国际

中国

香港

台湾

英国

财经

主页

视频

观看

兩岸三地

以伊麗莎白女王號為首的英國航母打擊群經由南中國海前往日本，引起解放軍警惕。中國駐英使館更指責英方「挑事生非、秀肌肉」。

英國航母入南海　中國警告勿作「不當行為」

英國動態

英國國家安全情報機構軍情五處MI5負責人最新發表的報告稱，要像防範恐怖主義一樣警惕來自中國和俄羅斯的間諜活動，因為這關係到國計和民生。

英國國安情報首腦警告中國與俄羅斯間諜威脅 三個重要看點

國際新聞

七國集團英國康沃爾峰會公報促請中國尊重新疆與香港人權，並首次提及重視台灣海峽兩岸和平。中國駐英使館指責七國「顛倒是非」。

G7峰會公報涉新疆香港台海 鏡頭之外的爭論與中方的強烈回擊

BBC的中文部誕生於1941年第二次世界大戰期間，80年來歷經從短波廣播、電視為王、網絡興起到數碼時代的媒體巨變，用不同方式見證了無數重大歷史時刻。

見證世界80載：BBC中文從短波到新媒體的時代記憶

由「伊麗莎白女王號」航空母艦率領的英國海軍打擊群開始了為期半年的亞太之行。英國航母的這次世界之旅是為了顯示國力強大，還是一次搖旗吶喊的練習呢？

英國航空母艦「伊麗莎白女王號」打擊群前往亞太的戰略考量

科技健康

華為在英國被禁參與5G基建，又被當局調查與中國的聯繫，面對眾多壓力，華為堅持與英國大學合作研究項目，有聲音認為，這些大學在接受華為資助時，要保持透明度。

華為：與英國大學合作研究背後的考量

包含南海等印太周遭海域的軍事局勢持續引起國際關注。英國、法國和德國等北約國家隨即宣佈派遣或聲明要到南海及印太地區水域，實施「航行自由」行動。

歐美各國軍艦宣佈駛入印太海域 台灣為何成為區域軍事活動核心

「五眼聯盟」在如何應對中國的問題上展現分歧，新西蘭阿德恩政府的表態讓這一聯盟的前途亮起警報。

新西蘭「脫隊」不批評中國　五眼聯盟前途堪憂？

英國議會通過無約束力動議，認定中國在新疆有「種族滅絶」和「反人類」行為，北京反擊英國「罔顧事實與常識」。分析認為，英國政府或將面臨要求檢討對華政策的更大壓力。

中國稱英國議會新疆動議案「蓄意抹黑」 唐寧街對華政策面臨挑戰

美國在峰會上宣佈了雄心勃勃的目標，日本、加拿大、英國等也紛紛承諾大幅削減碳排放。但中國和印度兩個排放大國，以及俄羅斯，沒有做出新的減排承諾。

氣候變化：全球氣候峰會召開 美國「大膽」承諾與中國相對「沉默」

英國菲利普親王以99歲高齡辭世，因著其從軍經歷，他在香港留下了特別深厚的個人聯繫。

菲利普親王與香港：日本投降後給添馬艦女工派糖果的日子

下周4月22日，英國國會亦會就新疆是否有「種族滅絶」的動議進行辯論和投票。

英國過百議員聯署籲加強制裁中國，稱中英「黃金時代」已過去

剛剛過去的一周，BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們，BBC中文帶你一一回顧。

新疆爭議、北京冬奧、港府擬禁選舉「投白票」與更多BBC故事

在接受BBC中文訪問時，圖根哈特談到諸多話題，包括對英中關係走向，英中貿易、中國官員海外資產，官二代留學生等問題的看法，並提及他私人電子郵箱被黑，家裏收到可疑信件等事情。

中國制裁名單上的英國人：「我不知道習總書記是如何考量的」

倫敦一家社會服務中心的負責人對BBC說，估計單是倫敦的哈克尼區（Hackney），就已經有約7000名港人搬到當地。

香港人BNO簽證申請遠超預期，英國政府撥款助港人融入當地

美歐英加等國因新疆和香港人權問題制裁中國官員遭反制。BBC中文專訪了中國制裁名單上的一些英國人。以下是訪問人權活動家和御用大律師肯尼迪女男爵的筆錄。

中國制裁名單上的英國人：「我非常喜歡中國，但會繼續為人權發聲」

「在這場關於理念的新的全球鬥爭中，我們永遠都不應忘記，在講出真相這件事上持續面臨最大風險的人，是中國的公民。」

BBC記者沙磊：「使我被迫離開的在中國作報道的嚴峻現實」

英國廣播公司（BBC）駐北京記者沙磊（John Sudworth）在受到中國當局的壓力和威脅後，已經離開中國大陸，前往台灣。

BBC駐北京記者沙磊受到威脅後前往台灣

與此同時，針對在新疆疑似出現的虐待人權問題，美國等多個西方國家近來加大了對中國的施壓強度，在境外的中國外交官的回擊力度也隨之升級。

新疆官員回應中國抵制H&M風波：「企業不應將經濟行為政治化」

中國宣佈制裁9名英國人，他們是誰？做了什麼？繼香港《國安法》之後，新疆人權問題對中英雙邊關係又會造成什麼影響？

新疆人權：被中國制裁的英國議員稱「這是榮譽勳章」

今日上午9點，中國第十三屆全國人民代表大會第四次會議在北京召開，中國總理李克強做政府工作報告。隨後，中國財政部在全國人大會議上發佈政府預算報告。

中國兩會李克強政府工作報告看點：經濟增長目標、香港選舉制度、國防預算

2021年2月第一周， 緬甸爆發軍事政變，國務資政昂山素季再次被軟禁，她和所領導政黨的一些同僚被警方提告，英國針對香港的英國國民海外（BNO）身份的人士提供的新簽證服務在1月31日開始實施，但中國和香港政府宣佈不再承認BNO為旅遊及身份證明文件。

BNO引發中英摩擦、緬甸政變、中國反駁BBC新疆報導與更多故事

中國聲稱BBC有關新疆維吾爾族婦女於再教育營中遭性虐待報道「毫無根據」，英國促請北京讓獨立調查團自由進出新疆。

中英雙方就BBC新疆維族婦女報道強烈表態

英國內政部透露，自7月以來基於對移民問題的酌情處理權，在BNO簽證計劃開始之前已經特批約7千香港人來英國定居。

中英关系