You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
งานไพรด์ อิน ลอนดอน ปีนี้จัดขึ้นตรงกับครบรอบ 50 ปี เหตุการณ์สโตนวอลล์ ในนครนิวยอร์ก
คาดมีคนออกมาร่วมฉลองงานไพรด์ อิน ลอนดอน (Pride in London) ปีนี้มากถึง 1.5 ล้านคน
ขบวนพาเหรดเริ่มที่ถนนพอร์ตแลนด์เพลซ เคลื่อนผ่านบริเวณแยกอ็อกซ์ฟอร์ดเซอร์คัส ไปตามถนนรีเจนต์ ก่อนที่จะผ่านจัตุรัสทราฟัลการ์ เข้าสู่ถนนไวต์ฮอลล์
งานไพรด์ อิน ลอนดอน ปีนี้ จัดขึ้นในปีเดียวกับที่ครบรอบ 50 ปี เหตุการณ์ลุกฮือประท้วงสโตนวอลล์ในนครนิวยอร์ก ของสหรัฐฯ
นายซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน แสดงความคาดหวังว่า งานปีนี้จะเป็นงานไพรด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยจัดมาในกรุงลอนดอน
มีผู้คนกว่า 30,000 คน จากกลุ่ม องค์กร และห้างร้านต่าง ๆ รวม 600 แห่ง เข้าร่วมในงานไพรด์ ซึ่งปีนี้มีแนวคิดในการจัดงานว่า ไพรด์ จูบีลี (Pride Jubilee)
เดอะ เรด แอร์โรว์ส (Red Arrows) คณะแสดงบินผาดโผนของกองทัพอากาศอังกฤษ บินโฉบผ่านบริเวณงานในช่วงเวลา 13.25 น. ตามเวลาท้องถิ่น
นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนกล่าวว่า "สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับงานไพรด์ อิน ลอนดอน คือ เราได้ฉลองความหลากหลายของเรา และเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราที่ไม่ได้เป็นกลุ่มคนหลากหลายทางเพศ จะได้มาเป็นพันธมิตรกัน และเป็นพันธมิตรที่มีความภาคภูมิใจ"
"เป็นเรื่องสำคัญที่เราได้ฉลองความหลากหลายในเมืองของเรา และผมอยากให้วันนี้เป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผมคิดว่ามันจะเป็นเช่นนั้น"
ดอน เพ็ปเพอร์ ผู้เข้าร่วมงานไพรด์ตั้งแต่จัดขึ้นเป็นครั้งแรก กล่าวว่า งานไพรด์สมัยนั้นไม่เหมือนตอนนี้
"ไม่มีการแต่งตัว ไม่มีการแต่งหญิง ทุกคนก็แค่ใส่ชุดธรรมดา" เขากล่าวถึงงานไพรด์ครั้งแรก ซึ่งเขาบอกว่า น่าจะมีคนออกมาร่วมเดินขบวนเพียง 1,000 คน เท่านั้น
"มีเสียงต่อว่ามาจากรถยนต์ ขณะที่ผู้คนส่งเสียงเชียร์คุณ แต่พวกที่อยู่บนรถก็จะบอกให้คุณหลบไป ไม่มีกิจกรรมบันเทิงใด ๆ หลังงาน เราแค่นั่งปิกนิกกัน ก็แค่นั้น"
ภาพทุกภาพมีลิขสิทธิ์