Termeni de utilizare

Despre termenii de utilizare

Prin utilizarea conținutului BBC News România, utilizatorul acceptă termenii de utilizare descriși mai jos, care intră în vigoare imediat după prima utilizare a site-ului web.

Versiunea completă și actualizată în limba engleză a termenilor de utilizare a BBC poate fi găsită pe site.

Utilizarea știrilor BBC în limba română

Utilizatorul este de acord să utilizeze BBC News România numai în scopuri legale și într-un mod care nu încalcă drepturile altora și nu restricționează sau împiedică alte persoane să utilizeze și să se bucure de serviciile BBC News România.

Sunt interzise, printre altele, hărțuirea, intimidarea sau cauzarea de inconveniențe oricărei alte persoane, transmiterea de conținut vulgar și perturbarea conversațiilor de pe site.

Proprietate intelectuală

Toate drepturile de autor, drepturile de design, mărcile comerciale, brevetele și alte drepturi de proprietate intelectuală (atât înregistrate, cât și neînregistrate) de pe BBC News România – inclusiv tot conținutul de pe site (inclusiv aplicațiile) – sunt deținute de BBC sau de licențiatorii săi (inclusiv alți utilizatori).

Conținutul BBC News România poate fi utilizat exclusiv pentru uz personal, necomercial. Este interzisă copierea, reproducerea, publicarea, dezasamblarea, ingineria inversă, modificarea, descărcarea, postarea pe internet, difuzarea, transmiterea, punerea la dispoziția publicului sau utilizarea conținutului în orice alt mod decât pentru această utilizare personală, necomercială.

De asemenea, utilizatorul este de acord să nu adapteze sau să modifice conținutul BBC News România sau să nu creeze lucrări derivate din acesta, cu excepția utilizării personale, necomerciale. Orice altă utilizare a conținutului BBC News România este supusă permisiunii prealabile scrise a BBC.

Numele, imaginile și siglele BBC, BBC Worldwide (BBCW) și ale terților, precum și produsele și serviciile acestora, sunt protejate de drepturi de autor, drepturi de design și mărci comerciale deținute de BBC, BBCW și/sau terți.

Nimic din acești termeni și condiții nu trebuie interpretat ca acordând vreo licență sau drept de utilizare a oricăror mărci comerciale, drepturi de design sau drepturi de autor ale BBC, BBCW sau ale oricărei terțe părți.

Conținut partajat cu BBC

Dacă partajați conținut cu BBC (text, fotografii, grafică, video sau audio), sunteți de acord că BBC îl poate utiliza gratuit în orice mod consideră de cuviință (inclusiv modificarea și transformarea materialului din motive operaționale sau editoriale) pentru serviciile BBC, pe oricare dintre canalele sale media internaționale (inclusiv site-ul web BBC accesibil utilizatorilor internaționali). În unele cazuri, BBC poate partaja conținutul pe care îl furnizați cu terțe părți de încredere.

Dețineți drepturile de autor asupra conținutului, iar licența acordată BBC este ne-exclusivă, astfel încât puteți continua să utilizați materialul în orice mod doriți și puteți autoriza alte persoane să îl utilizeze.

Pentru ca BBC să utilizeze materialul dvs., confirmați că respectivul conținut pe care îl trimiteți este o lucrare originală, nu este defăimător sau nu încalcă legislația britanică și că aveți dreptul să autorizați BBC să îl utilizeze în scopurile descrise mai sus. De asemenea, certificați că, dacă o altă persoană apare în conținut, acea persoană (sau, dacă persoana are o vârstă sub 16 ani, părintele sau tutorele legal al acesteia) și-a dat consimțământul pentru publicare.

În mod normal, vom include numele dumneavoastră lângă materialul trimis, cu excepția cazului în care ne solicitați altfel, dar din motive operaționale acest lucru nu este întotdeauna posibil. BBC vă poate contacta în scopuri administrative sau de verificare în legătură cu conținutul pe care l-ați trimis sau pentru alte proiecte specifice. Pentru detalii despre cum să ne contactați, vă rugăm să citiți politica de confidențialitate a BBC și termenii de utilizare aplicabili.

