บีบีซีไทยรายงานสด พิธีเสกสมรสของเจ้าชายแฮร์รี แห่งสหราชอาณาจักร กับ น.ส.เมแกน มาร์เคิล จากพระราชวังวินด์เซอร์ นอกกรุงลอนดอน
บ่าวสาวแลกแหวน และกล่าวคำสัตย์สาบานจะครองคู่กันไปตลอดชีวิต ศาสนาจารย์จัสติน เวลบี อาร์กบิชอป หรืออัครมุขนายกแห่งแคนเทอร์เบอรี ประกาศให้ทั้งสองเป็นสามีและภรรยากัน
คำปฏิญาณสัตย์ ระบุว่า "ไม่ว่าจะดีหรือร้าย จะร่ำรวย หรือยากจน จะเจ็บป่วยหรือแข็งแรง จะรักและทะนุถนอมกันจนกว่าความตายจะมาพรากจากกันไป"
ที่มาของภาพ, PA
สาธุคุณไมเคิล เคอร์รี ประธานศาสนจักรเอพิสโคพาล จากสหรัฐฯ เทศนาในหัวข้อเกี่ยวกับความรักโดยเริ่มด้วยการอ้างคำพูดของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง ให้ "ค้นหาพลังแห่งความรักในการชุบชีวิต และเมื่อเราค้นพบแล้วเราจะสร้างโลกใหม่ขึ้นจากโลกนี้ได้”
“ในความรักมีพลัง...เราไม่ควรประเมินต่ำเกินไปไม่ใช่เฉพาะในความความชื่น แต่ในทุกรูปแบบของความรัก...เมื่อคุณถูกรักและรับรู้เมื่อคุณรักและแสดงออกมันเป็นความรู้สึกที่ดี”
ที่มาของภาพ, ฺฺBBC
วินาทีประทับใจที่เจ้าชายแฮร์รี เปิดผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวก่อนเริ่มพิธีในโบสถ์
คู่บ่าว-สาวแลกเปลี่ยนคำสาบานว่าจะรักกันตลอดไป
พิธีในโบสถ์เริ่มขึ้นช้ากว่าหมายกำหนดการหกนาที โดยมีเดวิด คอร์เนอร์ เจ้าคณะแห่งวินเซอร์เป็นผู้ประกอบพิธี
เจ้าชายแฮร์รี ทรงมีพระพักตร์ที่แสดงออกซึ่งความซาบซึ้ง ส่วนเมแกน ดูสงบนิ่งในชุดเจ้าสาว
ที่มาของภาพ, PA
ที่มาของภาพ, AFP
สำนักพระราชวังเคนซิงตัน ระบุว่า รัดเกล้าที่ เมแกน มาร์เคิล สวมใส่ เป็นของที่ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองทรงให้ยืมใช้สำหรับพิธีนี้ โดยเป็นของที่ทำขึ้นในปี 1932
ที่มาของภาพ, PA
น.ส.เมแกน มาร์เคิล พร้อมเด็กชายผู้ช่วยในงานแต่งหรือที่เรียกว่า page boys
ที่มาของภาพ, PA
ทวิตเตอร์ของสำนักพระราชวังเคนซิงตัน ระบุว่า ชุดเจ้าสาวของเมแกน มาร์เคิล ออกแบบโดย แคลร์ เวท เคลเลอร์ ดีไซน์เนอร์ชาวอังกฤษ
ปีที่แล้ว เคลเลอร์ ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้หญิงคนแรก ที่ได้รับตำแหน่งผู้กำกับศิลป์ ของจีวองชี ซึ่งเป็นแฟชั่นแบรนด์ดังของฝรั่งเศส
ที่มาของภาพ, PA
ที่มาของภาพ, PA
ที่มาของภาพ, AFP
น.ส.เมแกน มาร์เคิล เดินทางถึงโบสถ์แล้ว ในชุดเจ้าสาวสีขาว แขนยาว ปาดไหล่
กลุ่มเด็กชายผู้ช่วยงานแต่ง หรือที่เรียกว่า Page Boys และเพื่อนเจ้าสาวตัวน้อย 10 คน อายุระหว่าง 2-7 ขวบ ในจำนวนนี้รวมถึงเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายจอร์จ พระธิดาและพระโอรสในดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เดินทางถึงงานแล้ว
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง ในฉลองพระองค์สีเหลือง เสด็จพระราชดำเนินถึงโบสถ์เซนต์จอร์จแล้ว พร้อมด้วย เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีที่ทรงเข้ารับการผ่าตัดพระโสณี (สะโพก) เมื่อต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมา
ที่มาของภาพ, PA
โบสถ์เซนต์จอร์จถูกใช้เป็นสถานที่ประกอบพระราชพิธีเสกสมรสมาตั้งแต่ปี 1864 ที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดทรงเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์ก
ส่วนเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเอิร์ลแห่งเวสเซกซ์พระปิตุลาของเจ้าชายแฮร์รีทรงเข้าพิธีเสกสมรสกับโซฟีรีซ-โจนส์ซึ่งปัจจุบันคือเคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์ที่โบสถ์เซนต์จอร์จเมื่อปี 1999
เมื่อปี 2005 เจ้าชายแห่งเวลส์ได้ทรงร่วมพระราชพิธีอภิเษกสมรสกับดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ที่นี่โดยมีอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี โรแวน วิลเลียมส์ เป็นผู้ประกอบพิธี
ปีเตอร์ฟิลิปส์พระโอรสในเจ้าหญิงแอนและกัปตันมาร์ก ฟิลิปส์ก็เข้าพิธีสมรสกับออทัมน์ เคลลี ที่โบสถ์แห่งนี้เมื่อปี 2008 ส่วนเจ้าหญิงยูจีนีทรงเข้าพิธีสมรสกับแจ็ค บรูคส์แบงก์เมื่อปี 2018
