Як це було. Другий тиждень війни Росії проти України

9 березня російські війська розбомбили дитячу лікарню в Маріуполі. Місцева влада повідомила про 17 поранених. Зеленський заявив про російський геноцид українців та закликав Захід закрити небо.

Висвітлення наживо

  1. Нові винищувачі для України – чому це важливо, Кореспондент ВВС Святослав Хоменко – про важливість рішення Варшави віддати свої винищувачі США, які можуть перенаправити їх Україні

    Польські винищувачі МіГ-29

    Автор фото, Pacific Press/LightRocket

    Підпис до фото, Польські винищувачі МіГ-29

    Практично з самого початку війни Володимир Зеленський відповідав на запитання, чим ще можуть йому допомогти західні союзники, так: закрити небо. Тобто захистити Україну від авіаційних ударів по житлових кварталах та об'єктах цивільної інфраструктури.

    Але Захід постійно відповідав йому відмовою. Оголошення території України безпольотним простором фактично означало б оголошення війни Північноатлантичним альянсом Москві – а до цього ніхто доводити не бажає.

    Не виключено, що це добре розуміють і у Києві. Тому заяви Зеленського про закриття неба мали й другу частину: не можете закрити небо – дайте нам можливість його захистити.

    Йшлося про передачу Україні десятків військових літаків виробництва ще Радянського Союзу, які залишаються на озброєнні Польщі, Словаччини та Болгарії.

    Перевага цих машин, значно удосконалених протягом останніх років, полягає у тому, що українським пілотам не потрібно буде переучуватися для польотів на них.

    Хоча з першого дня війни російські військові рапортують про знищення українських Повітряних сил та Протиповітряної оборони, об'єктивні дані (які, наприклад, підтверджує Пентагон) свідчать про те, що повітря над Україною залишається ареною боротьби, а Росія втрачає свої літаки практично щодня.

    Якщо Україна отримає кілька десятків військових літаків (раніше називалася цифра 70, але це сумарна кількість машин радянського виробництва, що перебувають на озброєнні у трьох країн НАТО) – то це якщо й докорінно не змінить співвідношення сил у повітрі, але буде величезним посиленням для української армії.

  2. Війна проти України. 13 день. Теленовини ВВС

    Вперше в історії. Український президент виступив у британському парламенті. Володимир Зеленський звернувся до британських депутатів по відеозв’язку із Києва.

    Що відбувається у Львові - розповідає кореспондентка ВВС.

    Триває евакуація з міста Ірпінь до Києва.

    Понад 2 мільйони біженців з України – стільки людей вже виїхали через війну. Як приймають українців у Молдові.

    США відмовляються від російської нафти, газу і вугілля.

    Пропустити YouTube допис
    Дозволити контент Google YouTube?

    Ця стаття містить контент, наданий Google YouTube. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie Google YouTube i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть "Прийняти та продовжити".

    Увага: BBC не несе відповідальності за контент зовнішніх сайтів. Контент YouTube може містити рекламу

    Кінець YouTube допису

  3. Терміново, Польща погодилася віддати свої винищувачі МіГ-29 Сполученим Штатам для передачі Україні

    Міністерство закордонних справ Польщі повідомило, що Варшава готова безкоштовно передати усі свої винищувачі МіГ-29 Сполученим Штатам, які потім зможуть доставити їх українській армії.

    На сайти польського МЗС у вівторок ввечері з'явилося повідомлення "У зв'язку з заявою держсекретаря США про надання літаків Україні", у якому сказано: "Влада Польської Республіки після консультацій із президентом та урядом готова терміново та безкоштовно направити усі свої винищувачі МіГ-29 на базу повітряних сил Рамштайн та надати їх у розпорядження уряду США".

    При цьому Варшава наполягає, що просить США "надати використані літаки з подібними операційними якостями" і готова обговорювати умови їхнього придбання.

    "Польський уряд також закликає інші країни НАТО, у яких є винищувачі "МіГ-29", поступити подібним чином", - також сказано у повідомленні.

    Раніше уряд США на прохання президента Зеленського погодився допомогти процесу передачі Україні винищувачів від Польщі та інших країн Східної Європи, які мають на озброєнні літаки радянського виробництва - з ними знайомі українські пілоти.

    За даними авторитетного видання Janes World Air Forces, Польща зараз має 21 одномісний літак "МіГ-29" та шість двомісних.

    Як повідомляє кореспондент ВВС у Варшаві, уряд Польщі не хотів поставляти свої літаки Україні напряму, оскільки побоювався, що Москва розцінить це як провокацію. Раніше польські посадовці казали, що рішення про постачання винищувачів має ухвалити блок НАТО у цілому, а не лише Варшава.

  4. McDonald's закриває всі ресторани у Росії

    Американська мережа ресторанів швидкого харчування McDonald's вирішила тимчасово закрити усі 850 своїх ресторанів у Росії.

