Джо Байден вступил в должность президента США: как это было

Демократ Джо Байден стал 46-м президентом США. Русская служба Би-би-си освещала события в Вашингтоне в режиме онлайн.

Онлайн-трансляция

20 января 2021Срочно, А Байден пошел в церковь
Теперь все внимание приковано к избранному президенту.
Джо Байден со своей супругой Джилл, соблюдая этикет и нормы приличия, дождались, пока Трамп улетит, и теперь вышли под вспышки фотокамер.
Байдены и в компании избранного вице-президента Камалы Харрис отправились на службу в католический собор святого Матфея.
Байден часто ходит в церковь и постоянно посещал службы и до, и во время, и после предвыборной кампании. Сам Байден говорил, что именно вера помогла ему пережить труднейшие моменты жизни - в частности, когда его первая жена погибла, а он остался с двумя сыновьями сразу после победы на выборах в Сенат.
20 января 2021Последние помилования Трампа: идеологический соратник Стив Бэннон, Лил Уэйн и еще 71 человек
20 января 2021Срочно, Трамп: "В какой-то форме я вернусь"
Дональд Трамп прибыл на авиабазу Эндрюс в Мэриленде. Сейчас он выступает перед своими сторонниками, а затем улетит во Флориду.
"Я вас люблю, - сказал приветствовашим его сторонникам Трамп. - Я очень популярен в народе!"
"В какой-то форме мы вернемся", - добавил он.
Автор фото, Reuters
Он также пообещал, что в ближайшие месяцы экономика США начнет расти, и люди почувствуют улучшения. Трамп считает, что все это будет отложенным результатом его "напряженной и самоотверженной работы" на посту президента.
"Хорошей вам жизни, скоро увидимся", - так Трамп завершил свое выступление.
20 января 2021От куртки Мелании Трамп до встречи с Зеленским и захвата Капитолия
Собрали для вас главные фотографии, которые рассказывают о четырех годах президентства Дональда Трампа. Многие аналитики отмечают, что это был один из самых необычных и напряженных периодов в новейшей истории США.
Смотреть полную фотогалерею.
Автор фото, EPA
20 января 2021Пять достижений президента Трампа за четыре года в Овальном кабинете
20 января 2021"Скатертью дорожка!"
Китайские СМИ не стесняются сообщить, что они рады видеть уход Трампа и его команды. Государственное информагентство Синьхуа написало в "Твиттере": "Скатертью дорожка, Дональд Трамп!"
Пропустить контент из X
Разрешить контент X?
Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.
Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.
Контент из X окончен
Ранее официальные лица Китая также не стеснялись в выражениях в адрес уходящего госсекретаря Майка Помпео.
"Вся ядовитая ложь, распространяемая Помпео, будет сметена вместе с ним в "мусорную свалку истории", - заявила на сегодняшнем брифинге в МИД Китая пресс-секретарь Хуа Чуньин.
20 января 2021Срочно, Дональд и Мелания Трамп покинули Белый дом
Президент США и его жена покинули офис в Белом доме. Помощники спешат погрузить оставшиеся вещи в вертолет, среди них видны чемоданы модных брендов.
Трамп должен был покинуть офис еще полчаса назад, но опаздывает. Дональд и Мелания отправляются во Флориду.
Автор фото, Reuters
20 января 2021Трамп отменяет свои же указы
В 2017 году - почти сразу после вступления на пост президента США - Трамп подписал указ, запрещающий всем сотрудникам его администрации заниматься лоббистской работой в течение 5 лет после окончания госслужбы.
Вчера Трамп этот указ отменил.
Избранный президент Джо Байден уже заявил, что будет бороться с тем, что в США называется "дверь-вертушка" между правительством, лоббистскими группами и консультантами. Имеется в виду, что после окончания работы в госсекторе многие бывшие чиновники в США становятся лоббистами интересов крупных корпораций в правительстве или консультантами, а затем иногда вновь возвращаются в госструктуры.
По данным Washington Post, Байден планирует запретить назначение людей, получающих специальные бонусы от влиятельных работодателей на посты высокопоставленных чиновников.
20 января 2021Вечный лидер? Трамп уходит, но не прощается
В прощальном обращении Трамп произнес загадочные слова:
"Я хочу, чтобы вы знали, что движение, которое мы запустили, только начинается".
На что он намекает? Как это понимать?
Наш корреспондент в Вашингтоне все разъясняет.
Автор фото, Getty Images
20 января 2021Срочно, За Трампом прилетел военный вертолет
Вертолет военно-морских сил США приземлился на лужайку Белого дома. Это очень необычно.
Последний раз вертолет похожим образом забирал уходящего президента США в 1974 году, когда Ричард Никсон покидал свой пост в результате Уотергейтского скандала.
Через несколько минут вертолет заберет Трампа, который отказался присутствовать на инаугурации нового президента США.
Автор фото, CNN
Уходящий президент будет отсутствовать на инаугурации в первый раз с 1869 года. Тогда на инаугурации президента Улисса Гранта отсутствовал его предшественник Эндрю Джонсон. Кстати у него с Трампом довольно много общего. К примеру, он стал первым президентом, подвергнутым импичменту.