Vă rugăm să nu vă puneți pe dumneavoastră sau pe alții în pericol, să nu vă asumați riscuri inutile și să nu încălcați legea atunci când creați conținut pe care intenționați să îl partajați cu BBC.

Dacă nu doriți să acordați BBC permisiunile prevăzute în acești termeni, vă rugăm să nu trimiteți și să nu partajați materialul dumneavoastră cu BBC.

Dacă conținutul pe care îl creați este legat de știri, rețineți că acesta poate fi partajat cu partenerii globali ai BBC; aceștia sunt parteneri media care nu sunt autorizați să modifice materialul sau să îl republice către alți radiodifuzori din Marea Britanie sau către presa scrisă.

Participarea și partajarea conținutului pe unele dintre platformele comunitare ale BBC News România (cum ar fi forumurile de discuții și blogurile) pot necesita înregistrare. Orice informații personale pe care le furnizați către BBC News România în timpul înregistrării și/sau al oricărei alte comunicări cu BBC News România vor fi colectate, stocate și utilizate în conformitate cu politica de confidențialitate a BBC.

Regulile comunitare

Sunteți de acord să participați la platformele comunității BBC News România în conformitate cu următoarele Reguli ale comunității BBC:

1. Despre mesajele dvs.:

Toate postările trebuie să fie respectuoase și adecvate/corecte. Nu este permis niciun comportament lipsit de respect, ofensator sau nepoliticos: postările trebuie să fie constructive și politicoase și nu trebuie să fie rău intenționate sau perturbatoare.

Nu este permis niciun conținut ilegal sau inacceptabil: nu sunt permise materiale ilegale, defăimătoare, abuzive, amenințătoare, dăunătoare, obscene, indecente, explicite din punct de vedere sexual, rasiste sau inacceptabile în alt mod.

Nu fiți nerăbdători: comunitățile BBC World Service sunt deschise utilizatorilor de toate vârstele și mediile.

Nu este permis spam sau materiale irelevante: nu sunt permise trimiteri multiple ale aceleiași postări sau ale unor postări foarte similare. Vă rugăm să nu postați aceeași postare pe mai multe forumuri și să nu postați conținut neadecvat în secțiuni tematice.

Publicitatea și promovarea nu sunt permise.

Nu sunt permise spoilere: orice material care dezvăluie sfârșitul unei serii / film care nu a fost încă difuzat în Marea Britanie va fi eliminat, cu excepția cazului în care este trimis într-o zonă dedicată „spoiler" sau este marcat corespunzător ca „spoiler".

Toate postările în limba care nu este în limba română vor fi șterse, cu excepția cazului în care acest lucru este permis de reguli specifice.

Participarea sub numele altei persoane nu este permisă. Utilizarea numelor de utilizator nepotrivite (obscene, jignitoare etc.) nu este permisă.

Postarea de adrese URL (adrese de site-uri web) este permisă numai dacă este permisă în mod expres de reguli specifice.

Abuzul deliberat al sistemului de reclamații nu este permis. Dacă continuați astfel de practici, se vor lua măsuri împotriva contului dvs.

2. Contul dvs. BBC:

Dacă utilizați mai multe conturi pentru a perturba comunitatea sau alți utilizatori, BBC poate lua măsuri împotriva tuturor conturilor dvs.

Fiecare cont trebuie să fie înregistrat cu o adresă de e-mail personală validă pe care o utilizați în mod regulat, astfel încât să vă putem trimite mesaje de moderare.

Conturile înregistrate cu adresa de e-mail a altcuiva sau cu adrese de e-mail temporare pot fi șterse fără notificare prealabilă. Dacă suspectăm că un utilizator utilizează o adresă de e-mail nevalidă, îi putem solicita să își verifice contul.

BBC își rezervă dreptul de a elimina un cont dacă se constată că un utilizator folosește adrese IP proxy (adrese proxy de tip Internet Protocol) pentru a ascunde utilizarea mai multor conturi BBC sau dacă un utilizator se înregistrează ca rezident în Marea Britanie, dar nu este rezident, sau dacă perturbă serviciile BBC.