    "Конфлікт в Україні та гуманітарна криза у Європі спричинили нестерпні страждання ні в чому не винних людей. Ми приєднуємося до всього світу у засудженні агресії та насильства та молимося за мир", - сказано у заяві президента компанії Кріса Кемпчінскі.

    Кемпчінскі також повідомив, що зарплату працівників на час припинення роботи McDonald's у Росії буде збережено. Загалом у країні у компанії працює 62 тисячі людей.

  5. "Ми підемо до кінця". Що ще сказав Зеленський британським депутатам

    І ще декілька цитат зі звернення президента Володимира Зеленського до депутатів британського парламенту.

    Ось що він сказав, процитувавши відому промову Вінстона Черчилля у 1940 році, коли Велика Британія воювала з нацистською Німеччиною.

    Звернення президента Зеленського

    Автор фото, UK PARLIAMENTARY RECORDING UNIT

    Зеленський розповідав про 13 днів війни з Росією, коли по країні постійно наносять ракетні та авіаційні удари, міста та селища піддаються артилерійським обстрілам. Проте президент заявив, що цей "геноцид не зламав нас". "Мобілізував кожного і кожну з нас. І дав нам відчуття великої правди", - сказав Зеленський.

    Він також процитував у своїй промові Шекспіра.

    Своє звернення він завершив так:

    Зеленський під час звернення до британських депутатів

    Автор фото, Офіс президента України

    Підпис до фото, Зеленський під час звернення до британських депутатів
  6. Лише за останню добу у Харкові загинули 27 цивільних – поліція

    Керівник слідчого управління Національної поліції у місті Харкові Сергій Болвінов повідомив у своєму Фейсбуку, що лише за останню добу від російських ударів по місту загинули 27 цивільних громадян.

    За його словами, станом на 18:00 8 травня загалом було вбито 170 цивільних осіб, у тому числі 5 дітей.

    "Ми ніколи вам цього не вибачимо", – написав Болвінов.

  7. Зеленський закінчив звернення до парламенту Великої Британії

    Виступ Зеленського у британському парламенті

    Автор фото, PA Media

    Серед іншого Зеленський процитував депутатам британського парламенту відому промову Вінстона Черчилля часів Другої світової війни, відому як "Ми будемо битися на пляжах".

    Зеленський також цитував Шекспіра, заявивши, що на відоме гамлетівське питання "бути чи не бути?" Україна вже однозначно відповіла "бути".

    Він знову закликав британських депутатів посилити санкції проти Росії та встановити над Україною безпольотну зону, щоби припинити російські повітряні удари. Країни НАТО відмовляються це зробити, побоюючись початку прямого конфлікту з Росією, що, на їхню думку, несе небезпеку ядерної війни.

    Виступ Зеленського знову зустріли оплесками. Депутати британського парламенту прийшли слухати Зеленського з синьо-жовтими стрічками та прапорцями України та Британії.

    Виступ Зеленського – перший випадок у сучасні історії, коли лідер іншої держави звертається до депутатів безпосередньо у залі засідань Палати громад. Зазвичай подібні звернення відбуваються в іншому приміщенні.

  8. Терміново, Президент Володимир Зеленський почав звернення до парламенту Великої Британії

    Його зустріли оплесками, що дуже незвично для британських парламентських традицій.

    Зеленський виступає за допомогою відеозв'язку, для цього у історичній залі засідань британської Палати громад було встановлено екрани.

    Президент України виступає українською мовою, його синхронно перекладають.

  9. США вважають, що під час війни загинули від 2 до 4 тисяч російських військових

    Американська військова розвідка вважає, що під час війни в Україні було вбито від 2 до 4 тисяч російських військових – про це її представники сказали на слуханнях у Конгресі США.

    "Вони мали поганий план", - сказав про армію РФ голова Розвідувального управління міністерства оборони США Скотт Бер'є. Він пояснив, що оцінки кількості загиблих росіян не можуть бути дуже точними, адже базуються на даних розвідки та відкритих джерелах.

    Представники міністерства оборони України казали, що під час війни Росія втратила 12 тис. військових, що може включати як загиблих, так і поранених.

    П'ять днів тому Росія заявила, що в Україні було вбито 498 її військовослужбовців, близько 1,6 тисяч поранено. Нових оцінок Москва з того часу не надавала.

  10. Терміново, Байден заборонив постачати російські енергоносії у США

    Здобич нафти

    Автор фото, Getty Images

    Президент США Джо Байден оголосив про повну заборону постачання до цієї країни російської нафти, газу та вугілля.

    Він сказав, що цей крок має повну підтримку як демократів, так і республіканців, і він має завдати потужного удару по Володимиру Путіну.

    "Ми не прийматимемо участь у фінансуванні путінської війни", - сказав при цьому Байден.

