You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
В Вашингтоне принял присягу новый президент США Дональд Трамп. Русская служба Би-би-си вела прямую онлайн-трансляцию церемонии инаугурации.
Еще несколько цитат из инаугурационной речи Трампа:
"Мы объединим цивилизованный мир против радикального исламского терроризма, который мы полностью сотрем с лица земли".
"Мы снимем наш народ с пособий и дадим ему работу. Мы будем следовать двум простым правилам: покупай американское и нанимай американцев".
"Бог, благослави Америку", - так Трамп закончил свою речь. Она длилась примерно 20 минут
Трамп говорит: "Америка начнет выигрывать снова, выигрывать, как никогда". В целом та же риторика, что и во время предвыборной кампании.
Тем временем, в Вашингтоне пошел давно собиравшийся дождь. Интересно, что тучи не разогнали.
Дональд Трамп постоянно радует читателей своего Твиттер аккаунта яркими заявлениями. Теперь у него будет в два раза больше возможностей для самовыражения в Твиттере.
Трамп заявил, что наряду со своей привычной страничкой в Твиттере, он будет использовать и официальный аккаунт президента США @POTUS.
"Мы вернем рабочие места, границы, мы вернем наши мечты. Америка начнет побеждать как никогда раньше", - добавляет он.
Закулисная деталь процесса передачи власти. Помощники меняют номерные знаки на президентском лимузине.
Эра Трампа началась. Преобладающий цвет церемонии определенно - белый.
"Мужчины и женщины нашей страны, которые были забыты, более не будут забыты. Сейчас все слушают вас!" - говорит Трамп.
Трамп поблагодарил Обаму за работу.
"Неважно у какой партии власть. Важно, чтобы власть контролировал народ", - отмечает Трамп
Трамп говорит о том, что вашингтонский истеблишмент защищал свои интересы в ущерб простым американцам. Теперь, обещает он, все будет по-другому.
"Вашингтон процветал, а народ не разделял его богатства", - говорит новый президент.
Сегодня особенная церемония, отметил Трамп во время своей инаугурационной речи.
"Мы не просто передаем власть. Мы передаем власть из Вашингтона народу", - сказал он.
Вот так выглядел Трамп во время написания своей инаугурационной речи три недели назад
Он отказался от услуг спичрайтеров и сам написал себе речь, взяв, по его словам, за образец выступления Джона Кеннеди и Рональда Рейгана.
Вот он. Теперь официально
И - волнующий момент. Сам президент Дональд Трамп приносит присягу.
Присягу принял судья Джон Робертс.
Вице-президент Майк Пенс принес присягу, и теперь поет хор мормонов. Трамп присягу пока не принес. До полудня три минуты.
Хор поет песню "Америка прекрасная" - своего рода альтернативный гимн страны.
Поет хор мормонов.
Мормонский табернакальный хор принадлежит движению Церковь Иисуса Христа Святых последних дней из города Солт-Лейк-Сити (штат Юта).