โบสถ์เซนต์จอร์จเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังวินด์เซอร์สามารถจุแขกได้ 800 คนซึ่งนับว่าเล็กกว่าวิหารเวสต์มินสเตอร์ในกรุงลอนดอนที่จุคนได้ราว 2,000 คนหรือวิหารเซนต์พอลที่จุคนได้ถึง 3,500 คนซึ่งเป็นสถานที่จัดพระราชพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าฟ้าชายชาลส์และเจ้าหญิงไดอานา
แม้ว่าตัวอาคารจะถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 แต่โบสถ์เซนต์จอร์จอย่างที่เห็นกันอยู่ทุกวันนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1483 ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่สี่และนอกจากจะเป็นสถานที่จัดพระราชพิธีอภิเษกสมรสและพิธีเสกสมรสแล้วโบสถ์เซนต์จอร์จยังเป็นสถานที่จัดพระราชพิธีพระศพของพระบรมวงศานุวงศ์หลายพระองค์และเป็นที่ฝังพระศพของกษัตริย์อังกฤษ 10 พระองค์คือพระเจ้าจอร์จที่หกพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่สี่พระเจ้าเฮนรีที่หกพระเจ้าเฮนรีที่แปดและเจนซีมัวร์พระชายาพระองค์ที่สามพระเจ้าชาลส์ที่หนึ่งพระเจ้าจอร์จที่สามพระเจ้าจอร์จที่สี่พระเจ้าวิลเลียมที่สี่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดและพระเจ้าจอร์จที่ห้า
ที่มาของภาพ, PA
เจ้าชายแฮร์รี เสด็จฯ ถึงสถานที่จัดพิธีเสกสมรสภายในพระราชวังวินด์เซอร์แล้ว พร้อมด้วย เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ พระเชษฐา ที่จะทรงทำหน้าที่เพื่อนเจ้าบ่าว
เมแกน มาร์เคิลเดินเข้าโบสถ์โดยไร้เงาพ่อ
นายนิโคลัส วิทเชลล์ ผู้สื่อข่าวสายราชสำนักของบีบีซี บอกว่า น.ส.เมแกน มาร์เคิล จะเดินเข้าสู่พิธีในโบสถ์เซนต์จอร์จ ด้วยตนเอง พร้อมกับกลุ่มเด็กชายผู้ช่วยงานแต่งและเพื่อนเจ้าสาวตัวน้อย 10 คน อายุระหว่าง 2-7 ขวบ ในจำนวนนี้รวมถึงเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายจอร์จ พระธิดาและพระโอรสในดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
โดย น.ส. มาร์เคิล จะเดินไปตามส่วนแรกของทางเดินกลางโบสถ์ ซึ่งเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงรออยู่เพื่อเป็นผู้พาเจ้าสาวเดินเข้าไปประกอบพิธียังจุดที่เจ้าชายแฮร์รีทรงคอยอยู่
ผู้สื่อข่าวบีบีซีเข้าใจว่า นางดอเรีย แรคแลนด์ มารดาของ น.ส.มาร์เคิล เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งกับแผนการนี้ และไม่ต้องการทำหน้าที่ของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
ติดตามชมการถ่ายทอดสดพิธีเสกสมรสเจ้าชายแฮร์รี-เมแกน มาร์เคิล ได้ทางไลฟ์สตรีม
ที่มาของภาพ, Reuters
เมแกน มาร์เคิล กำลังเดินทางมายังโบสถ์เซนต์จอร์จ
สองอดีตแฟนเก่าของเจ้าชายแฮร์รีที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีเสกสมรสที่โบสถ์เซนต์จอร์จ มาถึงพิธีแล้ว เครสซิดา โบนาส(สวมชุดสีสดใสในภาพ) เคยคบหากับเจ้าชายแฮร์รีระหว่างปี 2012-2014 ส่วน เชลซี เดวี เคยคบหาดูใจกับเจ้าชายแฮร์รีเป็นพัก ๆ ระหว่างปี 2004-2010
ที่มาของภาพ, PA
ที่มาของภาพ, Getty Images
จอร์จ และ อามาล คลูนีย์ มาถึงโบสถ์เซนต์จอร์จในเวลาไล่เลี่ยกับ เดวิด และวิคตอเรีย เบคแฮม
สำนักพระราชวังบัคกิงแฮม เผยภาพตราสาส์นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง ทรงมีพระบรมราชานุญาตให้เจ้าชายแฮรี่ และ น.ส.เมแกน มาร์เคิล เสกสมรสกันได้
สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยในเอกสารฉบับนี้เมื่อเดือน มี.ค.ที่ผ่านมา เพราะตามธรรมเนียมของราชวงศ์อังกฤษนั้นกำหนดให้องค์รัชทายาท 6 ลำดับแรกจะต้องขอพระบรมราชานุญาตจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองเสียก่อนจึงจะเข้าพิธีสมรสได้ หากฝ่าผืนไม่ปฏิบัติตาม เจ้าชายแฮร์รีจะทรงถูกตัดสิทธิ์จากการเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์
ที่มาของภาพ, Getty Images
แม้จะไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีเสกสมรสของเจ้าชายแฮร์รี และ น.ส.เมแกน มาร์เคิล แต่นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ของอังกฤษ ได้ทวีตข้อความแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาว และขอให้ประชาชนทั่วประเทศสนุกสนานกับการเฉลิมฉลองวาระสำคัญนี้