    Байден каже, що розуміє позицію європейських країн, які не можуть собі дозволити аналогічні заходи, адже США виробляють набагато більше власних енергоносіїв.

    Від російської нафти у вівторок також відмовилася Велика Британія.

    Про оголошення Байдена було відомо заздалегідь, і незадовго до нього ціна нафти на світовому ринку зросла на 5% до 130 доларів за барель.

  11. Загиблі у підвалах та на вулицях – колишній мер Ірпеня, В Бучі через вибух випари ацетону та інших хімречовин потрапили у повітря

    Евакуація з Ірпеня

    Автор фото, Reuters

    Підпис до фото, Евакуація з Ірпеня

    "Ворзель, Буча, Гостомель, Забуччя та Михайлівки-Рубежівка - повністю захоплені військами РФ, які не дозволяють місцевим жителям виходити з дому. Час від часу людські будинки обстрілюються окупантами з різних видів зброї", - повідомляє у Facebook колишній мер Ірпеня Володимир Карплюк.

    "По всьому Приірпинню - трупи у підвалах та на вулицях, окупанти не дозволяють забирати тіла навіть "Червоному хресту", - твердить Карплюк.

    В усіх цих населених пунктах відсутній мобільний зв’язок, світло, водопостачання, а через пожежі довелося відключити і газ.

    За його словами, за Ірпінь ведуться бої, одночасно іде автобусна евакуація цивільних через міст біля Романівки в бік столиці.

    "Війська РФ розбомбили Ірпінську міську поліклініку та новий медичний центр, медперсонал і деяку медичну техніку вдалося евакуювати. Частину медикаментів та раніше ввезеної гуманітарки захопили окупанти. Меру Ірпеня окупанти погрожували вбивством та вимагали здати Ірпінь", - пише Карплюк.

    Крім того, 7 березня в Бучі сталася і хімічна катастрофа - було підірвано Інститут скловолокна.

    "Випари ацетону та інших хімічних речовин чорним димом піднялися в небо в бік Ірпеня та Михайлівка-Рубежівки", - твердить ексмер Ірпеня.

  12. Терміново, Британія також відмовляється від російської нафти

    Кореспонденти ВВС повідомляють, що Велика Британія найближчим часом оголосить про заборону на експорт російської нафти. Очікується, що подібне рішення найближчим часом також офіційно ухвалять Сполучені Штати.

    Британський прем'єр-міністр Борис Джонсон має зробити заяву про заборону на постачання нафти з Росії вже у вівторок. За попередніми даними, вона запроваджуватиметься поетапно протягом найближчих місяців.

    При цьому очікується, що російський газ, як і раніше, постачатиметься у Британію, адже відмова від ньогомогла би бути дуже болісною для британської енергетичної безпеки.

  13. Де ООН, Червоний хрест, ОБСЄ? Вони сховалися - Резніков, Міністр оборони повідомив про захоплення росіянами британського журналіста

    "Ракети летять на сотні кілометрів. І вражають мирні міста. Сьогодні – це наші міста. Завтра можуть бути чиї завгодно. Ваші", - йдеться у зверненні "до лідерів вільного світу", яке міністр оборони України Олексій Резніков оприлюднив англійською та українською мовами.

    "Кремлю абсолютно начхати на ваші спроби розмовляти. Його не турбує ООН, ПАРЄ чи інші інституція, де ви намагаєтесь зберегти його присутність. Російські солдати поводяться як терористи і боягузи".

    За даними міністра оборони України, загалом підтверджено дані про понад 400 вбитих і понад 800 поранених цивільних громадян.

    "Ці дані точно неповні", - зауважує міністр і також згадує про цивільних, які стали заручниками російських вояків:

    "Тільки в Маріуполі захоплено в заручники 400 тис. українців. Їх постійно обстрілює авіація, реактивна артилерія, ракети", - пише Олексій Резніков і запитує Захід:

    "Де ваші цінності та ідеали? Де робота міжнародних організацій, на які витрачаються мільярди доларів? Де ООН, Червоний хрест, ОБСЄ? Вони сховалися".

    Міністр оборони також повідомив, що в заручниках у російських вояків опинилися й іноземні журналісти:

    "Наразі відомо про громадян Британії у містечку Стоянка-2. Обстріляли групу і поранили ще одного журналіста - громадянина Британії.Журналіст, громадянин Швейцарії був обстріляний і пограбований окупантами на Миколаївщині. На жаль, ви досі дозволяєте окупантам це робити", - заявив Олексій Резніков..

    Він також закликав Захід "не боятися", як не бояться українські Збройні сили:

    "Ще пару днів, і втрати Росії вбитими та пораненими перевершать втрати за 10 років війни в Афганістані".

