国际

中国

香港

台湾

英国

财经

主页

视频

观看

國際新聞

兒童電視動畫片《小豬佩奇》（Peppa Pig）深受英國、美國、澳大利亞和拉丁美洲學齡前觀眾的喜愛，可以說是世界上最知名和最受歡迎的卡通動物之一。

《小豬佩奇》：兒童電視動畫首次出現同性伴侶

英國動態

約翰遜終於卸下了英國首相的職務。這個被傳記作家稱為「既要馬跑還要馬不吃草」的人，接下來會遠離政治、專心賺錢，還是會考慮重返政壇 「再戰江湖」？

約翰遜下台 不當英國首相後他有什麼工作選項？

在氣候變化的大背景下，英國近年來一直努力加速能源轉型。 位於距英格蘭約克郡海岸約大55英里（90公里）處、「世界最大」的海上風電場近日正式運營。

能源轉型：英國「世界最大海上風電場」是什麼？

成功當選保守黨黨魁的特拉斯出任英國新一任首相，她此前曾公開表示將把中國視為對英國國家安全的「威脅」。新首相面臨哪些執政難題？

英國保守黨新黨魁特拉斯出任首相 「鐵娘子」第二對中國態度強硬

英國新首相特拉斯（卓慧思）將冷戰時期的「鐵娘子」撒切爾夫人視作偶像，平時也風格強硬。不過她的政治立場並非一貫堅定，並經歷過幾次重大轉變。

特拉斯：英國首相又出一位「鐵娘子」？

英國執政的保守黨的新黨魁特拉斯（Liz Truss，又譯卓慧思）即將接任首相一職。英國首相做什麼？有多大權力？又享受什麼福利和待遇？

在英國當首相究竟是份怎樣的工作？工資福利待遇如何？

9月4日是「世界白血病日」。英國一位前患者說，及早識別症狀，是盡快開始治讓癌症進入緩解期的關鍵，就像她所經歷的一樣。

「我根本不知道胸部感染會是白血病」

來自倫敦，20歲的大學生梅麗莎·拉烏夫成為英格蘭小姐（Miss England）選美比賽近100年的歷史上，第一個「完全不化妝」進入決賽的參賽者。

「素顏」參加英格蘭小姐選美比賽：「不化妝也可以很美」

戴安娜王妃曾被稱為「全世界上鏡率最高」的女人。她去世25年後，BBC用圖輯回顧她短暫、精彩的一生。

戴安娜王妃逝世25週年：最具標誌性的那些老照片

維多利亞女王在180年前就授予直布羅陀成為英國一個城市的地位，為何英國官方現在才宣佈？升級成為城市對直布羅陀可能意味著什麼？

遲到180年 直布羅陀官宣升級「城市」 有什麼重要意義？

BBC王室記者分析，採訪也揭示出哈里和梅根面臨的自相矛盾：他們想擺脫令人窒息的王室生活，但他們最值錢的資產就是與王室的關係。

梅根採訪：「需要付出很多努力才能原諒」

和現有中國駛向歐洲大陸或英國南部碼頭的線路相比，這條直航航線能大大縮短貨物運輸時間。

中國蘇格蘭開通首條集裝箱海運直航航線

英國女王長孫——劍橋公爵舉家放棄倫敦的王宮，搬遷到距溫莎城堡僅一步之遙的四臥室民居，背後究竟有何考量？

英國劍橋公爵舉家放棄倫敦王宮遷居鄉村的深層考量

英國引用《國家安全與投資法》阻止香港企業超橙併購軟件公司Pulsic。多家媒體指出，超橙背後涉及有中國官方投資的芯片技術企業。

英國阻止港企超橙併購或涉中國官方芯片投資

新冠疫情期間，在倫敦讀大學的華裔女生張怡雯創建了「親愛的亞洲青年人倫敦分會」，希望為亞裔年輕人提供一個為自己的權益發聲的平台，也讓更多人了解亞裔文化。

倫敦華裔女生：「疫情期間感受歧視，想為亞裔爭取更多權益」

兩岸三地

近年移民潮席捲香港不同界別，教育界也遭受衝擊。據官方統計，反映本學年公營及直資中小學教師流失人數達4,050人，較上學年急升7成。BBC中文採訪了兩位香港教師，在香港「離職潮」下，他們的選擇是什麼？

香港「離職潮」下兩名教師的自述：「離開」亦或「留下」?

近年移民潮席捲香港不同界別，教育界也遭受衝擊，爆發離職潮。據官方統計，反映本學年公營及直資中小學教師流失人數達4,050人，較上學年急升7成。BBC中文採訪了三位香港教師，談談他們離開與留下的選擇。

香港國安法下爆發「移民潮」 三名教師離開與留下的選擇

來自中國南京的重度腦癱患兒給了自己一份大禮：英國萊斯特大學博士文憑，還在導師輔導下開發了一款人工智能（AI）輔助遠程診斷新冠的軟件。

南京90後陸思源的故事 —— 從重度腦癱患兒到英國博士

英國報摘

剛剛過去的一周，BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們，BBC中文帶你一一回顧。

台海危機、海南疫情、香港BNO學費問題和本周更多重要故事

英國多名議員、學者和公民團體近期聯署，促請政府讓在英的BNO港人就讀大學享有與本地生同等學費待遇，但是，這個倡議也受到一些異議。為什麼最大的反對聲音來自港人社群？

「我不能享受本地生待遇」 -- 香港BNO在英國讀大學的理想與現實

BBC 深挖細捋，發現有一類鮮為人知的公司與欺詐、恐怖主義和洗錢有牽連。

被制裁的俄羅斯寡頭鑽了英國企業透明法漏洞

聯合國核機構負責人說，俄羅斯在入侵烏克蘭期間佔領的扎波羅熱大型核電站「完全失控」，英國國防部也指責俄軍將這座歐洲最大的核電站用於軍事目的。

烏克蘭戰爭：國際原子能機構警告扎波羅熱核電站「完全失控」

緬甸民主人士被處決、習近平與拜登通話、MIRROR演唱會事故及本周更多重要故事

國際組織警告英國明年經濟增長緩慢之際，英國國內通脹高企，對社會、政治多個層面形成衝擊。