'Нисам очекивала да Доналд Трамп поздрави мог мужа на ратишту'

Потпис испод видеа, Разговор ББЦ новинарке и Трампа: Противваздушна одбрана и поздрав мужу
    • Аутор, Мyрослава Пеца
    • Функција, ББЦ на украјинском
  • Објављено
  • Време читања: 4 мин

Ни у најлуђим сновима нисам очекивала да ми амерички председник Доналд Трамп поручи да пренесем његове поздраве мом мужу. Али управо то се десило, пред читавим светом, на самиту НАТО-а у Хагу ове недеље.

Најчудније од свега, пре конференције за штампу председника Трампа, била сам врло несрећна што нисам успела да добијем акредитацију заједно са другим новинарима за састанак који је требало да одржи са украјинским председником Владимиром Зеленским.

Пре самита, нисам могла да знам да акредитованим новинарима неће бити дозвољено да снимају састанак, па чак ни да виде лидере.

Одјурила сам у другу салу где је председник Трамп касније тога дана требало да одржи конференцију за штампу.

Чекало га је стотине новинара из читавог света.

Иако сам имала спремна питања за њега у глави, веровала сам да имам врло мало шансе да му их заправо и поставим.

Али ништа није немогуће.

Ономад у фебруару, током његовог сусрета са председником Зеленским у Овалној соби, поставила сам председнику Трампу два питања: о његовој спремности да настави да шаље оружје Украјини ако не буде било брзог примирја (одговор је био „да"), и шта ће урадити ако руски председник Владимир Путин прекрши примирје (одговор је био: „Шта ако се деси било шта? Шта ако вам бомба сада падне на главу?").

Владимир Зеленски и Доналд Трамп

Аутор фотографије, Jim Lo Scalzo / Pool / EPA-EFE / REX / Shutterstock

Потпис испод фотографије, Разговор у Белој кући између украјинског председника Зеленског, америчког председника Трампа и потпредседника Венса у фебруару завршио се жучном расправом

И зато сам прво скинула црни сако да би председник Трамп могао да ме види у мору тамних одела која су испунила салу.

А онда сам се пробила ближе бини.

Након тога сам упорно дизала руку, у нади да ће ме приметити.

И у једном тренутку ме и јесте приметио.

Поставила сам му питање о ракетним системима противваздушне одбране Патриот и да ли је Америка вољна да их прода Украјини у време кад је Русија појачала бомбардовање украјинских градова.

Противваздушна одбрана постала је приоритет за Украјину, нарочито кад се има у виду да је Русија последњих дана убила мноштво цивила у Кијеву, Дњепру и Одеси.

Амерички министар одбране Пит Хегсет, Доналд Трамп и државни секретар Марко Рубио на конференцији за штампу на самиту НАТО-а у Холандији

Аутор фотографије, NATO

Потпис испод фотографије, Амерички министар одбране Пит Хегсет, Доналд Трамп и државни секретар Марко Рубио на конференцији за штампу на самиту НАТО-а у Холандији

'Увиђаван и пажљив'

Прошле године, Бајденова администрација ставила је приоритет на испоруку ових пресретача ракета, али је Украјини сада хитно потребно да обнови залихе.

И зато сам очекивала директан одговор на моје питање, и то одмах.

Уместо тога председник Трамп ме је питао да ли је мој муж војник у Украјини, на шта сам му одговорила да јесте.

Нисам очекивала његов одговор на моје питање, а сасвим сигурно нисам била спреман да се отворим о властитом приватном животу пред најмоћнијим човеком на свету.

То ми није било у плану.

Али током нашег разговора, председник Трамп је био веома увиђаван и пажљив.

Јавно је признао да примећује колико је све ово потресно за мене.

Могли сте да кажете да је био дирнут.

И наставио је да поставља питања о мени и мојој породици, као да је можда први пут могао да види обичног Украјинца на чији је живот утицао рат – и искористио прилику да води отворен разговор о томе, пред милионима људи.

Захтев за оружје

Председник Зеленски у посети полигону за обуку у Немачкој где је гледао како се украјински војници обучавају за амерички противваздушни ракетни систем Патриот

Аутор фотографије, Pool via Reuters

Потпис испод фотографије, Председник Зеленски у посети полигону за обуку у Немачкој где је гледао како се украјински војници обучавају за амерички противваздушни ракетни систем Патриот

На крају је председник Трамп потврдио да је Кијев тражио оружје од Вашингтона и да ће он покушати да испуни тај захтев.

Али то није било све.

Кад ми је на крају председник Трамп поручио да поздравим мужа, који брани Украјину од другог дана потпуне инвазије, опхрвале су ме емоције.

Деловало је као да је уважио личну цену коју моја породица плаћа у овом рату и да жели да ме умири.

Кад се сетим нашег разговора, знам да он није значио много само мени, већ и мојим земљацима код куће.

Подозревам да се многи у Украјини надају да је исто тако значио нешто и председнику Трампу.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk