BBC News, Tiếng Việt
Bỏ qua để xem nội dung

You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.

Take me to the main website

Thái Lan - Campuchia xung đột quân sự, F-16 xuất kích 'tiêu diệt hai mục tiêu'

Quân đội Thái Lan và Campuchia đã đụng độ trên vùng biên giới. Có ít nhất 11 dân thường và 1 binh sĩ Thái Lan thiệt mạng. Phía Thái Lan đã cho chiến đấu cơ F-16 xuất kích. Campuchia nã pháo phản lực hạng nặng.

Tóm tắt

  • Một cuộc đụng độ vũ trang giữa Thái Lan và Campuchia đã bùng phát tại một khu vực tranh chấp dọc biên giới vào sáng 24/7, khi mỗi bên đều cáo buộc bên kia nổ súng trước.
  • Đã có báo cáo về thương vong của quân đội và thường dân.
  • Phía Campuchia đã dùng pháo phản lực để oanh kích, trong khi Thái Lan điều động chiến đấu cơ F-16 tấn công các mục tiêu mặt đất.
  • Quân đội Hoàng gia Thái Lan đã lên án hành động "bạo lực" của phía Campuchia, trong khi Chủ tịch Thượng viện Campuchia Hun Sen nói rằng hai tỉnh của Campuchia đã bị quân đội Thái Lan tấn công và kêu gọi người dân bình tĩnh.
  • Sự việc xảy ra sau khi Thái Lan triệu hồi đại sứ từ Campuchia về nước vào tối 23/7 và tuyên bố trục xuất đại sứ Campuchia tại Bangkok.

Trực tiếp

  1. Cựu Thủ tướng Thaksin: 'Từ giờ trở đi, quân đội Thái Lan có thể đáp trả theo kế hoạch tác chiến'

    Hôm 24/7, cựu Thủ tướng Thái Lan Thaksin viết trên X:

    “Hôm nay, Hun Sen đã ra lệnh tấn công Thái Lan trước, sau khi đặt bẫy bom dọc biên giới, vi phạm luật pháp quốc tế và nguyên tắc chung sống hòa bình với các nước láng giềng tốt, khiến hai binh sĩ Thái Lan bị mất chân, và một số người khác bị thương. Chúng tôi đã kiên nhẫn và kiềm chế theo luật pháp quốc tế và thực hiện nghĩa vụ của một nước láng giềng tốt. Từ giờ trở đi, quân đội Thái Lan có thể phản ứng theo kế hoạch tác chiến, và Bộ Ngoại giao có quyền đưa ra các biện pháp khác nhau.”

  2. Campuchia nói bắn hạ F-16, Thái Lan phủ nhận

    Một chiếc tiêm kích F-16 của Không quân Hoàng gia Thái Lan đã bị lực lượng Campuchia bắn hạ lúc 10 giờ 58 sáng giữa lúc căng thẳng biên giới leo thang, Khmer Times dẫn nguồn khả tín ngày 24/7.

    Vụ việc xảy ra trong bối cảnh hoạt động quân sự dọc biên giới Campuchia – Thái Lan gia tăng sau các cuộc đụng độ gần khu đền Ta Muen Thom.

    Trong khi đó, quân đội Thái Lan cho biết các tiêm kích F-16 đã trở về an toàn và xác nhận rằng không có chiếc nào bị bắn hạ.

    Không quân Thái Lan nói truyền thông Campuchia tung tin thất thiệt về việc bắn hạ F-16 của quân đội nước này.

    Trong bối cảnh căng thẳng, quân đội nước này đã điều động sáu tiêm kích F-16.

  3. Thủ tướng Campuchia Hun Manet nói gì?

    Trên trang Facebook của mình, ông Hun Manet cho rằng quân đội Thái Lan đã phát động cuộc tấn công vào các vị trí của quân đội Campuchia tại đền Ta Mone Thom và Krabey ở tỉnh Oddar Meanchey, đồng thời mở rộng phạm vi tấn công sang khu vực Mom Bei, báo Phnom Penh Post của Campuchia dịch lại từ bài đăng bằng tiếng Khmer của ông.

    Ông Manet khẳng định quốc gia mình luôn giữ vững lập trường mong muốn giải quyết các vấn đề một cách hòa bình, nhưng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đáp trả bằng vũ lực đối với "cuộc xâm lược này".

    "Chúng tôi kêu gọi toàn thể nhân dân Khmer hãy tin tưởng vào Chính phủ Hoàng gia và lực lượng vũ trang của chúng tôi, những người đang ở tuyến đầu bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ. Xin hãy giữ bình tĩnh, vững vàng và tiếp tục công việc thường ngày như thường lệ,” ông viết

  4. Campuchia hạ cấp quan hệ ngoại giao với Thái Lan

    Chính phủ Campuchia đã quyết định hạ cấp quan hệ ngoại giao với Thái Lan xuống "Tham tán Công sứ thứ hai" sau động thái tương tự từ phía chính phủ Thái Lan.

    Trước đó, vào hôm 23/7, Thái Lan cũng đã hạ cấp quan hệ ngoại giao với Campuchia, sau một vụ nổ mìn gần biên giới khiến binh sĩ Thái Lan bị thương, và triệu hồi đại sứ tại Phnom Penh về nước .

    Campuchia đã phản ứng bằng cách giảm quan hệ ngoại giao xuống cấp "Tham tán Công sứ thứ hai" (Second Charge d'Affaires), thường là nhà ngoại giao có thứ hạng thứ hai trong một đại sứ quán, theo trang Khmer Times của Campuchia hôm 24/7.

    Tất cả các nhân viên ngoại giao Campuchia đang làm việc tại Bangkok đã được lệnh trở về nước.

  5. Diễn biến sáng nay, theo lời kể của Campuchia

    Bộ Quốc phòng Vương quốc Campuchia ra tuyên bố lên án mạnh mẽ cái mà họ gọi là “cuộc xâm lược quân sự tàn bạo và bất hợp pháp” do Thái Lan thực hiện.

    Cũng theo tuyên bố này, do Khmer Times dẫn lại, vào khoảng 6 giờ 30 phút sáng nay, lực lượng Thái Lan đã bắt đầu các hành động xâm nhập bằng cách leo lên khu đền thiêng Ta Moan Thom và bí mật triển khai binh lính xung quanh chân đền.

    Đến 7 giờ 04 phút, quân đội Thái đã thực hiện một chiến dịch trinh sát bằng máy bay không người lái kéo dài hai phút, sau đó nổ súng thật vào lúc 8 giờ 30 phút.

    Vào lúc 8 giờ 46 phút, quân đội Thái nổ súng vô cớ vào binh sĩ Campuchia đóng tại khu vực đền Ta Moan Thom, rồi mở rộng cuộc tấn công sang khu vực đền Ta Krabei và Phnom Khmao.

    Bộ Quốc phòng Campuchia cho biết phạm vi địa lý của cuộc tấn công còn lan tới khu vực Mom Bei ở tỉnh Preah Vihear, nơi các tiêm kích Thái Lan đã thả hai quả bom xuống đường Wat Kaew Sikkhakirivoraram, thuộc phần lãnh thổ do Campuchia kiểm soát.

    Đáp lại, lực lượng vũ trang Campuchia đã nổ súng vào lúc 8 giờ 47 phút, viện dẫn quyền tự vệ trước hành vi xâm lược quân sự nước ngoài ngay trong lãnh thổ của mình.

  6. Thái Lan giám sát du khách đánh bạc xuyên biên giới

    Cục xuất nhập cảnh Thái Lan đang theo dõi chặt chẽ hoạt động của các công dân Thái Lan nhập cảnh bằng đường hàng không vào Campuchia, sau đó đến các khu vực gần biên giới để đánh bạc, Thiếu tướng Surasant Kongsiri, người phát ngôn của Trung tâm đặc nhiệm phụ trách an ninh, cho biết trong buổi họp báo được tường thuật trực tiếp hôm 24/7.

    Ông Suransant nói rằng những hành vi này đã được ghi nhận lại.

    “Do tất cả các cửa khẩu biên giới hiện đang đóng cửa, những cá nhân này hiện không thể quay về bằng đường bộ. Các biện pháp nghiêm ngặt hơn sẽ được áp dụng đối với nhóm đối tượng này trong thời gian tới,” Thiếu tướng Surasant Kongsiri cho biết.

  7. Thái Lan đóng hết các chốt cửa khẩu với Campuchia

  8. Người dân Thái Lan tìm nơi ẩn náu

  9. ‘F-16 đã trở về an toàn’

    Bài đăng trên tài khoản Facebook của Lục quân Vùng 2 Thái Lan cho biết máy bay F-16 của quân đội nước này đã quay trở về an toàn sau khi thực hiện tấn công.

  10. Có vẻ như không nước nào sẵn sàng hạ nhiệt tình hình, Jonathan Head - Phóng viên BBC Thường trú Đông Nam Á

    Theo quân đội Thái Lan, binh sĩ của họ đã nổ súng sau khi đối đầu với một nhóm binh lính Campuchia được trang bị vũ khí hạng nặng ngay tại biên giới tranh chấp. Phía Campuchia cho biết Thái Lan nổ súng trước.

    Hiện tại, người dân ở khu vực biên giới phía Thái Lan đã được lệnh sơ tán.

    Đụng độ nổ ra sau khi Thái Lan quyết định trục xuất đại sứ Campuchia và triệu hồi đại sứ của mình từ Phnom Penh.

    Hiện tại, cả hai nước dường như đều chưa sẵn sàng hạ nhiệt căng thẳng.

    Nhưng cuộc xung đột này thực sự bùng nổ vào tháng trước, sau khi nhà lãnh đạo Campuchia lão luyện Hun Sen khiến Thủ tướng Thái Lan Paetongtarn Shinawatra vô cùng bẽ bàng khi tiết lộ cuộc trò chuyện điện thoại giữa hai người về vấn đề tranh chấp biên giới.

    Không ai biết tại sao ông ta lại làm như vậy.

    Trên thực tế, ông ta đã phá hủy mối quan hệ thân thiết giữa hai gia đình kéo dài hàng thập kỷ.

    Bà Paetongtarn Shinawatra sau đó đã bị tòa án hiến pháp Thái Lan đình chỉ chức vụ thủ tướng và chính phủ không được lòng dân của bà không thể để bất kỳ sự yếu đuối nào trong việc đối đầu với Campuchia.

    Hậu quả là cuộc đấu khẩu leo thang giữa hai nước, sự sụp đổ của hoạt động thương mại biên giới trị giá hàng tỷ đô la và nguy cơ gia tăng các cuộc đụng độ nghiêm trọng hơn giữa quân đội hai nước.

  11. Campuchia nói Thái Lan sử dụng vũ khí hạng nặng, thả bom

    Bộ Quốc phòng Campuchia đã ra tuyên bố cáo buộc Thái Lan triển khai một lực lượng quân sự quá lớn, sử dụng vũ khí hạng nặng và tiến hành các cuộc không kích nhằm cưỡng chiếm lãnh thổ Campuchia.

    Theo tờ Khmer Times, bộ này mô tả hành động của Thái Lan là “cuộc xâm lược quân sự tàn bạo và bất hợp pháp” cũng như là “sự vi phạm trắng trợn Hiến chương Liên Hợp Quốc, các chuẩn mực của ASEAN và những nguyên tắc cốt lõi của luật pháp quốc tế”.

    Tuyên bố cũng cho rằng các tiêm kích của Thái Lan đã thả hai quả bom xuống khu vực nằm dưới sự kiểm soát của Campuchia khi giao tranh giữa hai bên leo thang vào sáng ngày 24/7.

    “Những hành động trái pháp luật và vô trách nhiệm này không chỉ đe dọa nghiêm trọng đến hòa bình và ổn định khu vực, mà còn làm suy yếu nền tảng của trật tự quốc tế,” phát ngôn viên bộ, bà Maly Socheata, được dẫn lời nói.

    Bộ cũng cảnh báo rằng quân đội Campuchia đã sẵn sàng bảo vệ chủ quyền quốc gia “bằng mọi giá”.

  12. Thái Lan kêu gọi công dân rời Campuchia

    Đại sứ quán Thái Lan tại Phnom Penh kêu gọi công dân nước này rời Campuchia càng sớm càng tốt, sau cuộc đụng độ mới nhất ở biên giới.

    "Đại sứ quán theo dõi chặt chẽ căng thẳng giữa Thái Lan với Campuchia và thông báo với mọi người rằng tình hình liên tục leo thang, đụng độ đã xảy ra tại một số khu vực ở biên giới.

    “Những cuộc đụng độ này có thể kéo dài và leo thang hơn nữa. Công dân Thái Lan nên rời Campuchia càng sớm càng tốt, trừ khi phải ở lại vì lý do khẩn cấp," Đại sứ quán Thái Lan tại Phnom Penh đăng bài trên Facebook ngày 24/7.

