You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
В Вашингтоне принял присягу новый президент США Дональд Трамп. Русская служба Би-би-си вела прямую онлайн-трансляцию церемонии инаугурации.
"Инаугурация 20 января. Будьте готовы к задержкам. Подумайте о Канаде", - шутят на дорожном табло в штате Мэриленд.
Мэриленд непосредственно граничит с федеральной столицей - округом Колумбия. Это либеральный штат, большинство его жителей голосовали против Трампа.
На церемонии присутствуют Хиллари Клинтон, проигравшая Трампу на выборах, а также ее муж – бывший президент США Билл Клинтон.
Также на инаугурацию приехали бывшие президенты Джимми Картер, Джордж Буш-младший и Барак Обама.
А вот 92-летний Джордж Буш-старший пропускает мероприятие по состоянию здоровья.
"Президент Трамп. Привыкайте к этому", - написано на значке Чарльза. Золотые слова.
Продавцы сувениров не дремлют
Барак Обама написал свой последний твит в ранге президента США:
"Я по прежнему прошу вас верить - не в моих силах принести перемены, а в ваших. Я верю в перемены, потому что я верю в вас".
В Вашингтоне дождливо, поэтому хор моромонов, который будет петь на церемонии, облачился в дождевики
По протоколу в 10 утра по вашингтонскому времени Дональд Трамп и новый вице-президент Майк Пенс с женами прибывают в Белый Дом. На пороге их встречают действующий президент Барак Обама с супругой и действующий вице-президент Джо Байден с женой. Следует 15-минутное чаепитие
Начинается церемония передачи власти. Обама и Трамп встретились на ступенях Белого дома
Военные, обеспечивающие безопасность церемонии, получают последние наставления от командиров
Далее Дональд и Мелания Трамп отправятся в Белый дом, выпьют кофе с Бараком и Мишель Обамой, а затем в одном кортеже уходящий и вступающий в должность президенты отправятся на церемонию принесения присяги. Власть меняется ровно в полдень по вашингтонскому времени - в Лондоне будет 17:00, в Москве 20:00.
Ждут прибытия Трампа
Тем временем, программа Би-би-си HARDtalk взяла эксклюзивное интервью у пресс-секретаря Владимира Путина Дмитрия Пескова.
Он в очередной раз отверг обвинения в том, что Россия пыталась повлиять на исход президентских выборов в США
При досмотре у корреспондента Би-би-си изъяли бананы, поскольку они не были нарезаны на кусочки. Враг не пройдет!
Помимо целых бананов на церемонию нельзя проносить:
Трамп еще не успел принять присягу, а протестующие на улицах Вашингтона уже призывают к импичменту.
Барак Обама в последний раз покинул Белый дом в ранге главы государства.
По традиции, на столе в Овальном кабинете Обама оставил новому президенту письмо, содержание которого не раскрывается.
Также Обама написал два твита: "Служить вам было честью всей моей жизни. Благодаря вам, я стал лучше как человек и как лидер". "Я не буду останавливаться, - написал уходящий президент в другом твите. - Я буду вместе с вами в качестве гражданина и буду вдохновляться вашими голосами - голосами истины и справедливости, доброго расположения и любви".
"Байкеры за Трампа" легки на помине