BBC News, Tiếng Việt
Bỏ qua để xem nội dung

You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.

Take me to the main website

Bộ Quốc phòng Anh: 'Nga không thể giành quyền kiểm soát không phận Ukraine'

Bộ Quốc phòng Anh cho rằng Nga đang chỉ có thể dựa vào vũ khí phóng từ không phận của Nga như bom hay tên lửa.

Trực tiếp

  1. Nga lại nã pháo vào Mykolaiv

    Báo cáo cho biết Nga lại pháo kích vào thành phố cảng Mykolaiv, miền nam Ukraine.

    Quan chức địa phương chưa bình luận về tin này, nhưng hãng tin địa phương "News-N" nói rằng vụ pháo kích bắt đầu vào khoảng 05:00 giờ địa phương.M

    Một đoạn video được phóng viên Michael Schwirtz của New York Times chia sẻ bên dưới cho thấy bầu trời đêm sáng rực với những vụ nổ.

    Schwirtz viết rằng các cuộc pháo kích dường như tập trung vào ngoại ô phía đông thành phố.

    Cuộc tấn công mới diễn ra một ngày, sau khi quân đội Ukraine đẩy lui cuộc tấn công của Nga vào thành phố 476.100 dân và chiếm lại sân bay địa phương.

  2. Bộ Quốc phòng Anh nói Nga bị cầm chân trước sự kháng cự của Ukraine

    Bộ Quốc phòng Anh cho biết lực lượng quân sự của Nga chỉ đạt những bước tiến tối thiểu trong vòng 48 giờ qua, quân đội vẫn bị cầm chân trước sức kháng cự quyết liệt của Ukraine cùng khâu hậu cần yếu kém.

    Trong báo cáo thường nhật, giới chức Anh nói rằng “khả năng rất cao là phía Nga đã không đạt mục tiêu cho đến nay”.

    Nhưng Bộ Quốc phòng Anh cho biết “Nga vẫn tiến hành các đợt không kích và pháo kích nhằm vào các địa diểm quân sự và dân sinh tại những thành phố của Ukraine” trong 24 giờ qua.

    “Các đợt tấn công gần đây đã nhằm vàoKharkiv, Mykolaiv và Chernihiv, và đặc biệt dữ dội tại Mariupol,” theo bảng đánh giá.

    Đô đốc Sir Tony Radakin, người đứng đầu lực lượng phòng vệ Anh nói với BBC rằng các binh sĩ Nga không phô diễn khả năng cao và điều này “đang tác động đến nhuệ khí”.

    Ông cũng nói thêm “những người đứng đầu cuộc chiến của Nga đang chịu tổn thất kinh khủng” kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu.

  3. Ukraine cảnh báo Nga đang chuẩn bị một cuộc tấn công tổng lực vào Kyiv

    Giới chức quốc phòng Ukraine cảnh báo Nga đang chuẩn bị một cuộc tấn công tổng lực vào Kyiv

    Theo Ukraine thì Nga đã bắt đầu tập hợp lực lượng để tấn công vào thủ đô của Ukraine, với xe tăng và các đơn vị bộ binh cơ giới đang tiến vào thị trấn Irpin gần Kyiv nhằm mục đích dọn đường.

    Trong khi đó, Bộ Quốc phòng Ukraine cũng cho biết quân đội Nga đang tập trung thiết lập vòng vây tại các thành phố phía đông của Ukraine gồm Kharkiv, Chernihiv, Sumy và thành phố Mykolayiv ở miền nam.

  5. 'Lực lượng của Nga không chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh'

    Các nguồn từ giới quốc phòng Anh nói với BBC rằng quân đội Nga đã không chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chiến ở Ukraine. "Họ thực sự nghĩ rằng họ đang tiến hành các cuộc tập trận quân sự chứ không phải chuẩn bị cho một cuộc xâm lược," một nguồn nói.

    Đầu tuần này, Bộ trưởng Quốc phòng Anh, Ben Wallace, cáo buộc Tổng thống Putin phản bội quân đội của mình "bằng cách tống họ ra trận để bị giết và bỏ rơi họ trong giá lạnh".

    Ông nói, quân đội Nga đã bị bỏ lại ở một nơi "có khả năng hàng nghìn lính có thể bị giết".

