【現場】特朗普的競選搭檔萬斯投票後說了什麼
稍早前，我們看到特朗普的競選搭檔萬斯（JD Vance）來到俄亥俄州辛辛那提投票。萬斯告訴媒體，他預計特朗普會獲勝，但承認無論結果如何國家都會有“至少一半的人失望”。
“我的態度是，彌合國家裂痕的最好方法是盡我們所能治理好國家，為美國人民創造盡可能多的繁榮，並提醒我們的美國同胞，無論我們投給誰，我們基本上都是同一支隊伍，”他說。
You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
2024美國大選多媒體直播：特朗普擊敗賀錦麗，共和黨奪回參議院控制權
特朗普獲得的選舉人票預計超過270大關。共和黨已奪回參議院控制權，並在眾議員選舉中以較大優勢領先於民主黨。
現場直播
【現場】賓州華裔投票踴躍, BBC中文記者 關美清，常思穎 發自賓夕法尼亞州
11月5日選舉日上午，我們來到賓夕法尼亞州費城，位於中國城附近的一家投票站。
從早上七點開始，一位DJ就來到投票站，播放搖滾音樂，鼓勵選民前來投票。附近有團體散發傳單拜票，呼籲選民支持某一方的候選人。雖然是上班日，但現場氣氛還是比較熱鬧。 票站門口有三種語言的指示單，告知選民如何投票，其中包括中文——賓州在兩年前在選舉系統中加入了中文，令華裔選民受到鼓舞。 七點半左右，陸陸續續有選民進入投票站。附近有一家華裔老人院，有志願者組織老年選民前來投票。老人行動緩慢，志願者一遍遍講解，持續了大概一小時。 據記者現場訪問，即便華裔老人，傾向性也比較分裂。比如有人注重經濟，認為共和黨上台會緩解通貨膨脹；還有人表示支持民主黨，認為會更提升窮人福利。大家普遍表示，在搖擺州賓州，任何一張選票都很重要。
【觀察】共和黨郊區票倉女性選民成關鍵, 詹姆斯·庫馬拉薩米 (James Coomarasamy) ，發自密爾沃基
當地時間上午七點，在密爾沃基市（Milwaukee）市政廳排隊的選民聽到了負責官員南希的呼喊：“哦耶！歡迎參加選舉！”
南希告訴BBC，威斯康星州奧扎基縣這部分地區70%的登記選民都選擇提前投票，無論是親自投票還是郵寄投票。
四年前，出於安全考慮，這些提前投票的選民無法親身去投票。
奧扎基是密爾沃基三個傳統上投票給共和黨的郊區之一。這也是民主黨在特朗普時代卻取得進展的地方——尤其是在女性中。
一位從投票站出來的女人告訴我們，她在一個共和黨家庭長大，過去也按照黨派路線投票，但“賀錦麗一直支持著大家，而特朗普只為自己的選票考量！”
另一位較年輕的女性投票給了特朗普，她表示擔心美國邊境安全問題，並表示共和黨候選人在墮胎問題被外界扭曲了。
七個搖擺州份一共有多少張選票？
隨著美國大選開始，所有人的目光都集中在這些可能決定選舉結果的搖擺州上。
被視為關鍵的七個搖擺州份共擁有93張選舉人票：威斯康星州10張、密歇根州15張、賓夕法尼亞州19張、內華達州6張、亞利桑那州11張、北卡羅來納州16張和喬治亞州16張。在美國總統選舉中，人口更多的州可以獲得更多選舉人票。整個美國共有538張選舉人票，而贏得270張或更多選票的候選人就是未來總統。
特朗普搭檔萬斯在辛辛那提投票
特朗普的競選搭檔萬斯（JD Vance）不久前在俄亥俄州辛辛那提投票。
這位共和黨副總統候選人與妻子和孩子一起抵達那裏的一個投票站。 他看起來精神很好。
BBC中文相關報道：關於中國貿易和台灣問題，特朗普與萬斯說了什麼？
【現場】佛羅里達西棕櫚灘：特朗普預計將在此投票, BBC記者威爾·格蘭特（Will Grant），發自佛羅里達
