ኣብ ሆስፒታል ቓዛ እንታይ'ዩ ኣጋጢሙ?

ዶክተር መሓመድ ኣቡ ሳላሚያ ህጻን ሓቍፉ

ምንጪ ስእሊ, Dr Muhammad Abu Salamiya

መግለጺ ስእሊ, ሓላፊ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ዶክተር መሓመድ ኣቡ ሳላሚያ ከም ኢንኩቤተር ዝኣመሰሉ ኣገደስቲ መሳርሒታት ብሰንኪ ጸዓት ኣገልግሎት ከቋርጹ ከምዝኽእሉ ኣጠንቂቑ
Published

ኣብ ዝሓለፉ መዓልትታት ኣብ ከባቢ እቲ ዝዓበየ ሆስፒታል ቓዛ ኲናት ጻዕጺዑ ቀጺሉ ኣሎ። ኣብቲ ሆስፒታል ዘሎ ከቢድ ሕጽረት ነዳዲ ኣብ ኣገልግሎት እቲ ሆስፒታል ጽልዋኡ ቀሊል ኣይክኸውንን እዩ።

ጋዜጠኛ ቢቢሲ ቋንቋ ዓረብ ኤታር ሻላቢ ብዛዕባ እቲ ሆስፒታል ንዝለዓሉ ኣገደስቲ ሕቶታት መለሲ ንምርካብ ንሓላፊ እቲ ሆስፒታልን ካልኦት ላዕለዎት ሓካይምን ኣዘራሪባ ኣላ።

ቀንዲ ህንጻታት ሆስፒታል ኣል-ሺፋ

ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ኣበይ እዩ ዝርከብ?

ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ቓዛ

ኣብ ቓዛ ዝዓበየ ምዃኑ ዝንገረሉ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ኣብ ከተማ ቓዛ ሪማል ኣብ ዝበሃል ከባቢ እዩ ዝርከብ።

እቲ 700 ዓራውቲ ዝሕዝ ሆስፒታል ብሓሙሽተ ቀንዲ ህንጻታት ዝቖመ እዩ፡

  • ክፍልታት መወልዳንን ሕክምና ማህጸንን
  • ክፍልታት ፍሉይ መጥባሕቲን ጽኑዕ ክትትልን
  • ክፍልታት ሓፈሻዊ መጥባሕቲን ሕክምና ኣዕጽምትን
  • ክፍልታት ውሽጣዊ ኣፋውስን ዲያሊሲስን
  • ንክፍልታት ተመላለስቲ ተሓከምቲ፡ ላቦራቶሪታትን ባንከ ደምን ዝሓዘ ህንጻ ምምሕዳር

ዳይሬክተር ጀነራል እቲ ሆስፒታል፡ ዶክተር መሓመድ ኣቡ ሳላሚያ፡ እቲ ሆስፒታል ኣብ እዋን ሰላም ኣብ ቓዛ ዝበለጸ ሆስፒታል ተባሂሉ ይግለጽ ምንባሩ ይዛረብ።

“ኵሉ ዓውድታት” ሕክምና ይምህር ምንባሩን ዓለምለኻዊ ተፈላጥነት ከምዝነበሮን እውን ይሕብር።

ውድብ ጥዕና ዓለም፡ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ኣብ ውሽጡን ኣብ ደገን ብዝጽፍጸፍ ዘሎ ሬሳታት “ዳርጋ ናብ መቓብር” ይቕየር ምህላው ብ 13 ሕዳር ኣጠንቂቑ።

ጃምላዊ መቓብር

ድሕሪ ሓደ መዓልቲ፡ ሓላፊ ክፍሊ መጥባሕቲ ኣዕጽምቲ፡ ዶክተር ኣድናን ኣል-ቡርሽ ንቢቢሲ ኣብ ዝሃቦ ሓበሬታ፡ ሓደ ጉጅለ ሓካይም ምትሕልላፍ ሕማማት ንምግታእ ተበግሶ ብምውሳድ፡ ኣብቲ ቀጽሪ ዝነበረ 120 ሬሳታት ኣብ ጃምላዊ መቓብር ከምዝቐበረ ገሊጹ።

ዶክተር ኣድናን ኣል-ቡርሽ

ምንጪ ስእሊ, Dr Adnan al-Bursh

መግለጺ ስእሊ, ዶክተር ኣድናን ኣል-ቡርሽ ሓደ ጉጅለ ሓካይም ምትሕልላፍ ሕማማት ንምግታእ ተበግሶ ብምውሳድ፡ ኣብቲ ቀጽሪ ዝነበረ 120 ሬሳታት ኣብ ጃምላዊ መቓብር ከምዝቐበረ ንቢቢሲ ገሊጹ

ንሱ ወሲኹ፡ ኣብ መጽንሒ ኣስከሬን ዝነበረ ተወሳኺ 80 ሬሳታት ኣብ ቀጽሪ እቲ ሆስፒታል ኣብ ጃምላዊ መቓብር ከምዝተቐበረ ተዛሪቡ።

ኣብ ዝሓለፉ መዓልትታት ኣብ ከባቢ እቲ ሆስፒታል ኲናት ጻዕጺዑ ቀጺሉ ብምህላው ከቢድ ሕጽረት ነዳዲ ንኣገልግሎታት እቲ ሆስፒታል ክጐድእ ምዃኑ ይግለጽ።

ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ብመን እዩ ዝካየድ?

ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ኣብ ትሕቲ እቲ ብሓማስ ዝምራሕ ሚኒስትሪ ጥዕና ቓዛ እዩ ዝመሓደር።

ዶክተር መሓመድ ኣቡ ሳላሚያ

ምንጪ ስእሊ, Dr Muhammad Abu Salamiya

መግለጺ ስእሊ, ዶክተር መሓመድ ኣቡ ሳላሚያ ሓላፊ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ቓዛ

ከምቲ ኣቐዲሙ ዝተገለጸ፡ ዶክተር መሓመድ ኣቡ ሳላሚያ ዳይሬክተር ጀነራል እቲ ሆስፒታል እዩ።

ኣብዚ እዋን ኣብ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ዝርከቡ ተሓከምቲ ክንደይ ይኾኑ?

ብመሰረት ሓበሬታ ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ ብዝሒ ተሓከምቲ ካብ መዓልቲ ናብ መዓልቲ ይፈላለ እዩ።

13 ሕዳር ኣብቲ ሆስፒታል ከባቢ 650 ሕሙማት ዝነበሩ ኮይኖም ካብዚኦም እቶም 50 ናይ ዲያሊሲስ፡ እቶም 50 ኣብ ኢንኩቤተር ዝነበሩ ህጻናት ከምኡ’ውን 26 ኣብ ክፍሊ ጽኑዕ ክትትል ዝነበሩ ተሓከምቲ ምንባሮም ይገልጽ።

ብውሕዱ ኣብ ክልተ ህንጻታት ዝነበሩ ሕሙማን ናብቶም ዝተረፉ ሰለስተ ህንጻታት ክግዕዙ ከምዝተገደዱ ሓካይም ይገልጹ።

ብዝሒ ኣብቲ ሆስፒታል ኣዕቍቦም ዘለው ተመዛበልቲ ኣስታት 5,000 ምዃኑ ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ ንቢቢሲ ሓቢሩ።

ኣብ ቀጽሪ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ዘጽለለት ስድራ

ምንጪ ስእሊ, Haitham Imad / Reuters

መግለጺ ስእሊ, ኣብ ቀጽሪ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ዘጽለለት ስድራ

መጥቃዕቲ 7 ጥቅምቲ ምስ ተፈጸመ ድሕሪ ሓደ ሰሙን ብዓሰርተታት ኣሽሓት ዝቍጸሩ ሰባት ኣብቲ ሆስፒታል ከምዘዕቈቡን ክሳዕ 60000 በጺሑ ምንባሩን እቲ ዳይሬክተር ይገልጽ።

