ธ เสด็จสู่ฟากฟ้าสรวงสวรรค์

บีบีซีไทยรายงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร

รายงานสด

  1. ขบวนพระบรมราชอิสริยยศ

    พระมหาพิชัยราชรถ ซึ่งเป็นราชรถที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ กำลังเคลื่อนไปทางถนนสนามไชยตรงเข้าสู่ถนนราชดำเนินใน

    พระมหาพิชัยราชรถ

    ที่มาของภาพ, ฺฺWASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

  2. อัญเชิญพระโกศทองใหญ่ประดิษฐานบนพระมหาพิชัยราชรถ

    ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 2 อัญเชิญพระโกศทองใหญ่โดยเกรินบันไดนาค ประดิษฐานในบุษบกพระมหาพิชัยราชรถ

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 2 อัญเชิญพระโกศทองใหญ่โดยเกรินบันไดนาค ประดิษฐานในบุษบกพระมหาพิชัยราชรถ
    ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 2 อัญเชิญพระโกศทองใหญ่โดยเกรินบันไดนาค ประดิษฐานในบุษบกพระมหาพิชัยราชรถ

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 2 อัญเชิญพระโกศทองใหญ่โดยเกรินบันไดนาค ประดิษฐานในบุษบกพระมหาพิชัยราชรถ
    พลฉุดชักพระมหาพิชัยราชรถถวายบังคม

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, พลฉุดชักพระมหาพิชัยราชรถถวายบังคม
    มนต์ชัย นิลนฤนาท เจ้าพนักงานรถยนต์พระที่นั่งถวายงานพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทำหน้าที่เป็นสารถีถือแพนหางนกยูง พระมหาพิชัยราชรถ

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, มนต์ชัย นิลนฤนาท เจ้าพนักงานรถยนต์พระที่นั่งถวายงานพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทำหน้าที่เป็นสารถีถือแพนหางนกยูง พระมหาพิชัยราชรถ
  3. พระมหาพิชัยราชรถ

    ต้องใช้พลฉุดชักทั้งหมด 216 นาย เพื่อเคลื่อนพระมหาพิชัยราชรถ ซึ่งทำด้วยไม้แกะสลัก ลงรักปิดทอง ประดับกระจก และมีน้ำหนักถึง 13.7 ตัน

    พระมหาพิชัยราชรถสร้างขึ้นในสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช (รัชกาลที่ 1) เมื่อ พ.ศ. 2339 และใช้อัญเชิญพระบรมโกศพระมหากษัตริย์และพระบรมวงศ์จนถึงปัจจุบัน โดยมีความสูง 11.20 เมตร กว้าง 4.84 เมตร และยาวถึง 18 เมตร

    พระมหาพิชัยราชรถ

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

  4. มาตราการรักษาความปลอดภัยระหว่างงานพระราชพิธีฯ

    • กำลังพลเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ในงานพระราชพิธีฯ รวมทั้งในพระราชพิธีฯ และทั่วประเทศ ทั้งหมด 151,289 นาย
    • เป็นกำลังพลเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ในงานพระราชพิธีฯ 58,212 นาย และในเขตต่างจังหวัดทั่วประเทศ 93,077 นาย
    • เฉพาะกำลังเจ้าหน้าที่ถวายความปลอดภัยริ้วขบวนและเส้นทางเสด็จ 180 กองร้อย จำนวน 27,900 นาย
    • ชุดสืบสวนหาข่าว/ ปะปนประชาชน 1,572 นาย

    (ข้อมูลวันที่ 18 ต.ค.2560 - โฆษก สตช.)

    ตำรวจหลายนาย

    ที่มาของภาพ, ADISORN CHABSUNGNUEN/BBC THAI

  5. อัญเชิญพระโกศทองใหญ่ประดิษฐานบนพระมหาพิชัยราชรถ

    09.55 น. สิ้นสุดริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ ขบวนที่ 1 บริเวณแยกท้ายวัง

    สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร เสด็จพระราชดําเนินตามพระบรมโกศไปยังพลับพลายก หน้าวัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม เทียบพระยานมาศสามลําคานแล้วอัญเชิญพระบรมโกศประดิษฐาน ณ ท้ายเกรินบันไดนาค ทรงทอดผ้าไตร 20 ไตร พระสงฆ์สดับปกรณ์เที่ยวละ 5 ไตร

    ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 2 อัญเชิญพระโกศทองใหญ่โดยเกรินบันไดนาค ขึ้นประดิษฐานในบุษบกพระมหาพิชัยราชรถ ซึ่งเป็นราชรถที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ บริเวณหน้าวัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม

    จากนั้นริ้วขบวนจะเคลื่อนไปทางถนนสนามไชย ตรงเข้าสู่ถนนราชดำเนินใน

    พระราชพิธีฯ

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    พระราชพิธีฯ

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    พระเทพฯ

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

    ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 2

    ที่มาของภาพ, BBC THAI

  6. 09.24 น. ริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ ขบวนที่ 1 ซึ่งแห่อัญเชิญพระบรมโกศโดยพระยานมาศสามลำคาน เริ่มเคลื่อนออกจากประตูเทวาภิรมย์

  7. ประชาชนได้เห็นพระโกศทองใหญ่เป็นครั้งแรกของวัน

    ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 1 ได้เคลื่อนผ่านประตูเทวาภิรมย์ ไปตามถนนมหาราชทางทิศใต้ ให้ประชาชนที่เฝ้ารอตั้งแต่เช้าได้เห็นพระโกศทองใหญ่เป็นครั้งแรกของเช้าวันนี้ จากนี้ขบวนพระบรมราชอิสริยยศจะเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนท้ายวัง มุ่งหน้าไปถนนสนามชัยต่อไป

    09.11 น. ขบวนพระยานมาศสามลำคานผ่านประตูเทวาภิรมย์ เข้าเทียบขบวนพระบรมราชอิสสริยยศ โดยมี นพ.ประดิษฐ์ ปัญจวีณิน ผู้อำนวยการโรงพยาบาลศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ ผู้เคยถวายงานเข็นพระเก้าอี้ในหลวงรัชกาลที่ 9 ในฐานะเจ้าพนักงานภูษามาลา ประคองพระบรมโกศ สำหรับพลแบกหามซึ่งใช้กำลังทั้งสิ้น 120 คน แบ่งเป็นสองผลัด ผลัดละ 60 คน

    ประชาชนที่เฝ้ารอ

    ที่มาของภาพ, JIRAPORN KUHAKAN/BBC Thai

  8. ประชาชนจำนวนมากเฝ้ารอคอยชมริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ ซึ่งยาวเหยียดไปจนถึงบนสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า

    ประชาชนคราคร่ำบนสะพานพระปิ่นเกล้า

    ที่มาของภาพ, Getty Images

  9. 08.34 น. นายทหารมหาดเล็กราชวัลลภ รักษาพระองค์ อัญเชิญพระลองออกจากพระทวารมุขตะวันตกของพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท อัญเชิญพระลองประดิษฐานบนเสลี่ยงแว่นฟ้าไปที่หน้าประตูกำแพงแก้ว พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท โดยมีตำรวจหลวงนำ พร้อมด้วยทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์

  10. รวมวิชาช่างทุกแขนงก่อสร้างพระเมรุมาศในหลวงรัชกาลที่ 9

    การออกแบบพระเมรุมาศยึดตามคติไตรภูมิที่ว่าพระมหากษัตริย์ทรงเป็นสมมติเทพ โดยมีเขาพระสุเมรุเป็นศูนย์กลางของภูมิทั้งสามหรือจักรวาล

    พระเมรุมาศในหลวงรัชกาลที่ 9 เป็นทรงบุษบก 9 ยอด ตรงกลางเป็นบุษบกประธาน 7 ชั้นเชิงกลอน ซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อน ตกแต่งเครื่องสูงประกอบพระบรมราชอิสริยยศ ด้วยฉัตรขาวสูงสุด 9 ชั้น หรือ "พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร" ซึ่งเป็นฉัตรสูงสุดสำหรับพระมหากษัตริย์

