英殘疾藝術家水下輪椅表演迎殘奧

更新時間 2012年 8月 27日, 星期一 - 格林尼治標準時間13:44
蘇•奧斯汀

奧斯汀的水下輪椅表演是文化奧林匹亞活動中「創造奇跡」中的一部分。

倫敦殘奧會即將開幕,一位殘疾藝術家蘇·奧斯汀(Sue Austin)將為公眾舉行水下輪椅表演。

奧斯汀自1996年以來一直使用輪椅,她在潛水專家和其他學者的幫助下設計了這個特別輪椅。

這個輪椅上安裝了兩個潛水推進器,還裝有特製「魚鰭」和用腳操縱的丙烯酸鋼條。

本周,奧斯汀將在威茅斯(Weymouth)的一個游泳池裏舉行首次表演。她的表演是文化奧林匹亞活動中「創造奇跡」中的一部分。

奧斯汀說,2005年她在學習斯庫巴潛水之後就產生了這個水下輪椅表演的想法。

她對BBC說,「當我提出這個想法時,那些工程人員都說不可能,輪椅不是為水下設計的,到了水裏只會轉圈。但我執意認為這是可能實現的。」

有志者事竟成

在奧斯汀的堅持下,加上英國藝術委員會的資助,設計製造一個特別水下輪椅的工程開始了。

奧斯汀買了一個國民保健系統NHS的輪椅,花了幾個月時間與她的團隊進行改裝。

設計人員遇到不少難題,設計一個合適的水下推進器驅動輪椅開始就很不順利。因為這個儀器要用手來操縱,奧斯汀卻沒有足夠的手勁。

最終他們設計出了兩個推進器,用腳來操縱。另外,奧斯汀說,她希望用腳來操縱也是因為她需要手臂來表演。

這個特製輪椅還加上了兩個「魚鰭」一般的裝置,和更加有力的座椅以適應水下壓力。

奧斯汀說,雖然他們還沒有為這個水下輪椅命名,已經有不少需求。「

一些專業潛水課程的教練員和潛水專家都表示願意花錢租用這個輪椅。另外普利茅斯大學海洋學系說,他們將使該系的課程為殘疾學生開放。我在這個大學獲得表演藝術學位。」

目前這個特製輪椅的一個問題是,它的鐵制框架已經開始生鏽。奧斯汀說,如果設計一個新的水下輪椅應該用鈦鋼。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。