国际

中国

香港

台湾

英国

财经

主页

视频

观看

兩岸三地

香港警方逮捕一批涉及去年反修例示威標誌性事件的「另一派」人員，發言人指責媒體等一年來「斷章取義」抹黑警察。

港警以暴動罪拘民主派議員 再掀「721事件」爭議

黑衣示威者彷彿成為香港「反送中」抗議的標誌，在這場沒有領袖的運動中，他們到底是一種什麼角色？

香港示威衝突中的黑衣人：我們的理想和代價

「香港人永遠不明白，愛國是很重要的，只有國家穩定，大家才有美好的前途，你這樣破壞、打警察，是非常不對的，」一名新移民對BBC中文說。

香港警察支持者的詰問：為何要搞亂香港？

7月21日晚，香港元朗區出現大量身著白衣人士，用棍棒追打民眾，有市民及記者被打，多人受傷。

視頻回顧7月21日香港元朗暴力事件

香港特首林鄭稱，將依法追究21日攻擊中聯辦大樓示威者的責任，並拒絶定性21日夜間元朗的暴力襲擊是「暴動」。

香港特首記者會：拒定性元朗事件「暴動」

本周五，香港公務員史無前例以"公僕"身份舉行集會，促政府正視民意，成立獨立調查委員會。

香港公務員罕見集會聲援抗議者，政治中立原則成爭議

泛民主派批評這條法例的原意是保護議員，現在卻變成打壓議員的工具，但親政府人士認為法例只保護言論，議員的行為沒有豁免。

香港泛民主派議員被捕引發立法會「特權法」爭議

香港是亞洲金融中心，人口超過七百萬人。它是進入作為世界第二大經濟體中國的一個城市。不過，2019年下半年數個月的社會動蕩及北京訂立的《香港國安法》，為這個城市的身份帶來危機。以堅韌性和企業精神聞名的香港，能否保持它作為環球金融中心的地位？

香港會失去亞洲金融中心的地位嗎？

香港政府正在研究強制部份人士接受新冠肺炎檢測，支持者認為這可以令疫情盡早受控，但同時有意見擔心會引起反效果。

香港強制新冠檢測計劃引發平衡私隱與公共利益爭議

前「港獨」組織「學生動源」召集人鍾翰林被警方引用《香港國安法》起訴，法院裁定不准保釋。他被捕時據稱擬到美國領事館尋求庇護。

前「港獨」組織領袖鍾翰林被控分裂國家罪，保釋申請遭拒

香港大學聘請兩名來自中國清華大學的學者擔任副校長，兩人的背景與政治聯繫引發廣泛爭議，其中一人更被質疑是大學系黨委，外界擔憂香港高校的學術自由將進一步被侵蝕。

香港大學任命兩名中國大陸學者為副校長，引發對學術自由的擔憂

鍾翰林的經歷代表著眾多香港被捕抗爭青年面對的掙扎。但他如今對港獨和抗爭的看法似乎讓他與很多以前的「手足」分道揚鑣。

前「港獨」青年鍾翰林被捕後的反思和轉變

鍾翰林被捕後，父親與他割席，目前他要寄人籬下，靠別人給生活費過活。反思後，他認為勇武抗爭面對太大後果，運動暫時失敗，再談港獨不切實際。

前港獨青年鍾翰林：勇武代價太大，談獨立不切實際

主頁

台灣多個公民團體周日（10月25日）發起遊行，聲援12名遭中國當局關押的香港人。主辦單位宣佈有3000人次的民眾參與。

台灣3000人遊行聲援被中國大陸關押的12港人

雖然具體政策仍有待細化，但我們根據目前已經出台的規定，制做了這份「BNO測試卷」。

BNO簽證：歡迎參與BBC試卷問答 助你了解這項新政

國際新聞

當曼谷的示威者舉起雨傘遮擋催淚氣體的時候，情景與去年發生在香港的反政府示威驚人地相似。

泰國示威：年輕抗議者從香港借鑒了什麼手法和經驗

金融財經

新冠肺炎疫情陰霾下，香港國泰航空公布東亞地區航空業最大規模裁員計劃。一些中國網民因去年有國泰員工參與「反送中」示威對裁員決定幸災樂禍。

香港國泰航空裁員8500人　旗下港龍航空結業成新冠疫情犧牲品

香港民主派人士在警察監視下到泰國領館抗議，並號召「奶茶聯盟」成員一同聲援泰國反政府群眾。

香港活動人士以奶茶之名聲援泰國示威者

當地許多醫生都呼籲市民要及早接種流感疫苗，但有專家認為，因為新冠肺炎下有預防措施，今年流感疫情可能沒有想象早嚴重。

新冠疫情致香港流感疫苗搶購潮

建立旅行泡泡不僅僅是為了滿足人們跨境旅行的需求，更是為了重啟遭到疫情重創的經濟。歐洲的氣泡機制受到了疫情反覆的挑戰。

香港新加坡共建旅行泡泡的四大關鍵點

時事專欄

香港押後立法會選舉一年，又押後公布施政方向，香港資深傳媒人袁建國講述來龍去脈。

香港特首為何押後報告施政方向（粵語）

2020年10月的第三周，BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了，帶你一一回顧。

習近平再次「南巡」、泰國反政府抗議、特朗普重回選戰和和本周更多重要故事

香港壹傳媒創辦人黎智英一處私人辦公室遭警察國安處搜查並帶走文件，黎智英一方質疑是要阻斷其媒體資金鏈。

黎智英涉非法集結案出庭前 辦公室又遭香港國安警搜查

香港大多數年輕人是與父母一起生活，同居一室，因此青年情侶若要卿卿我我，需要另找談戀愛的空間。　