  13. Quan hệ song phương tệ nhất trong hơn một thập kỷ

    Quan hệ song phương giữa Thái Lan và Campuchia đang ở mức tồi tệ nhất trong hơn một thập kỷ, sau các cuộc đụng độ vũ trang hồi tháng Năm khiến một binh sĩ Campuchia thiệt mạng. Trong hai tháng qua, cả hai nước đã áp đặt các biện pháp hạn chế trả đũa và tăng cường sự hiện diện của quân đội dọc biên giới. Các cuộc đụng độ mới hôm thứ Năm (24/7) diễn ra một ngày sau khi Thái Lan triệu hồi đại sứ tại Campuchia, sau vụ nổ mìn khiến một số binh sĩ Thái Lan bị thương dọc biên giới. Hôm thứ Tư (23/7), Bangkok cũng tuyên bố trục xuất đại sứ Campuchia.

  14. Campuchia sử dụng pháo phản lực

    Trên mạng xã hội X, quân đội Thái Lan đã lên án hành động mà họ gọi là "cuộc tấn công có chủ đích vào dân thường" do quân Campuchia thực hiện.

    Theo phía Thái Lan, hai quả rocket BM-21 đã rơi trúng người dân ở quận Kap Choeng, phía đông bắc Thái Lan.

    Đây là loại pháo phản lực do Liên Xô/Nga sản xuất.

    Campuchia chưa công khai báo cáo bất kỳ thương vong hay thiệt hại nào. Tuy nhiên, Bộ Quốc phòng nước này khẳng định rằng binh lính chỉ đáp trả để tự vệ sau khi quân đội Thái Lan nổ súng trước.

  15. Thái Lan đóng cửa trường học tại tỉnh gần biên giới tranh chấp

    Bộ Giáo dục Thái Lan đã đóng cửa tất cả các trường học gần biên giới tranh chấp, thuộc tỉnh Surin của Thái Lan. Bộ trưởng Giáo dục Narumon Pinyosinwat yêu cầu các quan chức theo dõi tình hình và phối hợp với lực lượng an ninh địa phương. Việc tạm dừng các lớp học là một biện pháp phòng ngừa để bảo vệ học sinh, giáo viên và nhân viên, bà cho biết.

  16. Campuchia tấn công bệnh viện, Quân đội Thái Lan cho biết

    Theo thông tin từ Lục quân Vùng 2 Thái Lan, Campuchia đã tấn công bệnh viện Phanom Dong Rak ở tỉnh Surin của Thái Lan, khiến dân thường bị thương.

  17. Ít nhất một dân thường ở tỉnh Surin, Thái Lan thiệt mạng

    Người phát ngôn Chính phủ Thái Lan Jirayu Houngsu đã xác nhận điều này. Ông cũng cho biết bảy binh sĩ đã bị thương, nói thêm rằng số thường dân bị thương chưa rõ, nhưng trong số đó có một em bé năm tuổi "bị thương nặng".

  18. Quân đội Thái Lan chia sẻ hình ảnh, nói Campuchia dùng tên lửa tấn công

    Quân đội Thái Lan viết trong một bài đăng trên Facebook rằng ba người đã bị thương do tên lửa của Campuchia rơi xuống huyện Kap Choeng, tỉnh Surin – khu vực gần biên giới giữa hai nước.

    Dưới đây là những hình ảnh mới nhất từ hiện trường, được quân đội Thái Lan chia sẻ.

    BBC chưa thể xác minh độc lập các hình ảnh này.

  19. 'F-16 đã khai hỏa'

    "F-16 đã khai hỏa!" – quân đội Thái Lan đăng trên mạng xã hội.

    Thông báo cho biết các Bộ Tư lệnh Quân khu Đặc biệt số 8 và 9 của Campuchia "đã bị phá hủy".

    Trước đó, Thái Lan thông báo đã triển khai sáu tiêm kích F-16 để tấn công các mục tiêu quân sự, sau khi hai quả tên lửa từ Campuchia rơi trúng khu dân cư Thái Lan gần biên giới.

  20. Thái Lan đã triển khai F-16

    Quân đội Thái Lan và Campuchia đã đụng độ vào biên giới, có báo cáo về thương vong của dân thường và binh lính.

    Thái Lan đã triển khai tiêm kích F-16.

    Theo quân đội nước này, F-16 đã tấn công hai mục tiêu quân sự của Campuchia.

    "Chúng tôi đã sử dụng không quân để tấn công các mục tiêu quân sự theo kế hoạch," Phó phát ngôn viên lục quân Thái Lan, bà Richa Suksuwanon, nói với các phóng viên.