ኣብ ዝሓለፉ መዓልታት ኣብ ህንጻታት እቲ ሆስፒታል ደብዳብ ምስ ተጀመረ ግና ዝበዝሑ ሰባት ካብቲ ቀጽሪ ከምዝረሓቝ ገሊጹ።

“ገለ ሕሙማን ካብቲ ሆስፒታል እኳ እንተሃደሙ ንደቡብ ኣብ ኣብያተ ትምህርቲ ንምዕቋብ ኣብ ዝኸዱሉ ዝነበሩ ግዜ ተቐቲሎም፡” ይብል ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ።

ገሊኦም ካብቲ ሆስፒታል ምስ ወጹ 200 ሜትር ከይረሓቝ ከምዝተሃረሙን ናብቲ ሆስፒታል ከምዝተመለሱን ከኣ ተዛሪቡ።

“ንሕና ኮነ ተሓከምትና ካብቲ ሆስፒታል እንወጸሉ ውሑስ መውጽኢ ኢና ንሓትት ዘለና፡” ኢሉ።

እቶም ሕሙማን ብቕልጡፍ ኣብ ውሽጢ ቓዛ ኮነ ወጻኢ “ውሑስ ሆስፒታላት ናብ ዘለዎ ውሑስ ቦታታት” ክሰጋገሩ ከምዘለዎም ዝገልጽ እቲ ሓላፊ፡ ኣብ ቓዛ ነቲ ሒዞምዎ ዘለው ብዝሒ ተሓከምቲ ክእንግድ ዝኽእል ዝኾነ ሆስፒታል ከምዘየለ ይዛረብ።

ህልው ኵነታት ነዳዲ እቲ ሆሰፒታል እንታይ ይመስል?

ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ ኮነ ካልኦት ንቢቢሲ ዝተዛረቡ ሓካይም፡ ኣብቲ ሆስፒታል ነዳዲ ከምዘየለን “ንኣዝዩ ኣድላዪ ኵነታት” ተታሒዙ ዝጸንሐ ነደዲ ይጥቀሙ ምህላዎምን እዮም ዝገልጹ።

እስራኤል ነዳዲ ክተቕርብ ምሕታታ እያ ትገልጽ።

A medical worker assists a premature Palestinian baby who lies in an incubator at the maternity ward of Al-Shifa Hospital, which according to health officials is about to shut down as it runs out of fuel and power -photo taken on 22 October 2023

ምንጪ ስእሊ, Reuters

መግለጺ ስእሊ, Doctors at Al-Shifa's neonatal intensive care unit warn of a 'huge catastrophe' as low fuel levels threaten to cause baby incubation units to fail

12 ጥቅምቲ ምሸት፡ ኣፈኛ ሓይልታት ምክልኻል እስራኤል ሬር ኣድሚራል ዳንኤል ሃጋሪ፡ ሰራዊት እስራኤል 300 ሊትር ነዳዲ ብለይቲ፡ ኣብ ጥቓ እቲ ሆስፒታል እኳ እንተንበረ፡ እቲ ሆስፒታል ከይጥቀመሉ፡ ሓማስ ይኽልክል ምንባሩ ገሊጹ።

ኣብ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ኣገልግሎት ዲያሊስ እትወሃብ ኣደ

ምንጪ ስእሊ, Getty Images

መግለጺ ስእሊ, ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ነዳዲ እንተዘይረኺቡ ኣገልግሎት ዲያሊሲስ ከቋርጽ ይኽእል እዩ

ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ ንቢቢሲ ኣብ ዝሃቦ መብርሂ ምቕባል ከምዘይኣበዩ እኳ እንተተዛረበ እቲ ነዳዲ ነቲ ጀነሬተር “ን30 ደቓይቕ” ጥራሕ ዘንቀሳቕስ እዩ ኢሉ።