今天早上，佛州西棕櫚灘的投票站風很大，而特朗普將在接下來的幾個小時內現身，並由他的妻子梅拉尼亞陪同，進行投票。在這裏，選民們進出投票站，路經聚集在那裏拍攝前總統的海量攝影機和記者們。因為特朗普預計將在到達這兒投票，並且——我們預期——隨後發表一些講話。
來自投票站旁棕櫚灘公立學校的一群員工坐在旁邊的牆上，手中揮舞著美國國旗，其中大多數人高聲表達對特朗普的支持。學校老師布魯克·肯尼迪（Brooke Kennedy）向BBC表示，美國在過去四年中走上了“錯誤的道路”。她已經投給了特朗普，因為他符合她的“聖經世界觀”——這提醒著我們，這裏的選票上還有一張關於是否推翻該州嚴格墮胎禁令的修正案。
【現場】圖輯：2024美國大選投票
11月5日，四年一度美國總統大選的投票日。美國選民要在共和黨候選人特朗普和民主黨候選人賀錦麗之間，選出代表他們的新總統。
【現場】佛州投票點直擊：支持賀錦麗的共和黨人, BBC記者 凱拉·愛潑斯坦（Kayla Epstein），發自佛羅里達州棕櫚灘
在爭取每一個“邊緣族群”選票的努力中，賀錦麗向共和黨選民發出了明確的召喚。這位民主黨候選人希望展現出溫和及穩定的形象，可以贏得一些不喜歡特朗普性格，或者對於特朗普在2021年1月6日國會大廈暴動中的言行有所不滿的共和黨人的支持。
她的戰略在佛羅里達州的一位年輕共和黨人身上奏效。24歲的阿爾弗雷多·埃爾南德斯告訴BBC，投票時考量了“極大的道德因素”。
“特朗普傳播了很多負面的宣傳，我覺得卡馬拉·哈里斯傳達的更像是一種希望的訊息。”他強調。
這位共和黨人又說，“我希望（美國）能有更多的包容性。”
埃爾南德斯解釋，與家人的對話在他做出決定時起了作用。他鼓勵其他年輕選民“保持開放的心態”，並在投票前對政治人物進行研究。
【ICYMI】回顧美國總統選戰的重大時刻
【中港台】台灣“川普熱”降溫了嗎？網絡上對這次大選關注點是什麼？
四年前，正值新冠疫情時期的美國總統大選，有媒體戲稱台灣宛若“美國的第51州”，因為台灣支持特朗普（川普）的川粉眾多且狂熱，成為各方焦點。當時，根據英國民調公司Your Gov在亞洲15個國家地區的民調當中，只有台灣的川粉超越拜登支持者。
本周美國要選出新一任總統，台灣網路社群上如何討論相關話題？
YouTube帳號@weiwork2255在台灣知名財經網紅胡採蘋的官方頻道下留言稱，他希望特朗普當選“而且真的公開跟台灣收保護費，到時台灣跟美國的合防關係就可以大大方方公開，不用再遮遮掩掩！”
此外，知名的台美關係研究社群“US Taiwan Watch：美國台灣觀測站”的官方臉書帳號下也有許多人激辯著民主黨及共和黨誰拿下白宮才有利於台灣。
有一位批評民主黨，帳號@YuweiTsu的網友留言表示：“蔡英文過境美國被民主黨極盡羞辱，從蔡到賴民主黨政府是怎樣對台灣的你們都沒看到嗎？還是裝睡的人叫不醒？拜登跟民主黨就是綏靖政策，怕習近平生氣”。
另一名網民@WangHo也說，“8年前不是川普第一任嗎....美台關係更好了，台灣人去美國更方便了。”
另一位讀者@VincentHo則在底下回應稱：“最不利台灣的時期（柯林頓、歐巴馬）都經歷過了……現在應該比柯、歐時期好太多了啦……”
此外，台灣知名時事評論網紅“敏迪”在這幾天將訪問美國在台協會處長谷立言，並將遠赴美國親自採訪美國選民的影片在其官方頻道陸續播出，也引發許多網友熱議。譬如，一位帳號@littledragon952的網友說，“我bi'j比較傾向賀錦麗，川普太不穩定了！有人說惡人必需是瘋子治，但難保瘋子不會對你下手。不管怎樣民主榮耀歸於美國”。
但一位在超級搖擺州喬治亞州居住的台灣網友，也回應敏迪稱：“我住亞特蘭大！歡迎你！我投Harris!!”
