چرا پوتین فکر می‌کند که برنده تبادل زندانیان است

پوتین در استقبال روس‌های بازگشته به روسیه

منبع تصویر، EPA

توضیح تصویر، دو کودک نیز در میان افراد بازگشته به روسیه بودند
    • نویسنده, استیو روزنبرگ
    • شغل, سردبیر بخش روسیه
  • منتشر شده در
  • زمان مطالعه: ۳ دقیقه

ولادیمیر پوتین به ندرت چنین کاری را انجام می‌دهد: شخصاً به فرودگاه برود تا از مسافران یک هواپیما استقبال کند.

اما شب گذشته پوتین آنجا بود: روی باند فرودگاه ونوکوو مسکو، برای استقبال از روس‌هایی که آزادی‌شان را از زندان‌های خارجی تضمین کرده بود؛ بخشی از بزرگ‌ترین تبادل زندانیان میان روسیه و غرب از زمان جنگ سرد.

ده نفر از هواپیما پیاده شدند و از پایین پله‌ها آمدند، از جمله چند جاسوس، عامل نفوذی و یک قاتل محکوم.

پوتین به آن‌ها گفت: «بازگشتتان به میهن مبارک!»

معلوم بود که کرملین فکر می‌کند جا دارد که شاد باشد.

برای روس‌های بازگشته، استقبال ویژه‌ای با فرش قرمز و تیم تشریفات ترتیب داده شده بود. دسته‌های گل و برای برخی، آغوش رئیس‌جمهور. آقای پوتین، وادیم کراسیکوف، قاتل سازمان امنیت فدرال روسیه را که در آلمان به جرم قتل یک مخالف چچنی متولد گرجستان به حبس ابد محکوم شده بود، در آغوش کشید.

رئیس‌جمهور پوتین به همه آن‌ها وعده داد که جوایز دولتی دریافت خواهند کرد.

او ادامه داد: «می‌خواهم با آن‌هایی که ارتباط مستقیمی با خدمت نظامی دارند صحبت کنم. از وفاداری‌تان به سوگندتان و وظیفه‌تان نسبت به میهن، که هرگز حتی برای یک لحظه شما را فراموش نکرده است، سپاسگزارم.»

الآن در مطبوعات طرفدار کرملین پیام دیگری نیز طرح می‌شود: شر آن‌ها که روسیه از زندان‌هایش رها کرده و به خارج فرستاده کم.

بیانیه دولتی می‌گوید: «هشت روسی که در کشورهای ناتو زندانی شده بودند، به جای افرادی که علیه امنیت ملی روسیه عمل کرده بودند، به میهن خود بازگشته‌اند.»

پوتین از روس‌های بازگشته استقبال می‌کند

منبع تصویر، Getty Images

از % title % عبور کنید و به ادامه مطلب بروید
خبرنامه بی‌بی‌سی فارسی

گزیده‌ای از مهم‌ترین خبرها، گزارش‌های میدانی و گفت‌وگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.

اینجا مشترک شوید

پایان % title %

کومسومولسکایا پراودا، با اشاره به مخالفان سیاسی که مسکو آزاد کرده است، ادعا می‌کند که «آن‌ها میهن سابق خود را ترک کرده و به سوی کسانی که آن‌ها را استخدام کرده‌اند، پرواز کرده‌اند.»

تلاش برای بی‌اعتبار کردن منتقدان و مخالفان؛ ستایش‌های افراطی از حامیان وفادار که به عنوان میهن‌پرستان واقعی به تصویر کشیده می‌شوند. تمام این‌ها به مسئولان روسیه کمک می‌کند تا به مردم کشور نشان دهند که تبادل زندانیان موفقیتی برای کرملین بوده است.

کمترین شکی وجود ندارد که کرملین تبادل زندانیان را یک پیروزی برای مسکو می‌بیند. آنچه می‌خواست به دست آمده است: آن‌ها عوامل خود را بازگرداندند، از جمله فردی که در صدر فهرست آرزوهایشان بود، کراسی‌کوف. مقامات آلمانی ابتدا تمایلی به آزاد کردن قاتل محکومی نداشتند که دادگاه آلمان نتیجه‌گیری کرده بود به نیابت از مقامات رسمی روس عمل کرده است.

این اکراه با شکل‌گیری یک توافق گسترده‌تر کمتر شد.

اما چرا برای کرملین اینقدر مهم بود که آزادی و بازگشت وادیم کراسی‌کوف را تضمین کند؟

روزنامه‌های روسی امروز سرنخی داده‌اند.

تیتر اول روزنامه دولتی «روسیسکایا گازتا» چنین است: «ما افراد خود را باز می‌گردانیم.»

کومسومولسکایا پراودا، نشریه طرفدار پوتین نوشته است: «ما خودی‌های‌مان را رها نمی‌کنیم.»

این دقیقاً پیامی است که کرملین می‌خواهد به عوامل و جاسوسان خود منتقل کند: اگر شما را به مأموریت‌های خارجی بفرستیم و اتفاقی بیفتد، راهی برای بازگرداندن شما به خانه خواهیم یافت.