ኣባላቱ “ኣብ ናይ ኲናት ዞባ፡ ብለይቲ” ነዳዲ ክወስዱ፡ ኣብ ሓደጋ ከእትዎም ከምዘይደሊ ገሊጹ።

እቲ ነዳዲ ብዓለምለኻዊ ማሕበር ቀይሕ መስቀል ብቐትሪ እንተዝቕረብ ምሓሸ ዝበለ ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ፡ ሰራዊት እስራኤል ብዛዕባ እቲ ነዳዲ ድሕሪ እቲ ፈለማ ዘቕረቦ እማመ ምላሽ ከምዘይሃቦ ተዛሪቡ።

እቲ ሆስፒታል መዓልታዊ 10,000 ሊትር ነዳዲ የድልዮ።

ሰባት ካብቲ ሆስፒታል ክግዕዙ ይኽእሉ ዶ?

ኣብ ኢንተርነት ብዙሓት ሰባት፡ “ንምንታይ’ዮም እቶም ሰባት ካብቲ ኣብ ቓዛ ዘሎ ሆስፒታል ዘይግዕዙ?” ክብሉ ይሓቱ እዮም።

ኣፈኛ ሓይልታት ምክልኻል እስራኤል ሬር ኣድሚራል ሃጋሪ፡ እስራኤል ካብቶም ኣብ ሰሜን ቓዛ ዝርከቡ ሆስፒታላት ናብ ደቡብ ንምግዓዝ “ዝፈለየቶም መስመራት ምክፋታን” ኣብ ኣል-ሺፋ ንዝርከቡ ሕሙማንን ቍሱላትን ብውሑስ ንምግዓዝ ምስ ሓለፍቲ እቲ ሆስፒታል ትዘራረብ ምንባራን ገሊጹ ኔሩ።

Israeli army spokesman Rear Admiral Daniel Hagari speaks to the press at The Kirya, which houses the Israeli Ministry of Defence, in Tel Aviv on 18 October 2023

ምንጪ ስእሊ, Getty Images

መግለጺ ስእሊ, ወሃቢ ቃል ሰራዊት እስራኤል ሪየር ኣድሚራል ዳኒኤል ሃጋሪ፡ ሓይልታት ምክልኻል እስራኤል ካብ ሆስፒታል ኣልሺፋ ንዝወጹ ሰባት ውሑስ መሕለፊ ይህብ ከምዘሎ ገሊጹ።

ወሲኹ’ውን እስራኤል ኣብቲ ሆስፒታል ክንክን ዝገበረሎም ዘሎ ዕሸላት ናብ ካልእ ሆስፒታል ንምግዓዝ “ንምሕጋዝ ድልውቲ” ምንባራ ሓቢሩ።

ኣብቲ ሆስፒታል ዝርከቡ ሓካይም ግና እዚ ኣብ ትሕቲ ህልው ኵነታት ዘይከውን ምዃኑ ይዛረቡ።

ዶክተር ኣድናን ኣል-ቡርሽ፡ እቲ ሆስፒታል ንኣርባዕተ መዓልታት - ብሰንኪ እቲ ደብዳብ - ኣብ ትሕቲ ምሉእ “ከበባ” ምጽንሑን ብዙሓት ሰባት ካብቲ ሆስፒታል ምውጻእ ንህይወቶም ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ብምዃኑ ከምዘፍርሐምን ይገልጽ።

“ካብቲ ሆስፒታል 100 ሜትር ኣብ ዝኸውን ቦታ ሰለስተ ታንክታት እስራኤል ርእየ ኣለኹ፡ ድሮናት ብቐጻሊ ብልዕሊ እቲ ሆስፒታል ይበርሩ ኣለው፡” ኢሉ።

በዚ ከኣ ዝኾነ ኣባል እቲ ሆስፒታል ካብቲ ህንጻ ክወጽእ ከምዘይከኣለ ይዛረብ።

ኣብ ልዕሊ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ መጥቃዕቲ ይፍጸም ኣሎ ዶ?