不過，也有帳號@GuoShao的民眾留言稱，“美國內部並沒有對中共投降派，至少2024的現在並沒有，所以他們的人民並不需要預設國安發生問題來思考選票；然而這是台灣無法忽視的問題。美國的兩個黨都是美國利益優先，炮口一致向外，這才是一個正常的國家；而台灣的內部對於主權的認知完全不同，這才是造成現在的台灣分裂的原因。”
【解密】美國大選選票長什麼樣子？又如何填寫？
美國總統選票可以有兩三頁長。
它不只有勾選賀錦麗或者特朗普的地方，還有眾議院和參議院的投票，以及地方倡議和提案，例如為社區服務資金的資訊。
當美國公民填選票時，他們要填滿圈圈，而不是在打勾或標記 x。填寫一張選票大約需要 10 分鐘。
【ICYMI】美國大選：第一代華人移民如何參政？
美國多個地方也會同期舉行地方性選舉。在傳統華人移民聚居的舊金山市，於今年的地方性選舉中，也出現了不少第一代華人移民女性參選的身影，當中包括參選舊金山市的市議員（San Francisco Board of Supervisors，舊金山市的立法部門）、市長等職位。
這些候選人當中，有人來自中國大陸，也有人來自香港，都是少年時期來到美國，目前已經在當地生活了接近二十年以上。相比起傳統的第一代華人移民，她們在美國接受過高等教育，語言上沒有那麼大的障礙，但也不像普遍在當地出生的移民二代那樣，只有美國的生活經驗，這使得她們能夠更貼近華裔及亞裔選民關注的訴求。
詳細報道：第一代華人移民如何參政？
【ICYMI】到底什麼時候能知道結果？詳解投票日時間表
美國大選2024：選舉結果何時出爐和可能出現的特殊情況
【現場】首批投票畫面！你知道波多黎各也會投票嗎？
選民抵達各地投票站，選擇他們的下一任總統。
除了總統大選，美國今日還有這些投票
今日，美國人不僅要選出賀錦麗或特朗普當總統，還有幾項事情要投票。
- 墮胎權：包括亞利桑那州和內華達州這兩個戰場州在內，有10個州要對如何監管墮胎進行投票
- 美國參議院三分之一席位：參議院100個席位中的34個將進行改選；民主黨目前以一席優勢控制參議院
- 美國眾議院：所有435個席位進行每兩年一次的選舉；共和黨目前佔微弱多數
- 娛樂或醫用大麻的使用：在佛羅里達州、內布拉斯加州、北達科他州和南達科他州四個州進行投票
- 關於投票和選舉的全民公投：在某些地區，選民還將選擇他們未來舉行選舉的方法
【觀察】超級搖擺州賓州的選民關注哪些議題？, BBC中文記者 呂嘉鴻
賓州是超級搖擺州，拿下賓州是兩位候選人的重中之重。賓州人投給誰？
人在香港的賓州人、律師孫毅（Preston Sundin）告訴BBC說，賓州人最關心的議題（包含墮胎權、通脹、健保、槍枝管理、綠色能源等等）也成為了兩位候選人最關心的議題。
“賓州人都知道，全美國甚至全世界都在看我們，作為關鍵搖擺州的選民，我們都有莊嚴的責任。我所認識的賓州選民也都將這次投票視為莊嚴的責任，也就會盡全力投票，這也是一件令我感到自豪的事。”
孫毅強調，在很多方面，賓州就是美國的一個縮影，跟美國一樣有大都市也有小鎮，有藍領白領勞工、左派右派，賓州也有黑人、白人、拉丁裔、亞洲人、原住民，還有來自四海的移民。“賓州所面臨的問題，比如通脹、槍支暴力、貧富差距、種族歧視等等，跟美國所面臨的問題一樣。”
孫毅說他會投給民主黨，因為賀錦麗生涯無論在加州工作，還是當參議員或副總統時“都將竭力為人民服務。而特朗普只為自己（和他百萬富翁朋友）想”。孫毅認為特朗普最近在許多政治集會上將不支持他或者批評他的選民稱為“敵人”，或者說了很多關於總統投票是舞弊的話語，“引發了不少美國人對選舉制度的信任危機。特朗普的這種行為絕對是不可接受的。”
人在賓州的台灣移民戴小姐則告訴BBC中文，她在幾周前是典型的搖擺選民，本來她想將票投給特朗普。