3. Securitate:

Vă recomandăm să nu partajați niciodată informații personale despre dumneavoastră sau despre oricine altcineva din comunitățile BBC în mod public.

4. Cerințe legale:

Nu trebuie să postați sau să partajați materiale defăimătoare sau ilegale în comunitățile BBC News România.

Acestea includ text scris, grafică, videoclipuri, programe sau audio. Este strict interzisă trimiterea oricărui material către comunitățile BBC News România care are scopul de a comite sau încuraja comiterea unui act ilegal.

Sunteți de acord că veți trimite sau partaja în comunitățile BBC News România doar conținut care reprezintă propria dumneavoastră contribuție originală. Nu trebuie să încălcați, să deturnați sau să restricționați drepturile BBC sau ale oricărei terțe părți, inclusiv drepturile de autor, mărcile comerciale, secretele comerciale, drepturile la confidențialitate, drepturile de publicitate sau orice drepturi de proprietate personală sau intelectuală.

5. Dacă aveți sub 16 ani:

Înainte de a participa la comunitățile BBC News România, vă rugăm să vă asigurați că aveți permisiunea părinților sau a gardianului legal.

Nu oferiți niciodată informații personale despre dumneavoastră sau despre alte persoane (cum ar fi numele școlii, numărul de telefon, numele complet, adresa poștală sau de e-mail).

6. Dacă încălcați Regulile comunității:

Dacă încălcați oricare dintre Regulile comunității de mai sus (și/sau orice alte reguli de serviciu) participând la comunitatea BBC News România, vă vom informa prin e-mail cu privire la motivul respingerii sau modificării postării/conținutului dumneavoastră. Acest e-mail va include, de asemenea, posibilele acțiuni pe care le putem lua împotriva contului/conturilor dumneavoastră dacă continuați să încălcați aceste reguli.

Aceste acțiuni pot include revizuirea postării dumneavoastră înainte de a fi publicată pe site sau suspendarea temporară sau permanentă a participării dumneavoastră la una sau mai multe părți ale comunității BBC News România.

Dacă trimiteți sau distribuiți conținut ofensator sau neadecvat în comunitățile BBC News România sau în alte părți ale comunității BBC News România și BBC consideră că acest comportament este grav sau repetat, BBC poate utiliza informațiile pe care le deține despre dumneavoastră pentru a preveni viitoarele încălcări. Aceasta poate include contactarea unor terțe părți – cum ar fi angajatorul, școala sau furnizorul de e-mail.

Declinarea responsabilității

Majoritatea conținutului postat în comunitățile BBC News România este publică. Opiniile exprimate nu aparțin BBC și, dacă nu se specifică altfel, nu reflectă opiniile BBC sau BBC Worldwide (BBCW). Nici BBC, nici BBCW nu sunt responsabile pentru conținutul trimis de public către BBC News România sau pentru disponibilitatea sau conținutul oricăror site-uri web terțe accesibile de pe BBC News România.

Orice linkuri/referințe/titluri de la BBC News România către site-uri web terțe nu constituie o aprobare din partea BBC sau BBCW, iar utilizarea site-ului web respectiv se face pe propriul risc. Conținutul de pe BBC News România - inclusiv informații, nume, imagini, fotografii, logo-uri și pictograme referitoare la BBC și/sau BBCW sau la produsele și serviciile acestora (sau ale unor terțe părți) - este furnizat „ca atare" și „așa cum este disponibil". În măsura permisă de legislația aplicabilă, BBC exclude toate garanțiile (fie ele exprese, fie implicite), inclusiv orice garanții implicite de calitate satisfăcătoare, adecvare pentru un anumit scop, neîncălcare, compatibilitate, securitate și acuratețe.

BBC nu garantează că site-ul web sau orice conținut va fi actualizat, complet sau funcțional. Deși ne străduim să ne asigurăm că conținutul publicat de BBC este corect la momentul publicării, nu ne asumăm nicio răspundere pentru erori, omisiuni sau inexactități de pe site.