20 января 2021Последнее обращение Трампа
Во вторник Дональд Трамп выступил со своим последним обращением в качестве президента.
"Мы сделали то, для чего пришли сюда, и многое другое", - сказал Трамп.
Он добавил: "Мы являемся - и всегда должны быть - страной надежды, света и славы для всего мира".
Речь была довольно длинной. Мы собрали для вас наиболее важные цитаты:
- о внутренней политике: "Нашей задачей было заботиться не о правых или левых, не о республиканцах или демократах, а о благе нации, а значит, и всей нации".
- о внешней политике: "Мы оживили наши союзы и сплотили народы мира, чтобы противостоять Китаю, как никогда прежде. В результате нашей смелой дипломатии и принципиального реализма мы достигли ряда исторических мирных соглашений на Ближнем Востоке... Я особенно горжусь тем, что стал первым президентом за последние десятилетия, который не начал новых войн".
- о бунте в Капитолии: "Политически мотивированное насилие - это нападение на все, чем мы дорожим как американцы. С этим нельзя мириться".
- о своем наследии: "Теперь, когда я готовлюсь передать власть новой администрации, я хочу, чтобы вы знали, что движение, которое мы запустили, только начинается".
Пропустить контент из YouTube
Разрешить контент Google YouTube?
Этот материал содержит контент, предоставленный Google YouTube. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных Google YouTube, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.
Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов. Контент YouTube может содержать рекламу.
Контент из YouTube окончен
20 января 2021Как Белый дом готовится принять нового президента
Сотрудникам персонала, обслуживающего Белый дом, предстоит попотеть: за считанные часы между уходом последнего члена команды Трампа и появлением новых хозяев им нужно подготовить все шесть этажей и 132 помещения президентских офисов.
В этот раз процесс проходит напряженно по ряду причин. Подробнее об этом можно почитать здесь.
20 января 2021Какие планы у Трампа?
Уходящий президент Дональд Трамп отказался присутствовать на церемонии, вопреки сложившейся традиции.
Примерно через полчаса он покинет Белый дом вместе с супругой Меланией и отправится на военную базу Эндрюс в Мэриленде.
Там его встретят артиллерийским салютом, и он последний раз выступит в должности президента.
После этого Трамп отправится в свою резиденцию Мар-а-Лаго во Флориде.
Автор фото, AFP
20 января 2021Основные мероприятия сегодняшнего дня - коротко
Утром, примерно в 9 часов по Вашингтону (5 вечера по Москве), Джо Байден со своей супругой Джилл и в компании избранного вице-президента Камалы Харрис посетит службу в католическом соборе святого Матфея.
Спустя полчаса Байден прибудет в Капитолий, где Камала Харрис будет приведена к присяге.
Ровно в полдень присягу принесет сам Байден, после чего выступит с короткой речью.
На церемонии также выступят Дженнифер Лопес и кантри-певец Гарт Брукс, а Леди Гага исполнит гимн США.
После этого Байден и Харрис проведут смотр войск, посетят Арлингтонское национальное кладбище и возложат венки к могиле неизвестного солдата.
Затем президент и вице-президент направятся к Белому дому. Ожидается, что Байден подпишет ряд указов, а также приведет к присяге членов своей команды.
Вечером запланирован концерт с участием поп-звезд, на котором также выступят Байден и Харрис. Инаугурационный день закончится, когда в Москве будет уже утро четверга.
20 января 2021Что изменили в традициях в этот раз?
Первое, что бросается в глаза, - повышенные меры безопасности. Они повышенные даже по меркам такого дня. Капитолий обнесен забором с колючей проволокой. В столицу стянуто 25 тысяч сотрудников Нацгвардии (на прошлой инаугурации Трампа в 2017 году их было только 8 тысяч).
Автор фото, ВВС
Еще одна особенность - ограничения на поездки. Больше десяти станций метро закрыто.
В связи с предполагаемым приездом в Вашингтон сторонников Дональда Трампа из других городов сайты аренды жилья и ряд отелей временно приостановили прием заявок на ночевку в столице.
Автор фото, ВВС
А вот как будет выглядеть сцена в этом году
Автор фото, ВВС
В день инаугурации Барака Обамы в 2009 году на Национальную аллею пришло до 2 миллионов человек. А вот Байдена вместо людей будут приветствовать 200 тысяч выставленных вдоль аллеи американских флагов.
20 января 2021Начинаем
Сегодня - одна из самых необычных инаугураций президента США за последние несколько десятков лет. Мы будем рассказывать вам об этой церемонии (и событиях вокруг нее) во всех деталях. Ближайшие несколько часов обещают быть интересными. Не переключайтесь! Для вас этот онлайн будут вести Кирилл Белянинов (из Вашингтона), Ольга Ившина и Олег Михайлов (из Лондона).