    พระเมรุมาศครั้งนี้มี 4 ชั้นชาลามากกว่าทุกพระเมรุมาศที่ผ่านมา เพื่อแสดงถึงความสมจริงของเขาพระสุเมรุมากขึ้น และมีประติมากรรมประดับรอบพระเมรุมาศรวม 608 ชิ้น มากกว่าทุกพระเมรุมาศที่ผ่านมาเช่นกัน

    ภาพมุมสูง

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ภาพมุมสูงพระเมรุมาศระหว่างก่อสร้าง การก่อสร้างใช้พื้นที่ท้องสนามหลวงเกือบเต็มพื้นที่ 47 ไร่ 63 ตารางวา
    พระเมรุมาศ

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ส่วนฐานของพระเมรุมาศ กว้างด้านละ 60 เมตร สูง 55.18 เมตร ตั้งบนฐานชาลารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส 3 ชั้น มีบันไดทางขึ้น 4 ทิศ
  11. 08.13 น. ตำรวจหลวงเปลื้องพระโกศทองใหญ่เชิญพระลองลงจากพระแท่นสุวรรณเบญจดลไปประดิษฐานที่พระยานมาศสามลำคาน

  12. สื่อต่างชาตินำเสนอข่าวพระราชพิธีฯ

    สื่อต่างชาติหลายสำนักทั่วโลก รวมทั้ง บีบีซี เอเอฟพี และรอยเตอร์ ต่างให้ความสนใจนำเสนอข่าวพระราชพิธีฯ

    สื่อต่างชาตินำเสนอข่าวพระราชพิธีฯ
  13. ในหลวง ร.9 : ภารภิจไทยทั้งชาติ ในวันสุดท้ายที่ไม่อยากให้มาถึง

    พื้นที่ท้องสนามหลวงที่รองรับประชาชนได้กว่า 1 แสนคน ดูแคบลงถนัดตา เมื่อประชาชนจากทั่วทุกสารทิศพร้อมใจมาที่นี่ตั้งแต่ก่อนวันที่ 25 ต.ค. เพื่อร่วมแสดงความจงรักภักดี และถวายความอาลัยแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เป็นครั้งสุดท้าย

    ในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพในหลวงรัชกาลที่ 9 หลายคนที่มาปักหลักรอร่วมพระราชพิธีสำคัญระบุตรงกันว่า “เป็นการรอคอยที่แสนยาวนาน” แบบข้ามวันข้ามคืน แต่ทว่าก็เป็นช่วงเวลาที่ไม่อยากให้มาถึง

    วิดีโอโดย จิราภรณ์ คูหากาญจน์

    คำบรรยายวิดีโอ, ภารภิจไทยทั้งชาติ ในวันสุดท้ายที่ไม่อยากให้มาถึง
  14. ธ เสด็จสู่ฟากฟ้าสรวงสวรรค์

    มองไปทั่วผืนแผ่นดินไทย

    ก็รู้ว่าทุกหัวใจนั้นมุ่งมั่น

    มือทุกมือต่างถือดอกไม้จันทน์

    ต่างร่วมกันส่งเสด็จด้วยอาลัย

    “เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม”

    นั้นเป็นคำประกาศอันยิ่งใหญ่

    ทุกแห่งหนบนผืนแผ่นดินไทย

    กราบพระบาทด้วยหัวใจนิจนิรันดร์

    ข้าพระพุทธเจ้า กองบรรณาธิการบีบีซีไทย ประพันธ์โดย บุญเกียรติ การะเวกพันธุ์

    พระมหาพิชัยราชรถ

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

  15. เริ่มพระราชพิธีฯ

    สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จฯ มาถึงยังพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาทในพระบรมมหาราชวัง ในการพิธีอัญเชิญพระบรมโกศไปยังพระเมรุมาศ

