Інавгурація Трампа: як це було

Висвітлення наживо

1. 20 січня 2025"На порозі найкращих чотирьох років в американській історії". Трамп вступає на посаду, сповнений оптимізму

   Дональд Трамп, який незабаром стане 47-м президентом Америки, схоже, перебуває у піднесеному та оптимістичному гуморі, повідомляє редакторка BBC з питань Північної Америки Сара Сміт у репортажі з Вашингтона.

   Як свідчать деякі уривки з інавгураційної промови, які оприлюднила його команда, Трамп говоритиме про "хвилю змін, яка охопить країну". Він також скаже, що повертається на посаду президента "впевнений і оптимістично налаштований на початок захопливої нової ери національного успіху".

   Вісім років тому, під час своєї першої інавгурації, він зобразив похмуру картину майбутнього, заявивши про "американську різанину".

   Але після другої перемоги на виборах він, здається, почувається більш оптимістично. Він і його команда, безумовно, більше впевнені, що він зможе реалізувати свій сміливий план.

   І після його вирішальної перемоги на виборах американці, схоже, набагато охочіше сприймають його як главу держави.

   На гучному мітингу вчора ввечері він сказав своїм прихильникам, що "вирішить будь-яку кризу, з якою стикається країна". І що ми стоїмо "на порозі найкращих чотирьох років в американській історії".

   Це великі обіцянки, які буде важко виконати. Але вони дають нам уявлення про настрій і мислення людини, яка збирається увійти в Білий дім

2. 20 січня 2025Путін: Москва відкрита до діалогу щодо України

   Президент Росії Володимир Путін під час засідання Ради Безпеки РФ привітав Дональда Трампа зі вступом на посаду президента.

   Він заявив, що у Кремлі бачать бажання новообраного президента США та його команди відновити контакти з Росією, які перевала попередня адміністрація.

   "Москва відкрита для діалогу з новою адміністрацією США щодо українського конфлікту", - сказав він.

   Путін додав, що "метою має бути не коротке перемир'я, а довгостроковий мир на основі поваги до законних інтересів усіх народів, які проживають у цьому регіоні".

3. 20 січня 2025Трамп прибув до церкви

   Меланія і Дональд Трамп приїхали на церемонію інавгурації, яка починається зі служби у церкві святого Іоанна у Вашингтоні.

4. 20 січня 2025Джей Ді Венс і його дружина приїхали на службу

   Обраний віцепрезидент США Джей Ді Венс і його дружина Уша Венс також прибули до церкви Св. Іоанна у Вашингтоні.

   Пара приїхала незадовго до Дональда і Меланії Трампів.

5. 20 січня 2025Сім'я Трампа прибуває до церкви Святого Іоанна

   Родина Дональда Трампа - його діти та онуки - прибувають до церкви у Вашингтоні.

   День інаугурації розпочнеться зі служби у церкві Святого Іоанна на площі Лафаєт. Після чого буде чаювання в Білому домі з Джо та Джилл Байден.

6. 20 січня 2025У Вашингтоні збираються глядачі

   У столиці США, Вашингтоні, де відбуватиметься інавгурація, зараз ранок. На вулицях вже збираються натовпи прихильників Дональда Трампа.

   Люди стоять у черзі біля арени Capital One, де буде церемонія. Через холодну погоду інавгурацію перенесли у приміщення.

   Очікується, що подивитися на те, як Дональд Трамп складає присягу, прийде близько 200 тис. людей.

7. 20 січня 2025Останній день Байдена у Білому домі

   Сьогодні президент США Джо Байден проведе свій останній день у Білому домі. Чотири роки тому він вступив на посаду, перемігши Дональда Трампа на виборах 2020.

   Вранці у Байдена запланований щоденний брифінг. Це регулярний захід, який відбувається за закритими дверима й під час якого він отримує останні відомості від розвідки США.

   Після цього він привітає Дональда і Меланію Трамп та запросить їх на прийом із чаєм та кавою у Блакитній кімнаті Білого дому. Подія буде закрита для преси.

   Пізніше Трампи та Байдени разом вирушать до Капітолію, де Байден візьме участь у церемонії складання присяги. Камала Гарріс та її чоловік Дуг Емхофф, а також Джей Ді Венс та його дружина Уша будуть там.

   Близько полудня Джо Байден офіційно припинить свої президентські обовʼязки.

   Невдовзі після цього Байден виступить з останньою промовою на прощальній церемонії для співробітників об’єднаної військової бази Ендрюс і потім залишить Вашингтон.

   Він полетить на базу космічних сил Ванденберг у Каліфорнії, а після цього попрямує до Санта-Інеза, невеликої громади в окрузі Санта-Барбара.

   82-річний Байден не оголошував про будь-які конкретні плани після завершення свого президентства, але заявляв, що "нікуди не йде".

8. 20 січня 2025Де і коли дивитися інавгурацію Трампа

   За планом, день інаугурації розпочнеться з церковної служби у церкві Святого Іоанна на площі Лафаєт у Вашингтоні, після чого буде чаювання в Білому домі з Джо та Джилл Байден.

   Чаювання в Білому домі - традиція, яка існує з 1953 року й підкреслює мирну передачу влади у США.

   О 9:30 за місцевим часом (16:30 за Києвом) на головній сцені, розташованій на Західній галявині будівлі Капітолія, заплановані музичні виступи й привітальні промови.

   Кульмінацією стане складення присяги Дональдом Трампом і віцепрезидентом Джеєм Ді Венсом, а також інавгураційна промова президента. Подія розпочнеться опівдні в США (19:00 за Києвом).

   Далі він відвідає президентську кімнату, розташовану поруч із залом засідань Сенату, де підпише ключові документи, з яких почне роботу його нова адміністрація.

   Після цього він візьме участь в обіді, який організує об'єднаний комітет Конгресу з інавгураційних церемоній.

   Детально про церемонію можна прочитати тут.

   Церемонія буде доступна в прямому ефірі на офіційних платформах Білого дому.

   Трансляцію обіцяють й усі великі американські телеканали.

   BBC теж транслюватиме інавгурацію в прямому ефірі на каналі новин й вестимемо текстову онлайн-трансляцію на сайті, щоб ви могли отримувати найсвіжіші оновлення.