中東危機

ウクライナ侵攻

気候変動

日本

アジア

イギリス

アメリカ

読み物

ホーム

ビデオ

観る

ニュースTV

Japanese

アメリカのジョー・バイデン大統領（81）が21日、11月の大統領選から撤退すると表明した。バイデン氏をめぐっては以前から、年齢と認知機能への懸念があり、党内から撤退を求める声が高まっていた。BBCのサラ・スミス北米編集長が、これまでの経緯を説明する。

【米大統領選2024】　バイデン氏が撤退表明、これまでの経緯を3分半で

11月の米大統領選挙でジョー・バイデン大統領が再選される可能性について、バラク・オバマ元大統領が懸念を示したと18日に報じられた。民主党内では暗いムードが漂い、世論調査では共和党候補に正式指名されたドナルド・トランプ前大統領が優勢だと示唆される中、バイデン陣営は選挙戦からの撤退を求めるさらなる圧力に直面している。

【米大統領選2024】 バイデン氏にいっそうの撤退圧力　民主党内で暗いムード漂う中

仏パリで17日、オリンピック開催に合わせて浄化されたセーヌ川で、市長や市民が水泳を楽しんだ。

【パリ五輪・パラ】　浄化されたセーヌ川で遊泳、市長やBBC特派員も

米ホワイトハウスは17日、ジョー・バイデン大統領（81）が新型コロナウイルスの検査で陽性と確認され、軽い症状が出ていると発表した。

バイデン氏、新型コロナウイルス検査で陽性　米政府が発表

米大統領選挙からの撤退を求める声が出ているジョー・バイデン大統領（81）は8日、テレビ番組で改めて選挙戦からの離脱を否定し、身内の民主党員らに向け、批判をやめる時だと訴えた。一方、ホワイトハウス報道官は同日、バイデン氏が未公表の病気を患っているのではないかとの見方を否定した。

【米大統領選2024】 バイデン氏が病気との観測、報道官が否定　大統領も朝の番組で撤退論退ける

ジョー・バイデン米大統領（81）は5日夜、再選を目指す選挙戦から撤退するよう自分を説得できるのは「全能の主」だけだと述べた。米ABCニュースのインタビューで発言した。他方、民主党内や献金者からはバイデン氏を大統領候補にすることを不安視する声が出ている。

【米大統領選2024】バイデン氏、撤退するよう自分を説得できるのは「全能の主」だけ

日本の旧優生保護法のもとで、障害などを理由に不妊手術を強制された人たちが国に損害賠償を求めた裁判で、最高裁大法廷は3日、同法を違憲とする判断を下した。1950年代から1990年代に同意なく不妊手術を強制された人は約1万65000人に上るとされる。

旧優生保護法は違憲、国に賠償命令　最高裁大法廷

アメリカで11月に行われる大統領選挙に向けた1回目のテレビ討論会で、声がかすれたり、口ごもるなどしたことについて、ジョー・バイデン大統領（民主党）は2日、時差ぼけが原因だったと釈明した。討論会前に「世界各地を何度か回った」のは「あまり賢いことではなかった」と記者団に語った。

【米大統領選2024】バイデン氏、討論会で精彩欠いた原因は「時差ぼけと外国訪問」と説明

重度のてんかんを患っているイギリス人の男の子が、頭蓋骨に機器を取り付けて発作をコントロールする、世界初の臨床実験に参加している。頭蓋骨の神経刺激装置が脳深部に電気信号を送るもので、日中のてんかん発作の80％を抑制できている。

﻿てんかん発作抑える装置、頭蓋骨に埋め込み　世界初の臨床試験に英男児が参加

イギリスの名優、サー・イアン・マケレン（85）が17日夜、ロンドンの劇場で本番中に舞台から落下し、病院に搬送された。劇場広報によると、サー・イアンは「元気」で、「素早く全快する」見通しだという。

英俳優サー・イアン・マケレン、本番中に舞台から落下　休演を延長

パレスチナ自治区ガザ地区で、戦争によって一変した風景の中、悪臭を放つごみの山が、健康と環境に深刻な危険をもたらしている。昨年10月7日にイスラム組織ハマスが主導した攻撃が発生して以来、ガザにある2カ所の主要な埋立地がある境界線地域への立ち入りを、イスラエル軍は禁止している。

ガザ地区でごみ問題が深刻化、健康への影響に警告

現職アメリカ大統領の子供が史上初めて重罪で有罪になった裁判は、大統領の家族でさえ依存症の問題と無縁ではいられないことを示した。そして、アメリカ各地で何百万人もの人が、どのような苦しみと闘っているのか浮き彫りにした。

薬物と銃……あまりに多くのアメリカ人になじみ深い物語　ハンター・バイデン氏に有罪評決

デンマークの食品当局は11日、韓国製の即席めんについて回収を指示した。製品に含まれるトウガラシの辛み成分「カプサイシン」の含有量が多く、人体に有害な恐れがあるとしている。

「辛すぎる」韓国の即席めん、デンマーク当局が回収を指示

イギリスのリシ・スーナク首相と、最大野党・労働党党首サー・キア・スターマーが4日、 7月4日の総選挙 に向けた初めてのテレビ討論会に臨み、税金や国民保健サービス（NHS）、移民をめぐって激しい応酬を繰り広げた。

【イギリス総選挙2024】 二大政党党首が初のテレビ討論　争点は税金や医療制度、移民

末期の腎臓病を患っていたリチャード・「リック」・スレイマンさん（62）は今年3月、米病院でこの画期的な手術を受けた。脳死状態ではない患者へのブタの腎臓移植は世界初だった。病院によると、スレイマンさんの死が移植の結果であることを示すものはないという。

ブタの腎臓移植を受けた男性が死亡、手術から2カ月後　アメリカ

ヴェトナム南部で、店で売られていたサンドイッチ「バインミー」を食べた人が相次ぎ食中毒とみられる症状を発症し、6日までに500人以上が病院に運ばれた。うち12人が重体となっている。当局が6日、明らかにした。

ヴェトナムでサンドイッチ「バインミー」食べた500人超が食中毒、うち12人重体

イギリス王室バッキンガム宮殿は26日、国王チャールズ3世が来週から公の場での公務に復帰すると発表した。

﻿チャールズ英国王、公の場での公務に復帰　6月には天皇皇后両陛下の公式訪問も

イギリスの下院は16日、2009年1月1日以降に生まれた人が生涯にわたってたばこ製品を買えなくする法案を可決した。

英下院、たばこ販売禁止法案を可決　2009年以降生まれを対象に

イギリスではこのほど、 18歳未満に提供するジェンダー（性自認）関連治療についての報告書が発表された 。 「キャス報告書」 では、ジェンダー治療分野における研究不足が、子供たちのニーズに応えられない結果となっていたと指摘した。同国ではたびたび、トランスジェンダー（出生時の身体的性別と性自認が異なる人）の人々の権利が議論の的となっている。キャス報告書と、性自認をめぐる同国の状況を解説する。

【解説】「トランス」とは？　キャス報告書とは？　性自認めぐるイギリスの動向

英医療機関、18歳未満へのジェンダー関連治療に関する報告書を発表

今夏に開催予定のパリ・オリンピック（五輪）組織委員会のトニー・エスタンゲ会長は10日、大雨がセーヌ川の水質に影響した場合、トライアスロンのスイム（水泳）が中止となる可能性があると発言した。

【パリ五輪・パラ】 セーヌ川でのトライアスロン水泳、中止の可能性　水質問題で

米アリゾナ州の最高裁判所は9日、人工妊娠中絶をほぼ全面的に禁止する160年前に制定された州法を有効とする判断を示した。

米アリゾナ最高裁、1864年の中絶禁止法は有効と判断　ほぼ全面不可に

新型コロナウイルスに感染後、疲労や「ブレイン・フォグ」（脳の霧、頭に霧がかかったようにぼんやりとしてしまう症状）などの症状が長引く、いわゆる「Long Covid（長期のコロナ罹患後症状、後遺症）」に罹患している人々の血液中で炎症反応が続いていることが、イギリスで最大規模の研究によって明らかになった。

コロナ後遺症、血液中の特定のたんぱく質が原因か　将来の治療に期待＝英研究

アフリカ南部モザンビークの北岸沖でフェリーが沈没し、90人以上が死亡した。現地当局が7日、発表した。