ไต้ฝุ่นฮากีบิสพัดถล่มญี่ปุ่น ทำให้เกิดน้ำท่วมและดินถล่มในหลายพื้นที่

เด็กนักเรียนและชาวบ้านกำลังช่วยกันตักโคลนออกจากถนน หลังจากน้ำท่วมเพราะพายุไต้ฝุ่นฮากีบิสในเมืองมารูโมริ จังหวัดมิยากิ เมื่อวันที่ 13 ต.ค. 2019
Published

ไต้ฝุ่นฮากีบิสทำให้เกิดน้ำท่วมและดินถล่มในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 23 คน เจ้าหน้าที่ทางการระบุว่า ได้ส่งทหาร 27,000 นาย และเจ้าหน้าที่กู้ภัยอีกจำนวนมากลงไปช่วยปฏิบัติการบรรเทาทุกข์แล้ว

ฮากีบิส ซึ่งมีความหมายว่า "เร็ว" ในภาษาตากาล็อกของฟิลิปปินส์ เป็นไต้ฝุ่นลูกใหญ่ที่สุดที่พัดถล่มญี่ปุ่นในรอบ 60 ปี

ไต้ฝุ่นลูกนี้ได้พัดถล่มแหลมอิซุ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงโตเกียว ก่อนเวลา 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เมื่อวันเสาร์ที่ 12 ต.ค. ที่ผ่านมา ก่อนที่จะเคลื่อนตัวไปทางชายฝั่งด้านตะวันออกของเกาะหลักของประเทศญี่ปุ่น

พายุลูกนี้ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลก และการแข่งรถฟอร์มูลาวันกรังด์ปรีซ์ (Formula One Grand Prix)

ฝนที่ตกหนักทำให้ระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นในแม่น้ำหลายสายรวมถึงแม่น้ำ อารากาวา (Arakawa)

แม่น้ำอารากาวา ล้นตลิ่ง แม่น้ำสายนี้อยู่ระหว่างกรุงโตเกียวและจังหวัดไซตามะ 13 ต.ค. 2019

สะพานทางรถไฟข้ามแม่น้ำชิกุมะ (Chikuma) พังถล่มลงในเมืองอูเอดะ

สะพานทางรถไฟถล่ม ลงในแม่น้ำชิกุมะ ซึ่งมีน้ำเต็มแม่น้ำ ในเมืองอูเอดะ ทางตอนกลางของญี่ปุ่น 13 ต.ค. 2019

ชาวเมืองคาวาซากิ ต้องทำความสะอาดครั้งใหญ่ หลังจากน้ำลดระดับลง

คนช่วยกันกำจัดโคลนออกจากบริเวณบ้าน หลังเกิดน้ำท่วมเพราะไต่ฝุ่นฮากีบิส ในเมืองคาวาซากิ ของญี่ปุ่น 13 ต.ค. 2019
คนช่วยกันกำจัดเศษซากที่หลงเหลือหลังน้ำลด ในย่านที่พักอาศัย เมืองคาวาซากิ ของญี่ปุ่น 13 ต.ค. 2019

มีผู้เสียชีวิตและสูญหายหลายคน โดยในภาพข้างล่างนี้เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังตรวจสอบย่านที่พักอาศัยที่ถูกน้ำท่วม

เจ้าหน้าที่กู้ภัย ว่ายน้ำ ขณะตรวจสอบบริเวณย่านที่พักอาศัยที่ถูกน้ำท่วม ในเมืองคาวาซากิ ของญี่ปุ่น 13 ต.ค. 2019

ในช่วงที่พายุใกล้จะพัดถล่มเมื่อวันเสาร์ ย่านที่เคยพลุกพล่านไปด้วยนักท่องเที่ยวร้างราผู้คน รวมถึงย่านฮาราจูกุ หนึ่งในแหล่งช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรุงโตเกียว

ย่านฮาราจูกุ ที่ปกติจะเต็มไปด้วยผู้คนในกรุงโตเกียว

ผู้ที่ติดอยู่ท่ามกลางพายุฝน พยายามที่จะเข้าไปหลบในตัวอาคาร ขณะที่ไต้ฝุ่นกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาใกล้