  14. ОПЗЖ змістила Медведчука, призначивши головою політради Бойка

    Одноосібним головою політичної ради партії "Опозиційна платформа-За життя" призначили Юрія Бойка, раніше цю посаду він ділив з кумом Володимира Путіна Віктором Медведчуком.

    У партії наголосили, що рішення тимчасове в умовах воєнного стану.

  15. Хаос, горе та виснаження війни. Як евакуюють дітей з інвалідністю з-під обстрілів

  16. Понад 2 млн українців виїхали з країни через війну. Їхня евакуація у фото

    одеса

    Автор фото, Getty Images

    Підпис до фото, Чоловік прощається з рідними на одеському вокзалі. Евакуаційний потяг, 7 березня.
    польща

    Автор фото, Getty Images

    Підпис до фото, Прикордонний пункт Медика, Польща, 7 березня.
    польща

    Автор фото, Getty Images

    Підпис до фото, Люди намагаються зігрітися, перейшовши кордон із Польщею. Перехід Медика, 7 березня.
    польща

    Автор фото, Getty Images

    Підпис до фото, Тимчасовий притулок у Перемишлі, Польща. 8 березня.
  17. На Київщині безупинні бої, люди у сховищах без води та їжі - керівник ОДА

    Київська область із величезними втратами намагається забезпечити захист столиці, заявив голова Київської обласної військової адміністрації Олексій Кулеба у відеозверненні.

    В ньому він також називає ситуацію в області "гуманітарною катастрофою" і просить про гуманітарну допомогу.

    "Буча, Ірпінь, Гостомель, Макарів, Бородянка, Ворзель. Мешканці цих населених пунктів вимушено перебувають в бомбосховищах вже котрий день. Без води та їжі. Окупанти не дають гуманітарних коридорів, не дають гарантій припинення вогню... Ми робимо все, щоб зупинити гуманітарну катастрофу на Київщині", - заявив Кулеба.

    Одночасно по всій області ідуть запеклі бої.

    "Макарів, Ірпінь, Гостомель, Бородянка, інші населені пункти - постійно тут ведуться бої. Російський окупант продовжує накопичувати війська та техніку і обстрілювати житлові масиви та соціальну інфраструктуру нашої області", - заявив голова Київщини.

    Він також наголосив, що росіяни погрожують головам громад у області розправою та вимагають здавати населені пункти. Але так само він наголошує, що "ворог втомлений та деморалізований".

    "А ми - ін. Ми витримаємо і продовжимо давати відсіч. Бо ми на своїй землі, ми вдома. Нас не залякати. Ми не здаємося і не збираємось відступати. Ми відчуваємо, що ворог втомлений та деморалізований. А ми - ні, ми витримаємо та продовжуємо давати відсіч. Бо ми на своїй землі, ми вдома. Боятися мають вони - окупанти та злочинці", - підкреслив Кулеба.

    Він також підкреслив, що збоку влади області для евакуації людей все готове, необхідним лише є припинення вогню на якийсь час, чого наразі немає.

    Пропустити YouTube допис
    Дозволити контент Google YouTube?

    Ця стаття містить контент, наданий Google YouTube. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie Google YouTube i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть "Прийняти та продовжити".

    Увага: BBC не несе відповідальності за контент зовнішніх сайтів. Контент YouTube може містити рекламу

    Кінець YouTube допису

  18. Росіяни намагалися прорватися до Маріуполя "зеленим коридором" - міськрада

    Маріупольська міськрада повідомляє, що російські загарбники намагалися прорватися до міста через "зелений коридор", відкритий для евакуації цивільних.

    "В черговий раз окупант продемонстрував свою підлість, зробивши спробу прориву в місто саме в момент зеленого коридору, організованого для людей та створивши реальну загрозу життям цивільних осіб, що намагаються залишити оточений Маріуполь, який перебуває під постійним ворожим вогнем", - йдеться у повідомленні.

    На доказ своїх тверджень у міськраді дають відео, зняте українським дроном, який фіксував порядок руху "зеленим коридором".

  19. Як УПЦ МП через війну Росії проти України віддаляється від Москви

  20. Київ готується до оборони - Кличко

    "Київ продовжує укріплюватися і готуватися до оборони міста", - повідомив мер столиці у Telegram.

    За словами Віталія Кличка, "всі підприємства критичної інфраструктури, життєзабезпечення столиці працюють", так само, як і більшість продовольчих магазинів та аптек.

    При цьому у додатку "Київ цифровий" оновлено список аптек, де можна купити інсулін.

    Крім того, "системно працює гуманітарний штаб".

    "Налагоджена логістика. – Ми отримуємо допомогу – і від українського бізнесу, іноземного, гуманітарну. Від небайдужих людей. Розподіляємо її, створюємо також резерви всього необхідного", - повідомив мер Києва. Він також закликав киян залишатися в укриттях, допомагати один одному і довіряти лише офіційній інформації.