Nimic din acești termeni și condiții nu va limita sau exclude răspunderea BBC pentru deces sau vătămări corporale rezultate din neglijența sa dovedită. Sub rezerva acestei limitări, BBC și/sau BBCW nu vor fi răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună (fie ea previzibilă, cunoscută sau necunoscută):

(a) pierderea de date;

(b) pierderea de venituri sau profituri anticipate;

(c) pierderea de afaceri;

(d) pierderea oportunităților (de afaceri);

(e) deteriorarea reputației afacerii;

(f) pierderile suferite de o terță parte;

(g) orice daune indirecte, consecutive, speciale sau consecutive (indiferent cum apar) care decurg din utilizarea BBC News Magyarul.

BBC și BBCW nu garantează că funcțiile disponibile pe BBC News România vor funcționa neîntrerupt sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că BBC News România sau serverul său nu prezintă viruși sau defecte tehnice.

Sunteți de acord să luați măsuri rezonabile și să verificați securitatea anti-virus pentru a vă asigura că îndepliniți propriile cerințe de securitate a datelor cu privire la acuratețea oricăror date pe care le trimiteți către sau le primiți de pe site.

Prevederi generale

Dacă oricare dintre acești Termeni și condiții se dovedește a fi ilegal, invalid sau inaplicabil în conformitate cu legile oricărei țări sau regiuni în care ar intra în vigoare, atunci, în teritoriul și jurisdicția respectivă, termenul respectiv va fi anulat, iar restul termenilor și condițiilor vor continua să fie valabile și aplicabile.

Nicio ne-exercitare sau întârziere din partea BBC în exercitarea sau aplicarea vreunui drept în temeiul acestor Termeni și condiții nu constituie o renunțare la acest drept.

Utilizarea de către dvs. a site-ului web BBC News Magyarul este supusă termenilor și condițiilor site-ului web în limba engleză, care vor fi interpretate în conformitate cu legislația engleză și care vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor engleze.

Sondaje și consultări informale

BBC News în limba română introduce un nou sistem informal de vot și consultare pentru cititorii care doresc să își împărtășească opiniile cu privire la subiectele abordate. Aceste sondaje și consultări sunt informale și nu au valoare statistică; rezultatele sunt doar în scop informativ, reflectă opiniile câtorva cititori și nu reprezintă opiniile BBC sau ale jurnaliștilor săi.

Utilizatorii pot exprima un singur vot per sondaj sau chestionar. Adresele IP sunt verificate în mod regulat pentru a preveni abuzurile; dacă detectăm voturi neregulamentare (de exemplu, voturi multiple), acestea vor fi șterse. Modulul de vot va indica cât timp a mai rămas pentru a participa la consultare. După acest timp, nu se mai pot exprima alte voturi și/sau acestea nu vor fi numărate.

Data și ora de închidere a votului se pot modifica; orice modificări vor fi comunicate imediat. BBC își rezervă dreptul de a anula sau suspenda sondajul în orice moment și de a-l înlocui cu o metodă alternativă, la discreția sa exclusivă. BBC își rezervă dreptul de a descalifica voturile dacă există o suspiciune rezonabilă că a avut loc o fraudă sau o manipulare a voturilor.

BBC, contractanții, afiliații și/sau reprezentanții săi nu își asumă nicio responsabilitate pentru nicio eroare tehnică, defecțiune sau orice altă problemă a sistemului, serverului, furnizorului de servicii sau în alt mod, care poate duce la pierderea sau înregistrarea incorectă a voturilor.

Persoanele direct implicate în desfășurarea editorială sau tehnică a sondajului nu sunt eligibile să voteze. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să consultați Codul de conduită al BBC pentru concursuri și vot public.

Termeni de utilizare compleți și actualizați

Pentru versiunea completă și actualizată a termenilor de utilizare ai BBC, vă rugăm să vizitați site-ul web al BBC: http://www.bbc.co.uk/terms