وزیر دفاع آمریکا برای معالجات پزشکی اختیاراتش را واگذار کرد

لوید آستین، وزیردفاع آمریکا به دلیل معالجات پزشکی موقتا قدرت را به معاون خود منتقل کرد

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، لوید آستین، وزیردفاع آمریکا به دلیل معالجات پزشکی موقتا قدرت را به معاون خود منتقل کرد
منتشر شده در

پنتاگون اعلام کرده است که لوید آستین، وزیر دفاع آمریکا، روز جمعه برای انجام معالجات پزشکی موقتا اختیاراتش را به معاون خود منتقل کرد.

این درمان غیراضطراری، با جراحی همراه نبود و به تشخیص سرطان او ارتباطی نداشت.

آقای آستین ۷۰ ساله اواخر سال گذشته از ابتلا به سرطان پروستات آگاه شد.

او در آن زمان مورد انتقاد قرار گرفت که چرا بستری شدن خود در بیمارستان در دسامبر و ژانویه را فاش نکرده بود.

سرلشکر پت رایدر، سخنگوی پنتاگون، در بیانیه جمعه شب گفت که آقای آستین در جریان این درمان پزشکی که آن را «موفق، غیراضطراری و با حداقل بریدگی» توصیف کرد اختیارات خود را محول کرده است.

وزیر دفاع همچنان با مشکلات مثانه ناشی از درمان سرطان خود درگیر است.

سرلشکر رایدر گفت که این درمان «هیچ تأثیری بر چشم‌انداز عالی سرطان او نداشت.»

آقای آستین عصر جمعه در حالی که در مرکز پزشکی نظامی ملی والتر رید تحت درمان بود، وظایف خود را موقتا به کاتلین هیکس، معاون وزیر دفاع، منتقل کرد.

از % title % عبور کنید و به ادامه مطلب بروید
خبرنامه بی‌بی‌سی فارسی

گزیده‌ای از مهم‌ترین خبرها، گزارش‌های میدانی و گفت‌وگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.

اینجا مشترک شوید

پایان % title %

سرلشکر رایدر اضافه کرد که صبح روز جمعه کاخ سفید و کنگره نیز از این انتقال مطلع شده بودند.

آقای آستین قبلا به دلیل عدم افشای بستری شدنش در پایان سال گذشته و آغاز سال جاری در بیمارستان عذرخواهی کرده بود. این عدم اطلاع‌رسانی باعث انتقاد در هر دو حزب جمهوری‌خواه و دموکرات‌ به دلیل نگرانی در مورد شفافیت و امنیت شد.

مایک راجرز، نماینده جمهوری‌خواه، رئیس کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان آمریکا در آن زمان گفت: «کاملا غیرقابل قبول است که سه روز طول کشید تا به رئیس جمهور ایالات متحده اطلاع داده شود که وزیر دفاع در بیمارستان است و کنترلی بر پنتاگون ندارد.»

وزیر دفاع در زنجیره فرماندهی ارتش آمریکا درست پایین‌تر از رئیس جمهور قرار دارد و یکی از مهم‌ترین اعضای کابینه به حساب می‌آید.

در نتیجه عدم افشای آن اطلاعات، سه تحقیق جداگانه آغاز شد.

آقای آستین همچنین در اواخر فوریه در مقابل کنگره در مورد این حادثه شهادت داد و مسئولیت این اشتباه را بر عهده گرفت.

او به نمایندگان‌ مجلس گفت: «من باید به سرعت به رئیس‌جمهور، تیمم، کنگره و مردم آمریکا درباره تشخیص سرطان و درمان بعدی خود اطلاع می‌دادم.»

«ما این موضوع را درست انجام ندادیم و من درست با آن برخورد نکردم.»