在科技行業工作的戴小姐說，她無法接受賀錦麗在選戰中“不明確表態對中國的態度”，例如關稅。她認為，關稅政策雖然是七傷拳（傷敵七分，傷己三分），但這是現下與強勢的北京談判的最佳策略，否則世界各國也不會跟進對中國採取關稅手段。她又說，賀錦麗認為美國的最大敵人是伊朗而非中國，“我認為這真是個笑話….我感覺她對台灣問題恐會比拜登更冷淡”。
但戴小姐也坦承，作為台灣移民，她關注的台海及中國議題並不是土生土長美國人在這次大選關注的重點。住在賓州及往來美國中西部工作，她觀察到美國人最在意的是經濟，因為美國人現在普遍感受是經濟蕭條與物價飛漲：“如果賀錦麗在賓州輸掉，那便是美國人覺得特朗普較有能力處理經濟問題。”
【中港台】台北市民稱“無論誰當選都不會緩和兩岸關係”, BBC中文記者李洛，發自台北
11月5日是美國總統大選投票日，遠在美國千里之外的台北陰雨綿綿。BBC中文記者走訪當地社區，有民眾表示並不關注美國大選，經營一家獨立書店的店長則稱，與美國相關書籍不及往屆選舉暢銷。
BBC記者走訪一些當地小區時未見市民對此反應熱烈。在一家台灣傳統的牛肉麵店，電視正在直播大選相關政論節目，食客王先生表示，自己不關心美國大選，“最多只是會令股票市場有所波動”。
今年23歲，剛剛退伍的店員張先生說，他有了解最近幾年兩岸關係緊張，但“無論是川普（特朗普）還是賀錦麗當選，都不會緩和兩岸關係”。當問到普通台灣民眾是否關心大選時，他表示來店裏用餐的多為外送員或出租車司機，“我們自己的生活是一成不變的，為什麼要去為別人的事情操心？”
王家軒是台北一家獨立書店的店長，他表示因為臨近美國大選，他曾試過將有關美國的書籍擺在店內供讀者選購，但最後發現銷量遠不及四年前，“書店觀察不到大家對選舉關注的熱潮，一個原因可能是沒有什麼新的出版品”。
他認為關心選舉的台灣民眾會關注候選人的兩岸政策，而拜登近年多次“挺台”言論導致他偏向希望賀錦麗當選，以延續美國當下的外交政策。
在談到對選後兩岸關係的期待時，他表示“北京當局應該正視兩岸已經分治的事實，應該與民進黨當局展開積極、和平的對話，否則永遠以‘九二共識’為前提，拒絕和民進黨對話，對兩岸關係並沒有幫助”。
搖擺州北卡羅來納的投票站開放 11個州已開始投票
隨著俄亥俄州、西弗吉尼亞州和北卡羅來納州的投票站開放，意味著現在共有11個州正迎接選民投票。
北卡羅來納州是今天第一個開放投票站的搖擺州份。
過去幾周，這個陽光地帶州份遭受了颶風海倫的重創，在整個颶風造成的遇難者中，有約有一半人來自該州。
2020 年，唐納德·特朗普以不到2%的優勢贏得該州。
紐約州和印第安納州開始投票
美東時間早上6點，格林威治時間11點，越來越多州份投票站開啟。
康涅狄格州、印第安納州、肯塔基州、緬因州、新澤西州、紐約州和弗吉尼亞州現在都可以投票。
紐約州擁有28張選舉人票。緬因州只有4張。
【中港台】香港社會對大選關注冷清，投資機構擔心特朗普當選令股市混亂
四年前，香港正值反修例運動，不少運動支持者寄望特朗普能再任總統，繼續對華強硬“救港”。
四年後，不論香港社會、市民還是政客，對大選的關注度明顯降低。在本地媒體新聞帖文下，留言區討論聲音寥寥。
不過在網絡討論區連登，仍可見不少討論大選的帖文，而網民傾向支持特朗普。
在一則以正評和負評（讚好功能）作投票的帖文中，支持特朗普勝出的有1060人，支持賀錦麗的則不到380人。有網友說，美國是保守右翼國家，但現在不少美國人把通脹等經濟問題歸咎於民主黨，故認為賀錦麗選情不樂觀。
有人關注大選對港股的影響。11月4日，投資銀行瑞銀財富管理投資總監辦公室大中華區股票主管李智穎在接受本地媒體訪問時分析，假若特朗普當選，會為股票市場帶來不穩定性，而在就職前的兩個月時間，“市況將會是最混亂的時間”。
她又說，賀錦麗雖然不是特別利好中國，“但起碼市場沒有關稅的擔憂”。