จอห์น เลนนอน : เดนมาร์กเตรียมประมูลเทปเพลงจอห์น เลนนอน ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน

ในวันนี้ (28 ก.ย.) ที่กรุงโคปนเฮเกนของเดนมาร์ก จะมีการประมูลเทปคาสเซ็ทบันทึกเสียงและผลงานเพลงของจอห์น เลนนอน กับโยโกะ โอโนะ ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน
กลุ่มเด็กวัยรุ่นชาวเดนมาร์ก 4 คน เป็นผู้บันทึกเทปเสียงความยาว 33 นาทีนี้ไว้เมื่อกว่า 50 ปีก่อน ไม่กี่เดือนก่อนที่เดอะบีเทิลส์จะประกาศแยกวง
เทปดังกล่าวบันทึกบทสัมภาษณ์เลนนอนและโอโนะ กับมีเพลงที่เชื่อว่าไม่เคยเผยแพร่ที่ไหนมาก่อน
บริษัทประมูลประเมินว่าเทปดังกล่าวจะทำเงินได้ประมาณ 3.3-5 หมื่นดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1-1.6 ล้านบาท)
"เราเป็นพวกฮิปปี้"
เมื่อเดือน ม.ค. ปี 1970 กลุ่มเด็กนักเรียนไปนัดพบนักดนตรีชื่อดัง เพื่อของสัมภาษณ์เขาลงหนังสือพิมพ์ของโรงเรียน
"เราเป็นเด็กฮิปปี้อายุ 16 ปี" คาร์สเตน โฮเจน คนที่บันทึกเทปนี้เล่า โดยหลัก ๆ แล้ว พวกเขาสนใจตั้งคำถามเรื่องการรณรงค์เพื่อสันติภาพของเลนนอนและโอโนะ
ในตอนนั้นชาวเดนมาร์กแปลกใจมากที่คู่ศิลปินดังไปพักอยู่ที่เขตทุ (Thy) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเดนมาร์ก

เลนนอนและโอโนะมาที่นี่เพื่อใช้เวลาอยู่กับเคียวโกะ ลูกสาวของโอโนะ ซึ่งอาศัยอยู่กับพ่อและอดีตสามีของโอโนะ แอนโทนี ค็อกซ์ และเมลินดา ภรรยาของเขา
ตอนแรก ๆ พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นเงียบ ๆ โดยไม่มีใครสังเกต ก่อนที่จะเริ่มเป็นข่าว พวกเขาถึงได้จัดแถลงข่าว
เด็กวัยรุ่น 4 คนนี้โน้มน้าวให้ครูยอมอนุญาตให้พวกเขาไปที่งานแถลงข่าวนี้ แต่ก็เดินทางไปไม่ทันงานเพราะติดพายุหิมะ
"ต้องเสียเวลาอยู่นานเพราะหิมะ และถนนก็เป็นน้ำแข็ง" โฮเจน เล่า "พอเราไปถึง ทุกคนก็เริ่มกลับกันแล้ว"
อย่างไรก็ดี เด็ก ๆ กลุ่มนี้ และนักข่าวคนอื่นที่มาสายก็ได้รับคำเชื้อเชิญให้อยู่ต่อ

ที่มาของภาพ, Getty Images
โฮเจนอัดเทปบทสนทนานี้ไว้ ขณะที่เจสเปอร์ ยุงเกอร์เซน เพื่อนของเขาเป็นคนถ่ายภาพ
"จอห์นถามผมว่า "มาจากที่ไหน ? สถานีวิทยุเหรอ ?" เปล่า ผมมาจากหนังสือพิมพ์ของโรงเรียน..." โฮเจน เล่า
การพบปะในครั้งนั้น "อบอุ่น" และ "ผ่อนคลาย" เลนนอนนั่งอยู่บนโซฟาพร้อมโอโนะ เคียวโกะ แอนโทนี และเมลินดา
ขณะนั้นเป็นช่วงที่สงครามเวียดนามยังดำเนินอยู่ และไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้น เลนนอนและโอโนะเพิ่งจัดการประท้วงเพื่อสันติภาพอันโด่งดังจากบนเตียงของพวกเขา

ที่มาของภาพ, Bruun Rasmussen
ในเทปนี้ ผู้สัมภาษณ์ถามเลนนอนว่า "คุณคิดว่าคนอย่างผมจะช่วยคุณได้อย่างไรในการสร้างสันติภาพบนโลกใบนี้"
"เลียนแบบสิ่งที่เราทำ" เลนนอน ตอบ "ลองคิดดูว่าจะทำอะไรได้ในที่ที่คุณอยู่"
"เป็นที่เดียวที่บันทึกเพลงนี้ไว้"
ในการใหัสัมภาษณ์ครั้งนั้น มีตอนหนึ่งที่เลนนอนและโอโนะทำตามธรรมเนียมเดนมาร์กด้วยการเต้นรอบต้นคริสต์มาส
จากนั้นอดีตสมาชิกเดอะบีเทิลส์ชื่อดังผู้นี้ก็ร้องเพลงดัง "Give Peace A Chance"

ที่มาของภาพ, Bruun Rasmussen
โฮเจน บอกว่า จากนั้นทั้งคู่ก็เล่นเพลงสั้น ๆ ชื่อ "Radio Peace" ที่เขียนขึ้นเพื่อเป็นเพลงประจำสถานีวิทยุ
"แต่ไม่เคยมีการเปิดสถานีวิทยุนั้น และก็ไม่เคยมีการปล่อยเพลงนี้ ...เท่าที่เรารู้ ที่เดียวที่บันทึกเพลงนี้ไว้คือเทปของเรา"
"เทปบันทึกแบบนี้หายาก"
เทปบันทึกนี้ทำขึ้นไม่กี่เดือนก่อนที่เดอะบีเทิลส์จะประกาศแยกวง
หลายทศวรรษต่อมา โฮเจนเริ่มตระหนักว่าเขามีของมีค่าอยู่ในครอบครองและเอาไปเก็บรักษาไว้ในตู้นิรภัยในธนาคาร

ตอนนี้บริษัทประมูล บรันน์ ราสมุสเซน (Bruun Rasmussen) ในกรุงโคเปนเฮเกน จะจัดประมูลเทปเก่านี้พร้อมกับหนังสือพิมพ์โรงเรียนฉบับนั้นและรูปถ่ายอีก 23 ใบ
"เทปบันทึกแบบนี้หายากจริง ๆ" อเล็กซา บรันน์ ราสมุสเซน ผู้อำนวยการบริษัทประมูล บอกกับบีบีซี "เราไม่แน่ใจว่าจะมีเทปบันทึกอื่น ๆ แบบนี้อีกหรือไม่ เพราะว่ามันเป็นการบันทึกอย่างไม่เป็นทางการ" หรือแม้จะมีก็เป็นการสัมภาษณ์โดยสื่ออย่างเป็นทางการ
เธอบอกว่าคนที่จะประมูลเทปนี้น่าจะเป็น "คนที่ชื่นชอบจอห์น เลนนอน เอามาก ๆ"




