ውድብ ጥዕና ዓለም እቲ ሆስፒታል ኣብ ዝሓለፉ መዓልትታት ብተደጋጋሚ መጥቃዕቲ ከምዝተፈጸሞን ብዙሓት ምማቶምን ምቝሳሎምን ይገልጽ።

ወላ’ኳ ሓይልታት ምክልኻል እስራኤል፡ ሓይልታቱ ኣብ ከባቢ እቲ ሆስፒታል ኣብ ስርሒት ምህላዎም እንተገለጸ፡ እስራኤል ነቲ ሆስፒታል ከምዘይሃረመት እያ እትገልጽ።

እስራኤል ኣብ ትሕቲ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ፡ ማእከል እዚ ኮማንድ ምህላው ክትገልጽ እንከላ፡ ኣፈኛ ሓይልታት ምክልኻል እስራኤል ሊቢ ወይስ፡ “ብዘይምጥርጣር [ማእከል እዚ ሓማስ ኣብኡ ምህላው] ንፈልጥ ኢና። ነዚ ዘረጋግጽ መርትዖታት ኣቕሪብና ኢና፡” ኢላ።

ሓይልታት ምክልኻል እስራኤል 3ዲ ምስላዊ መርኣዪ ኣብ ትሕቲ እቲ ሆስፒታል ዘለው መርበብ ገለርያታትን ቅዳሕ ድምጺ ኣባላት ሓማስ ብዛዕባኡ ክዘራረቡን ዝበሎም ትሕዝቶታት ኣቃሊሑ ኣሎ።

ሓማስ ኮነ ሰብ መዚ እቲ ሆስፒታል፡ ሓማስ ኣብ ትሕቲ እቲ ሆስፒታል ማእከል ስርሒት ኣለዎ ንዝብል ሓበሬታ ይነጽጉ።

ሓካይም እቲ ሆስፒታል፡ ሓማስ ኣብኡ የለን ይብሉ።

ሰባት ኣብ ኣፍደገ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ብመጥቃዕቲ እስራኤል ከምዝተሃረመት ዝተገለት ኣምቡላንስ ተኣኪቦም

ምንጪ ስእሊ, Getty Images

መግለጺ ስእሊ, ሰባት ኣብ ኣፍደገ ሆስፒታል ኣል-ሺፋ ብመጥቃዕቲ እስራኤል ከምዝተሃረመት ዝተገለት ኣምቡላንስ ተኣኪቦም 3 ሕዳር

ዶክተር ኣቡ ሳላሚያ ንቢቢሲ ኣብ ዝሃቦ ርእይቶ፡ “[እቶም እስራኤላውያን] ይሕስው እዮም ዘለው። ሕቡራት ሃገራት፡ ዓለምለኻዊ ማሕበር ቀይሕ መስቀልን ካልኦት ዓለምለኻውያን ትካላትን ልኡኻቶም ሰዲዶም ተዋጋእቲ ሓማስ ኣብ ቀጽሪ ኣል-ሺፋ እንተለው ክምርምሩ ንሓትት ኣለና።

“እዚ ንሕሙማንን ቍሱላትን ዘገልግል ሲቪላዊ ትካል እዩ። ዝኾነ ወገን መጺኡ ነዚ ከረጋግጽ ይኽእል እዩ፡” ኢሉ።

ዶክተር ኣል-ቡርሽ ብወገኑ፡ “ዕጡቓት ኣብቲ ሆስፒታል ክህልው ኣይክእሉን እዮም። እዚ ከም ገዛይ እዩ፤ ኣብዚ ከምዝሰርሕ ሓኪም ከኣ ዝኾነ ዕጡቕ ኣብዚ ምህላው እንተዝፈልጥ ሓዲገዮ ምኸድኩ፡” ኢሉ።

The view of the Al Shifa Hospital building from the outside, with the grounds packed with tents for people displaced by the war

ምንጪ ስእሊ, Reuters

መግለጺ ስእሊ, ህንጻ ሆስፒታል ኣል-ሺፋን ብሰንኪ እቲ ኲናት ዝተመዛበሉ ዝነብሩሉ ቴንዳታትን