Bywyd yn ystod blynyddoedd y DirwasgiadDiweithdra

Roedd y Dirwasgiad yn gyfnod cythryblus i gymaint o deuluoedd ym Mhrydain ac roedden nhw’n wynebu nifer o heriau. Ond, yn rhyfeddol, roedd rhai ardaloedd wedi ffynnu yn ystod y 1930au. Sut oedd pobl yn gallu ymdopi â’r heriau yn ystod blynyddoedd y Dirwasgiad?

Part of HanesDirwasgiad, rhyfel ac adferiad, 1930-1951

Diweithdra

Un o effeithiau pennaf y Dirwasgiad oedd y cynnydd sylweddol mewn diweithdra ym Mhrydain. Cododd i 2.5 miliwn yn 1933. Roedd hynny yn 25 y cant o’r gweithlu. Ardaloedd diwydiant trwm yng Ngogledd Iwerddon, yr Alban, Cymru a gogledd Lloegr a ddioddefodd waethaf. Diwydiannau megis:

  • glo
  • haearn
  • dur
  • adeiladu llongau

Roedd y diwydiannau hynny eisoes mewn trafferthion oherwydd nad oedden nhw wedi moderneiddio ar ôl y rhyfel, ac effeithiwyd yn ddrwg arnyn nhw gan gystadleuaeth o wledydd eraill. Yn anffodus chwalodd y diwydiannau hyn.

Nifer fawr o ddynion â chapiau fflat yn ciwio o gwmpas adeilad
Image caption,
Ciwiau o bobl ddi-waith yn Clydebank, Yr Alban

Er enghraifft, pan gaeodd iard longau y Palmers Shipbuilding and Iron Company yn Jarrow yng ngogledd ddwyrain Lloegr, cododd cyfradd ddiweithdra’r dref i 70 y cant a dywedir bod tref Jarrow i bob pwrpas wedi ‘marw’.

Cylch dieflig – effaith diweithdra

Nid oedd y 2.5 miliwn oedd yn ddi-waith yn cael cyflog a doedden nhw ddim yn gallu prynu pethau. Effeithiodd hynny ar y galw am nwyddau a gynhyrchwyd ym Mhrydain, ac aeth mwy o fusnesau i’r wal, ac arweiniodd hynny at fwy o ddiweithdra.

Ni helpwyd y broblem gan y ffaith nad oedd y budd-dal diweithdra (y dôl) yn ddigon i dalu am gostau sylfaenol megis bwyd a dillad.

Pobl yn ymgasglu o gwmpas dyn yn gweini bwyd poeth o gynwysyddion
Image caption,
Y Lleng Brydeinig yn agor depo bwyd ar gyfer y di-waith