  6. Nỗ lực sơ tán dân khỏi thành phố Mariupol lại không thành

    Việc sơ tán dân thường khỏi thành phố Mariupol phía đông nam bị bao vây đã bị tạm dừng, Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế cho biết.

    Các lực lượng Ukraine và Nga đã đổ lỗi cho nhau vì đã không tuân thủ lệnh ngừng bắn để cho phép người dân địa phương sơ tán, sau khi một thỏa thuận tương tự đã không thành vào hôm thứ Bảy.

    Một lệnh ngừng bắn tạm thời vào hôm Chủ nhật đã được công bố tại Mariupol có hiệu lực từ 10:00-21:00 giờ địa phương (08:00-19:00 GMT), theo hội đồng thành phố.

    Hội đồng thành phố Mariupol nói rằng các cuộc pháo kích của Nga đã khiến không thể sơ tán dân thường an toàn.

    Thành phố hiện đã bước qua ngày thứ năm, không có nước, không có điện, không có hệ thống vệ sinh, và thức ăn và nước uống đang cạn kiệt nhanh chóng.

  7. Giáo hoàng Francis bác bỏ cách lý giải 'chiến dịch quân sự đặc biệt' của Nga

    Giáo hoàng Francis nói rằng cuộc xung đột Ukraine "không phải là một chiến dịch quân sự mà là một cuộc chiến tranh", và gọi Ukraine là một "đất nước tử vì đạo", nơi "nước mắt và máu đã chảy thành sông".

    Bình luận của Giáo hoàng Francis là thông điệp phản bác cách lý giải chính thức của Nga do Điện Kremlin đưa ra, trong đó khẳng định cuộc xâm lược Ukraine là một "chiến dịch quân sự đặc biệt".

    Tuần trước, Giáo hoàng đã kêu gọi chấm dứt xung đột, kêu gọi mở các hành lang nhân đạo để cho phép thường dân chạy nạn.

  8. Vladimir Putin: Sẽ ngừng tấn công khi các yêu cầu của Moscow được đáp ứng

    Điện Kremlin cho biết, Vladimir Putin đã nói với Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan trong một cuộc điện đàm rằng Nga sẽ chỉ ngừng chiến dịch quân sự nếu Ukraine ngừng giao tranh và các yêu cầu của Moscow được đáp ứng.

    Nga khẳng định cuộc xâm lược Ukraine bằng đường bộ, đường không và đường biển là một chiến dịch quân sự đặc biệt và là việc cần thiết để "loại bỏ phát xít", điều mà ông Putin tuyên bố mặc dù không có bất kỳ bằng chứng nào.

    Nhà lãnh đạo Nga nhắc lại rằng cuộc tấn công đang diễn ra theo kế hoạch và đúng tiến độ.

    Ông cũng đưa ra những bình luận tương tự trong những ngày gần đây, trong bối cảnh các nhà phân tích quốc phòng phương Tây nhận định rằng chiến dịch quân sự của Nga diễn ra kém hơn dự kiến.

    Theo tuyên bố của Điện Kremlin, ông Putin nói rằng ông hy vọng các nhà đàm phán Ukraine sẽ có cách tiếp cận "mang tính xây dựng" hơn.

    Văn phòng của ông Erdogan cho biết nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ đã kêu gọi một lệnh ngừng bắn chung khẩn cấp.

  9. Sứ quán Ukraine tại Hà Nội quyên được 48 ngàn USD

    “Sự kiện từ thiện do cộng đồng người Ukraine tổ chức vào ngày 5/3 tại Đại sứ quán Ukraine tại Việt Nam. Cùng với số tiền do các nhà hoạt động Việt Nam quyên góp một ngày trước đó, số tiền quyên góp được trong sự kiện này lên tới gần 48.000 USD,” Đại sứ quán Ukraine tại Hà Nội thông báo trên Facebook.

    “Hội chợ nhân đạo là để gây quỹ giúp những người gặp khó khăn ở Ukraine cũng như nâng cao nhận thức về hậu quả nhân đạo của cuộc chiến kinh hoàng do Nga tiến hành chống lại Ukraine.

    “Các mặt hàng được bán là do người Ukraine sống tại Việt Nam mang tới cũng như từ các công ty Việt Nam và các cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Hà Nội cung cấp,” thông báo này viết.

