Історичний роман Литовченків з сучасними аналогіями

Останнє поновлення: Вівторок, 27 листопада, 2012 p., 12:43 GMT 14:43 за Києвом

Тимур і Олена Литовченки. Пустоцвіт. Харків: Фоліо, 2012.

Роман про гетьмана Розумовського, рідного брата морганатичного чоловіка російської імператриці Єлизавети Петрівни, написаний водночас і добре, і погано. За українську мову мені було боляче: не тому, що герой роману не зміг її укріпити й прославити, а тому, що редактори недоопрацювали цей взагалі дуже цікавий роман, написаний двома російськомовними авторами.

Якщо ж від цього абстрагуватися, то історія захоплює. Молодий і сором’язливий Кирилко Розум потрапляє в Петербург, де його брат Олексій зробив кар’єру від співака до улюбленця і, за деякими даними, морганатичного чоловіка імператриці. Після не надто блискучого навчання в Європі юний Кирилко майже одразу стає улюбленцем при дворі й отримує високі державні чини, а там - і історію про благородне походження, чудесним чином віднайдене, а насправді - видурене в його наставника.

Одне за інше, і ось Єлизавета, щедрим рухом в бік рідної землі свого фаворита, обіцяє повернути гетьманство і надає його брату, Кирилу Розумовському, булаву. Далі ми дізнаємося про те, як саме Кирилко – в душі хуторянин, попри блискучу освіту – розпоряджається цим шансом, і про наслідки цього для нього самого і для України. Цікава лінія про те, як майже дружба із майбутньою Катериною Другою переростає в люту ворожнечу. Втім, одна з найбільш барвистих персонажів – матінка обох Розумовських, Наталя Дем’янівна, колишня шинкарка, яка, втім, дуже швидко звикла до нового блискучого становища своїх синів і взялася прилаштовувати кумів, сватів і сиріток на теплі місця. Вже давно відійшли в історію обидві імператриці та обидва Розумовських, а отака Наталя Дем’янівна, здається, й досі процвітає в українському політичному ландшафті.

Клацнути Переглянути анотацію книжки Тимура і Олени Литовченків "Пустоцвіт">>>

Про всі книги-номінанти книжкової премії читайте у спецпроекті Клацнути Книга року ВВС-2012.

Більше на цю тему

BBC © 2014 Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS