نتانیاهو آتشبس را «موقتی» خواند و گفت اسرائیل حق «ازسرگیری جنگ را حفظ میکند»

منبع تصویر، Getty Images
بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل گفته است که در صورت فروپاشی مذاکرات و «در صورت لزوم» این کشور حق ازسرگیری جنگ را برای خود حفظ میکند.
اولین مرحله آتشبس میان اسرائیل و حماس قرار است از ساعت ۰۸:۳۰ روز یکشنبه به وقت محلی (۰۶:۳۰ گرینویچ) شروع شود.
نتانیاهو پیش از این سخنرانی همچنین هشدار داد که اسرائیل تا زمانی که نام سه گروگان اول که قرار است فردا آزاد شوند را دریافت نکند طرح آتشبس را «جلو نخواهد برد.»
امشب خانوادههای گروگانها منتظرند ببینند چه کسانی اول آزاد خواهند شد.
در ساعات گذشته هزاران نفر در تل آویو تجمع کردند تا از دولت بخواهند با پایبندی به مرحله اول آتشبس نسبت به آزادی گروگانهای بیشتر اطمینان حاصل کند.

منبع تصویر، Getty Images
مصر، از میانجیگران این مذاکرات، میگوید که اسرائیل ۱۸۹۰ زندانی فلسطینی را در ازای ۳۳ گروگان اسرائیلی در مرحله اول آتشبس آزاد خواهد کرد.
این اولین سخنرانی ملی نتانیاهو از زمان تصویب توافق آتشبس توسط دولت اسرائیل است.
او گفت که «۳۳ برادر و خواهر به خانه خواهند آمد» که بیشترشان به لطف «موضعگیری پایدار ما» هنوز زنده هستند.
او همچنین گفت که توافق آتشبس با کمک جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، و دونالد ترامپ، رئیس جمهور منتخب این کشور، به دست آمد و گفت این دو کاملا از اهداف جنگ حمایت کردهاند.
او ادامه داد که ترامپ اطمینان حاصل خواهد کرد اسرائیل کلیه سلاحها و مهمات لازم در جنگ را خواهد داشت و اصرار ورزید که اسرائیل حق از سرگیری جنگ را «حفظ میکند.»

منبع تصویر، Getty Images
نخست وزیر اسرائیل گفت افتخار میکند رهبر کشوری است که بر این توافق تاریخی آتشبس نظارت دارد و دستاوردهای عملیات نظامی در ۱۵ ماه گذشته - از جمله کشتن یحیی سنوار رهبر نظامی حماس - را برشمرد.
او گفت «ما منظره خاورمیانه را عوض کردیم» که در نتیجه آن حماس اکنون در این جبهه «کاملا تنهاست».
او در این نطق مرحله اول آتشبس را «موقتی» خواند.
اسرائیل فهرست فلسطینیهایی که قرار است آزاد شوند را منتشر کرده است و خانوادهها در غزه مشغول مطالعه این فهرست هستند تا ببینند عزیزانشان در آن هستند.
دونالد ترامپ روز شنبه گفت که دولت او اطمینان حاصل خواهد کرد که آتشبس مورد توافق، برقرار خواهد ماند.
او در مصاحبهای اختصاصی با شبکه انبیسی نیوز گفت به رهبر اسرائیل اطلاع داده است که «به کاری که باید بکنید، همینطور ادامه دهید.»

«موقتی» خواندن آتشبس با اظهارات بایدن «در تغایر است»
گزیدهای از مهمترین خبرها، گزارشهای میدانی و گفتوگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.
اینجا مشترک شوید
پایان % title %
جونا فیشر، گزارشگر بی بی سی در شمال اسرائیل
در آستانه آتشبس غزه نخست وزیر اسرائیل صحبتی از یک صلح ماندگار نکرد. در عوض پیام او خیلی روشن بود - اسرائیل آماده است اگر لازم باشد به جنگ برگردد و از حمایت مهمترین متحد خود، آمریکا، برخوردار است.
با این حال پیام او تا حدودی به دلیل وضعیت متزلزلی است که دولت او در آن قرار دارد. احزاب ملی گرای تندرو که او به آنها تکیه دارد، از این توافق متنفرند و میخواهند دولت قول بازگشت به جنگ در پایان شش هفته اول، زمانی که ۳۳ گروگان آزاد شدند، را بدهد.
به همین دلیل است که عبارات مورد استفاده نتانیاهو در این سخنرانی به «موقتی» بودن آتشبس اشاره داشت و گفت که امکانات لازم برای بازگشت به جنگ وجود دارد.
شاید عبارت کلیدی در سخنرانی او برای اطمینان خاطر دادن به شرکای راست افراطی این بود:
«پرزیدنت ترامپ و پرزیدنت بایدن هر دو حمایت کامل خود از حق اسرائیل برای ازسرگیری جنگ، در صورتی که نتیجه بگیریم مذاکرات برای مرحله دوم بیثمر است، را اعلام کردهاند.»
این با اظهارات جو بایدن پیشتر در این هفته در تغایر است که گفته بود اگر امکان دستیابی به توافق بر سر مرحمله دوم وجود نداشت، آتشبس سر جای خود خواهد ماند.
نتانیاهو به وضوح روی طناب بندبازی راه میرود - افکار عمومی در اسرائیل از جنگ خسته است و به توافقی که گروگانها را آزاد کند گرایش دارد. در سطح بین المللی، دونالد ترامپ همین حال آزادی گروگانها را به حساب خود ریخته است.
برای نتانیاهو خیلی سخت است عقبگرد کند، مگر آنکه با استدلالی قوی بتواند حماس را برای فروپاشی آتشبس مقصر بشناسد.
برخی از جنبههای نطق نتانیاهو همچنین در ظاهر با بخشهایی از توافقی که منتشر شده مغایر است.
او در سخنان خود گفت که اسرائیل کنترل کامل کریدور فیلادلفی - نواری از خشکی میان مصر و جنوب غزه - را حفظ میکند که مسیری برای تسلیحاتی تلقی می شود که به دست حماس میرسد.
اما پیوست این توافقی به روشنی تصریح میکند که اگر همه چیز طبق برنامه پیش رود اسرائیل خارج خواهد شد. این متن میگوید که اگر ۳۳ گروگان تا پایان مرحله اول آزاد شوند «نیروهای اسرائیلی عقب نشینی خود را شروع خواهند کرد و آن را ظرف حداکثر ۵۰ روز کامل خواهند کرد.»































