материал содержит контент, предоставленный Google YouTube. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных Google YouTube, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Согласиться и продолжить

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов. Контент YouTube может содержать рекламу.

    Контент из YouTube окончен

13. 9 сентября 2022Принцесса Анна вспоминает мать

    

    Старшие члены королевской семьи поделились своими воспоминаниями о Елизавете II в рамках специальной программы, которая вышла в эфир с Би-би-си меньше часа назад.

    Принцесса Анна вспомнила о том, как проводила каникулы вместе с матерью, отцом и тремя братьями.

    По ее словам, королева так любила праздники, поскольку в эти дни она могла уехать в сельскую местность, где всегда было много собак и лошадей и где у Елизаветы была возможность скрыться от пристального внимания репортеров и пожить своей жизнью - так, как ей хотелось.

14. 9 сентября 2022"Я постараюсь служить вам с верностью, уважением и любовью". Первое обращение к нации короля Карла III

15. 9 сентября 2022Новые титулы членов королевской семьи

    

    Автор фото, Getty Images

    В своем первом обращении к нации король Карл III заявил, что его старший сын, герцог Кембриджский Уильям, получит титул принца Уэльского.

    Это означает, что жена Уильяма Кэтрин станет принцессой Уэльской - получив этот титул в первый раз после смерти в 1997 году матери Уильяма, принцессы Дианы.

    История самого титула уходит корнями в глубокую древность. Когда в XIII веке английский король Эдуард I завоевал большую часть территории Уэльса, валлийцы согласились признать его своим правителем - но лишь при одном условии. Представлять короля на территории княжества должен местный уроженец, который - для пущей независимости - еще и не должен говорити по-английски.

    Эдуард подозрительно легко согласился это условие выполнить - и вскоре стало понятно, почему. Буквально за несколько недель до того королева подарила ему сына, который формально удовлетворял обоим требованиям: был рожден на территории Уэльса (в военный поход король взял с собой беременную жену) и ни слова не понимал по-английски (как, впрочем, и на любом другом языке).

    Новорожденный отпрыск был официально провозглашен принцем Уэльским на церемонии в замке Карнарвон. С тех пор этот титул присваивали наследнику престола многие английские и британские монархи.

    Королева Елизавета II сделала то же самое с Чарльзом, пожаловав ему титул принца Уэльского на церемонии в Карнарвоне в 1969 году.

16. 9 сентября 2022Как королеву Великобритании Елизавету II вспоминают москвичи

17. 9 сентября 2022В соборе Святого Павла прошла поминальная служба

    

    Автор фото, PA Media

    В соборе Святого Павла состоялась поминальная служба, в которой приняла участие и премьер-министр Лиз Трасс. В начале собравшиеся прослушали запись обращения короля Карла III, после чего началось само богослужение.

    Проводящий службу настоятель собора Эндрю Тремлетт поблагодарил королеву за преданность своему народу.

    "Ее долгая жизнь, проведенная на службе этой стране и государствам Содружества по всему миру, напоминает прихожанам об обещании, которое королева дала в день своей коронации - о том, что все ее решения должны диктоваться законом и справедливостью", - заявил он.

    "Мы молимся за всех членов королевской семьи, горько оплакивающих свою тяжелую утрату".

18. 9 сентября 2022Карл III: "Моя жена Камилла становится королевой-консортом"

    Отдав дань памяти матери, Карл III пообещал стать ей достойным преемником.

    "Я торжественно обязуюсь в течение всего оставшегося времени, дарованного мне Богом, поддерживать конституционные принципы, на которых выстроена наша страна".

    "Где бы вы ни жили - в Соединенном Королевстве или в других владениях короны по всему миру, - каким бы ни было ваше происхождение и каких бы убеждений вы ни придерживались, я постараюсь служить вам с верностью, уважением и любовью, как делал всю свою жизнь".

    "Конечно же, когда я приступлю к исполнению своих новых обязанностей, моя жизнь сильно изменится. Я больше не смогу уделять столько времени и энергии благотворительным организациям и проблемам, которые меня так заботят".

    "Но я знаю, что эта важнейшая работа в надежных руках, и она будет продолжена".

    "Огромные перемены переживает и моя семья. Я рассчитываю на любящую помощь моей дорогой жены Камиллы. В знак признания ее верной государственной службы с момента нашего брака 17 лет назад, она становится моей королевой-консортом".

    "Я знаю, что она очень серьезно относится к обязательствам, которые накладывает эта новая для нее роль, знаю ее непоколебимую преданность долгу и очень сильно на нее полагаюсь".

19. 9 сентября 2022Обращение Карла III к нации

    Своё первое обращение к нации в качестве главы государства король Карл начал со слов благодарности в адрес своей матери, Елизаветы II, которая "посвятила свою жизнь служению своему народу".

    "Я знаю, что ее смерть многих из вас очень опечалила, - сказал король. - И я вместе с вами разделяю это переполняющее нас общее чувство - чувство невосполнимой потери".

    "Когда королева взошла на престол, Великобритания и весь мир еще не до конца оправились от лишений, вызванных Второй мировой войной, и все еще жили, как было принято раньше".

    "На протяжении последних 70 лет мы видели, как наше общество, наша культура, наша религия - становится лишь одним элементом в длинном многонациональном ряду".

    "Конечно, изменились и государственные институты. Однако, несмотря на все эти изменения и весьма непростые вызовы, и наша страна, и вся большая семья королевств, чьими талантами, традициями и достижениями я так невыразимо горжусь, процветали и процветают".

    "Наши ценности неизменны - и должны такими остаться. Неизменны роль и обязанности монархии, как и особые отношения монарха с Англиканской церковью, в которой глубоко укоренилась и моя собственная вера".

20. 9 сентября 2022Основные события пятницы

    • Память королевы Елизаветы II почтили колокольным звоном в соборе Святого Павла, Виндзоре и Вестминстерском аббатстве, а также артиллерийским салютом во многих городах Великобритании и заморских территориях.
    • Король Карл III вернулся из Абердина в Лондон, где его приветствовала толпа, собравшаяся у Букингемского дворца.
    • Король также принял у себя в Букингемском дворце премьер-министра Лиз Трасс. Это была их первая личная встреча.
    • В 18:00 король впервые обратился к нации.
    • Одновременно в соборе Святого Павла проходит поминальная служба.
    • Присутствующие на службе впервые за долгие десятилетия исполняют гимн со словам "Боже, храни короля".
    • Позже, в субботу, Карл будет провозглашен королем официально, в ходе формальной процедуры в Сент-Джеймсском дворце.
    • Начиная с 13:00 субботы флаги будут полностью подняты на флагштоках, но лишь на 24 часа - в честь нового короля, - после чего их вновь приспустят по случаю траура.