    หลังจากนี้ขบวนพระบรมราชอิสริยยศริ้วขบวนที่ 1 จะเชิญพระโกศทองใหญ่โดยพระยานมาศสามลำคาน จากพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท โดยเคลื่อนขบวนผ่านประตูเทวาภิรมย์ไปตามถนนมหาราชทางทิศใต้

    พระยานมาศสามลำคาน

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, พระยานมาศสามลำคานสร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อใช้อัญเชิญพระบรมโกศพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช (รัชกาลที่ 1) และได้รับการตั้งชื่อตามลักษณะที่มีคานหาม 3 คาน
  16. เจ้าหน้าที่นำรั้วเหล็กกั้นออกจากทางเท้าทั้งสองฝั่งถนนรอบพระบรมหาราชวังเพื่อไม่ให้กีดขวางประชาชน ขณะที่กองทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เริ่มเตรียมความพร้อม

    พระบรมมหาราชวัง

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    ประชาชน

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    มหาดเล็ก

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

  17. เส้นทางขบวนพระบรมราชอิสริยยศทั้ง 3 ริ้วขบวนในวันนี้ มีระยะทางทั้งสิ้นกว่า 2.5 กิโลเมตร จากพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท ไปสิ้นสุดที่พระเมรุมาศ ณ ท้องสนามหลวง

    เส้นทางขบวนพระบรมราชอิสริยยศ
  18. 06.55 น.โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจ (ทรท.) เริ่มถ่ายทอดสดพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร

  19. พสกนิกรเรือนแสนร่วมถวายความอาลัยในหลวงรัชกาลที่ 9

    04.30 น. ประชาชนจำนวนมากใช้ถนนราชดำเนินกลางบริเวณอนุสาวรีย์ประชาธิปไตย เป็นที่หลับนอนระหว่างรอเข้าร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร

    ส่วนด้านสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า ช่วงเช้ามืดวันนี้ ประชาชนจำนวนมากทยอยเข้าบริเวณมณฑลพิธีท้องสนามหลวงเต็มพื้นที่สะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า ผ่านจุดคัดกรองบริเวณแยกอรุณอัมรินทร์ ล่าสุดเวลา 06.10 น. มีรายงานจำนวนประชาชนเข้าร่วมในพื้นที่พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพในหลวงรัชกาลที่ 9 แล้วประมาณ 110,000 คน

    ราชดำเนิน

    ที่มาของภาพ, ADISORN CHABSUNGNUEN/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ถนนราชดำเนินกลางบริเวณอนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
    ราชดำเนิน

    ที่มาของภาพ, ADISORN CHABSUNGNUEN/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ประชาชนใช้ทางเท้าถนนราชดำเนินกลางเป็นที่นอนระหว่างรอเข้าร่วมพระราชพิธีพระบรมศพฯ
    ปิ่นเกล้า

    ที่มาของภาพ, PANUMAS SANGUANWONG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, สะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า
    ปิ่นเกล้า

    ที่มาของภาพ, PANUMAS SANGUANWONG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, สะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า
  20. บีบีซีไทยรายงานสดพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งจะเริ่มต้นต้ังแต่เวลา 6.00 น.เป็นต้นไป, เวลาประมาณ 4.00 น. มีการตั้งริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศโดยมีประชาชนจำนวนมากมาร่วมชมการเคลื่อนริ้วขบวนที่คาดว่าจะเริ่มต้นในเวลา 7.00 น.

    ตั้งริ้วขบวน

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่เตรียมความพร้อมพระมหาพิชัยราชรถ บริเวณพระบรมมหาราชวัง ด้านสวนสราญรมย์
    ตั้งริ้วขบวน

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่เตรียมความพร้อมพระมหาพิชัยราชรถ บริเวณพระบรมมหาราชวัง ด้านสวนสราญรมย์
    ประชาชนรอ

    ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI

    คำบรรยายภาพ, ประชาชนเฝ้ารอชมขบวนพระบรมราชอิสริยยศ ในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ที่บริเวณหน้าศาลฎีกา