    Trong khi đó luật sư Lê Công Định từ Sài Gòn viết trên Facebook cá nhân vào ngày 6/3 như sau:

    Nghe nói ở Hà Nội hôm qua tất cả những nhà hoạt động xã hội dân sự đều bị chặn cửa và không thể ra đường, vì nhà nước thân Putin không muốn họ đến Đại sứ quán Ukraine ủng hộ người dân nước này chống bọn xâm lược Nga.

    Đọc thêm bài 'Sứ quán Ukraine ở Hà Nội làm hội chợ gây quỹ trong lúc Nga đánh Ukraine' của Nhật Lam gửi tới BBC Tiếng Việt từ Hà Nội.

  10. Việt Nam tổ chức hai chuyến bay sơ tán công dân về nước

    Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với các cơ quan chức năng dự kiến tổ chức hai chuyến bay sơ tán công dân về nước trong bối cảnh chiến sự tại Ukraine, theo TTXVN.

    “Ngày 7/3/2022: Chuyến bay số hiệu VN88 của Hãng hàng không Quốc gia Việt Nam (Vietnam Airlines) dự kiến chở 283 công dân khởi hành từ Bucharest (Romania), hạ cánh tại sân bay Nội Bài trưa 8/3/2022.

    “Ngày 9/3/2022, chuyến bay số hiệu QH9066 của Bamboo Airways dự kiến chở 270 công dân khởi hành từ Warsaw (Ba Lan), hạ cánh tại sân bay Nội Bài sáng 10/3/2022.

    “Người Việt về nước trên các chuyến bay trên sẽ được xét nghiệm COVID-19 sau khi hạ cánh tại Việt Nam và được các cơ quan chức năng hướng dẫn thực hiện các biện pháp cách ly y tế,” TTXVN đưa tin.

  11. 'Quân đội của chúng tôi vẫn hùng mạnh như vậy'

    Một trong các phó thủ tướng của Ukraine nói rằng quân đội Urkaine vẫn hùng mạnh như trước khi có xung đột.

    “Quân đội của chúng tôi vẫn hùng mạnh như vậy,” bà Sophie Raworth nói với BBC và cho biết thêm rằng bất chấp sự chống trả can đảm của Ukraine, cuộc chiến còn rất lâu mới kết thúc.

    "Những tổn thất to lớn của Nga, bao gồm cả tính mạng của binh lính, không khiến Vladimir Putin nản lòng mà chỉ khiến Putin đẩy mạnh thêm kế hoạch xâm lược hơn, " bà Raworth nói.

    Bà cũng cho biết rằng các bệnh viện và nhà trẻ đang bị nã đạn pháo ở nhiều thành phố ở Ukraine.

  13. Phó Thủ tướng Anh Quốc: Xung đột Ukraine sẽ kéo dài

    Phó Thủ tướng Anh Dominic Raab nói với Sky News rằng cuộc xung đột ở Ukraine sẽ kéo dài nhiều tháng, nếu không muốn nói là nhiều năm, khi ông nói rằng các đồng minh cần phải thể hiện "sức chịu đựng chiến lược" để đảm bảo rằng Vladimir Putin thất bại.

  14. Công bố một lệnh ngừng bắn tạm thời tại Mariupol

    Một lệnh ngừng bắn tạm thời đã được công bố tại Mariupol, thành phố cảng miền nam Ukraine có hiệu lực từ 10:00-21:00 giờ địa phương (08:00-19:00 GMT), theo hội đồng thành phố.

    Dân thường có thể được sơ tán khỏi thành phố dọc theo một lộ trình được chấp thuận từ 12:00 giờ địa phương (10:00 GMT)

    Một kế hoạch tương tự được đưa ra vào ngày thứ Bảy 05/03 nhưng không được thực thi ngay sau tuyên bố vì các đợt ném bom mới từ Nga.

  15. Hơn 1,5 triệu người đã tháo chạy khỏi Ukraine tìm đường tị nạn

    Hơn 1,5 triệu người đã tháo chạy khỏi Ukraine tìm đường tị nạn ở các quốc gia láng giềng như Ba Lan, Romania, Slovakia…

    Hôm nay Nga tiếp tục ném bom uy hiếp các thành phố của Ukraine.