คนเดินถนนในกรุงโตเกียว ท่ามกลางลมแรงและฝนตก
คนเดินถนนในกรุงโตเกียว ท่ามกลางลมพัดแรงและฝนตก 12 ต.ค. 2019

ไต้ฝุ่นฮากีบิสทำให้ระบบขนส่งหยุดชะงัก รถไฟและรถไฟใต้ดินในกรุงโตเกียวต้องหยุดให้บริการชั่วคราว เที่ยวบินจำนวนมากถูกยกเลิก

สถานีรถไฟใต้ดินที่ร้างผู้คนในกรุงโตเกียว และกระดานข้อความที่ตั้งอยู่หน้าทางเข้า
ผู้ชายคนหนึ่งมองจอแสดงข้อมูลเที่ยวบินที่สนามบินฮาเนดะในกรุงโตเกียว 12 ต.ค. 2019

ผู้คนจำนวนมากในกรุงโตเกียว พยายามที่จะปกป้องบ้านเรือนและร้านค้าของตัวเองจากพายุที่กำลังจะพัดถล่ม

ร้านค้าในกรุงโตเกียวใช้เทปติดตามกระจก และวางถุงที่ใส่น้ำไว้หน้าทางเข้า เพื่อเตรียมรับมือกับไต้ฝุ่นฮากีบิส 12 ต.ค. 2019

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกำลังลาดตระเวนอยู่ตามท้องถนนที่ถูกน้ำท่วมในกรุงโตเกียว

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงลาดตระเวนบนถนนที่ถูกน้ำท่วมจากฝนตกหนักเพราะอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นฮากีบิส ในกรุงโตเกียว 12 ต.ค. 2019

ชาวเมืองที่ได้รับการอพยพบางส่วน พักอาศัยอยู่ที่ศูนย์กีฬาในกรุงโตเกียว

ชาวเมืองถูกอพยพออกจากบ้านเรือน นั่งอยู่ภายในศูนย์พักพิงเพื่อรอให้พายุพัดผ่านไปในกรุงโตเกียว 12 ต.ค. 2019

แขกของโรงแรมในเขตเซนโกกุฮารา ถูกอพยพให้มาพักอาศัยที่ศูนย์พักพิงด้วย ขณะที่ถนนหลายสายเต็มไปด้วยดินโคลนหลังน้ำลด

ผู้อพยพนอนบนที่นอนชั่วคราวในศูนย์พักพิง หลังจากเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินอพยพแขกของโรงแรมที่อยู่ใกล้เคียง ในเมืองเซนโกกุฮารา จังหวัดนาโกเนะ 12 ต.ค. 2019
รถฉุกเฉินขับผ่านเศษซากที่หลงเหลือหลังจากน้ำท่วมบนถนน ระหว่างอพยพแขกที่โรงแรมโอเซนซันโซนากามูระ ในเมืองเซนโกกุฮารา จังหวัดนาโกเนะ ของญี่ปุ่น 12 ต.ค. 2019

บ้านเรือนและร้านค้าของผู้คนถูกน้ำท่วมในเมืองอิเสะ ทางตอนกลางของญี่ปุ่น

ผู้ชายหลายคนดูออกมายืนดูน้ำที่ระเบียงบ้าน หลังจากน้ำไหลท่วมบ้านในเมืองอิเสะ
ย่านที่พักอาศัยในเมืองอิเสะ จังหวัดมิเอะทางตอนกลางของญี่ปุ่น ถูกน้ำท่วม ก่อนหน้าที่ไต้ฝุ่นฮากีบิสจะพัดถล่มญี่ปุ่น

พายุหมุนที่เกิดจากไต้ฝุ่นฮากีบิส ได้สร้างความเสียหายแก่บ้านเรือนและเสาไฟฟ้าในจังหวัดชิบะทางตะวันออกของกรุงโตเกียว

บ้านเรือนที่พักเสียงหายในจังหวัดชิบะ
สายไฟฟ้าที่ตกลงบนพื้น หลังจากพายุไต้ฝุ่นฮากีบิส พัดถล่ม ในเมืองอิชิฮารา จังหวัดชิบะ 12 ต.ค. 2019

ภาพทุกภาพมีลิขสิทธิ์