    Theo Bộ Quốc phòng Anh thì Nga đang sử dụng chiến lược nhằm suy giảm nhuệ khí của Ukraine như đã thực hiện trong cuộc chiến tại Syria năm 2016 và Chechnya năm 1999.

    Hiện quân đội Nga không đạt được bước tiến như kỳ vọng và được cho khá ngỡ ngàng trước sức kháng cự kiên cường của Ukraine.

  16. Kế hoạch 6 điểm của Thủ tướng Anh Boris Johnson

    Thủ tướng Anh đã đề ra một kế hoạch gồm 6 điểm bao gồm việc củng cố năng lực quốc phòng của các quốc gia trong Nato.

    Ông Boris Johnson cũng kêu gọi các lãnh đạo thế giới tiếp tục gia tăng các nỗ lực để khiến Nga thất bại trong cuộc xâm lược vào Ukraine.

    Trang New York Times đăng tải ý kiến của ông Boris Johnson rằng "không phải là các sử gia tương lai mà chính người dân Ukraine sẽ phán xét chúng ta".

    Bản kế hoạch 6 điểm của ông Boris Johnson bao gồm:

    - Các nhà lãnh đạo thế giới nên "huy động một liên minh nhân đạo quốc tế" cho Ukraine

    - Các nhà lãnh đạo thế giới nên hậu thuẫn Ukraine trong các nỗ lực tăng cường khả năng tự vệ"

    - Tăng cường gây áp lực lên nền kinh tế Nga

    - Cộng đồng quốc tế nên chống lại việc Nga "dần bình thường hóa" hành động tại Ukraine

    - Theo đuổi các giải pháp ngoại giao nhưng chỉ với sự tham gia toàn diện của chính phủ hợp pháp của Ukraine

    - Cần có "một chiến dịch nhanh chóng để củng cố an ninh và sức mạnh" của các quốc gia trong Nato

    Dự kiến Thủ tướng Anh sẽ truyền đi thông điệp này trong các cuộc gặp với Thủ tướng Canada Justin Trudeau và Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte ở Downing Street vào ngày thứ Hai 07/03.

    Vào ngày thứ Ba 08/03, ông Boris Johnson cũng sẽ chủ trì một cuộc họp với các quốc gia Trung Âu gồm Cộng hòa Czech, Hungary, Ba Lan và Slovakia.

    Trong khi đó, Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace cũng cảnh báo ông Putin đừng nên "thử thách" Anh Quốc.

    Trả lời phỏng vấn tờ Sunday Telegraph, ông Wallace nói: "Lịch sử vương vãi những kẻ độc tài đánh giá thấp phương Tây và Anh Quốc. Ông ta [Putin] rõ ràng đã đánh giá thấp cộng đồng quốc tế".

    "Nếu chúng ta cùng đoàn kết và can trường thì tôi tin ông ta sẽ thất bại", ông Wallace nói thêm.

  17. Tại sao Ukraine không tấn công đoàn xe quân sự dài 64 km của Nga?

    Đoàn xe quân sự hùng hậu dài đến 64 km của Nga tiến về Kyiv những ngày gần đây không đạt bước tiến nào đáng kể.

    Nhiều nguyên nhân được đem ra mổ xẻ, như lốp xe có vấn đề, lương thực không đảm bảo, cùng nhuệ khí của binh sĩ Nga suy yếu.

    Bộ Quốc phòng Mỹ thì cho rằng Nga đang bố trí lại lực lượng và đang giải quyết những vấn đề hậu cần quan trọng.

    Nhiều người đặt ra câu hỏi là tại sao không quân Ukraine không tấn công vào đoàn xe này, vốn có vẻ đang ở thế bị động.

    Hiện Ukraine sở hữu những drone chế tạo tại Thổ Nhĩ Kỹ hoàn toàn có sức công phá đoàn xe quân sự này.

    Nhưng Tướng Sir Richard Barrons, cựu Tổng tư lệnh Lực lượng phối hợp tác chiến của Anh Quốc cho rằng Ukraine không đủ sức để tiêu diệt một đoàn xe quy mô như thế này từ Nga.

    Tướng Barrons nói lực lượng phòng không Nga hoàn toàn có khả năng bắn hạ drone hay máy bay chiến đấu cho nên Ukraine sẽ chịu tổn thất lớn.

    Theo một vài phân tích thì Ukraine có thể đang cạn kiệt drone và lực lượng không quân thì không đủ mạnh, chênh lệch lớn so với Nga, có thể bị lực lượng phòng không Nga dễ dàng áp đảo.

    Ben Barry, chuyên gia từ International Institute for Strategic Studies (IISS) nhận định Ukraine có lẽ đang bảo trì lực lượng cho các cuộc phản công khi Nga tiến gần hơn đến thủ đô Kyiv.

  18. Trung Quốc phản đối bất kỳ động thái nào ‘đổ thêm dầu vào lửa’

    Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị nói với người đồng cấp Mỹ Anthony Blinken rằng Trung Quốc phản đối bất kỳ hành động nào “đổ thêm dầu vào lửa”, truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin.

    Theo Thời báo Hoàn cầu thì Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã kêu gọi Nga và Ukraine đàm phán trực tiếp và nói thêm cuộc khủng hoảng này chỉ có thể được giải quyết thông qua đối thoại và thương lượng.

    Đây là cuộc điện đàm lần thứ 2 giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ - Trung trong 2 tuần gần đây.

    Cuộc khủng hoảng Ukraine đã tạo nên một thách thức lớn cho Trung Quốc, quốc gia vốn chưa lên án hay dung túng cho cuộc tấn công của Nga.

    Bắc Kinh không muốn được xem là ủng hộ chiến tranh tại châu Âu vừa lại muốn củng cố mối quan hệ chiến lược và quân sự với Moscow.

    Ông Vương Nghị cũng kêu gọi Mỹ, Nato và Liên minh Châu Âu tiến hành “các cuộc hội đàm công bằng” với phía Nga và giải quyết các quan ngại về mặt an ninh từ Moscow về việc mở rộng của Nato, theo Thời báo Hoàn cầu.

  19. Nga xâm lược Ukraine: Tổng thống Putin xem các lệnh trừng phạt như là lời tuyên chiến

    Tổng thống Nga Vladimir Putin xem các lệnh trừng phạt do phương Tây áp đặt lên Nga liên quan đến cuộc xâm lược Ukraine "tương tự như lời tuyên chiến".

    "Nhưng cảm ơn Chúa chưa tới mức như vậy," ông Putin nói thêm.

    Vladimir Putin cũng cảnh báo rằng bất kỳ nỗ lực thiết lập vùng cấm bay qua lãnh thổ Ukraine sẽ được xem là tham gia vào cuộc xung đột vũ trang.

    Ông bác bỏ những đề nghị sẽ ban bố tình trạng khẩn cấp hay thiết quân luật tại Nga.

    Những bình luận trên được đưa ra trong buổi gặp gỡ giữa ông Putin với một nhóm các nữ tiếp viên hàng không tại một trung tâm huấn luyện của hãng hàng không Aeroflot gần Moscow.

    Chi tiết

  20. Chiến sự Ukraine: Người Việt ở Kherson 'chờ Đại sứ Nguyễn Hồng Thạch giải cứu'

    Từ Kherson, một người Việt, ông Thế Kiện nói với BBC News Tiếng Việt:

    "Tôi cùng gia đình đang định cư tại Kherson từ năm 1986. Từ ngày 24/02 đến 27/02 tại Kherson xảy ra chiến sự rất khốc liệt. Đây là tỉnh ở sát với bán đảo Crimea (bị Nga sáp nhập vào năm 2014).

    Khi chiếm được Kherson Nga có thể mở đường bộ đi đến các thành phố khác như Mykolayiv, Odessa, Kyiv.

    Nay Nga đã chiếm giữ được nhà máy nước Hovai Kakhopka tại ngoại ô Kherson, cách chỗ tôi ở 60km. Nga cũng đã chiếm mất Sân bay quốc tế Kherson, cách chỗ tôi ở 10km.

    Hiện này Nga đã đưa hàng chục xe tăng, xe pháo, xe quân sự, và nhiều lính vào chiếm giữ thành phố.

    Hôm nay 05/03, ở quảng trường trung tâm thành phố người dân Ukraine biểu tình phản đối Nga, lính Nga bắn chỉ thiên để giải tán biểu tình..."

    Theo BBC News, chừng hai nghìn người cầm cờ Ukraine, hô khẩu hiệu "Lính Nga đã về nhà đi", và "Kherson thuộc Ukraine".

    Chi tiết