Меланија Трамп, Словенија и Севница: Становници родног града прве даме очекују да ће њена слава остати

торта меланија
    • Аутор, Гај Делони
    • Функција, ББЦ, Севница, Словенија
  • Објављено

Торта Меланија заузима почасно место у витрини посластичарнице једног хотела у Севници у Словенији.

Таласи лагане, златне чоколаде лелујају се на површини чоколадног муса премазаног кремом - комбинација боја изабрана у част најпознатије севничке ћерке Меланије Трамп.

Током последње четири године, родни град супруге америчког председника стекао је мању међународну славу, која је помогла промоцији тог места у централној Словенији и његових производа.

Али, како Трампово председавање улази у завршницу, и у Севници се осећа крај једне ере.

„Желели смо да торта буде елегантна, да подсећа на Меланију - са златом, због Трампа, и белим - због Беле куће", каже Нуша Видмар, власница посластичарнице Јулија.

Посластица садржи и орашасте плодове, који су били сезонски састојак када је Меланија Трамп постала прва дама у јануару 2017. године.

Посетиоци стижу у град од око пет хиљада становика кривудавим путем који прати реку Саву, иде кроз шуму и излази на пилану у којој су трупци наслагани високо на приколице.

Logs outside Sevnica

На обали Саве, кратком вожњом ван града, на једном пању налази се фигура с подигнутом руком - а на посматрачу је да процени да ли је у невољи или га поздравља.

Ово је друга верзија статуе која се једноставно зове Меланија. Оригиналну дрвену фигуру, која није имала ни пролазне сличности са познатом бившом становницом Севнице, током лета је спалила непозната особа.

статуа меланије трамп
Потпис испод фотографије, Друга статуа Меланије Трамп већа је од прве

У Севници студиозно одвајају политику од везе са Вашингтоном.

„У нашу посластичарницу долази доста људи из целог света - сви су пробали торту Меланија, али мислим да нису само дошли по торту", примећује власница.

„То је за нас била велика ствар - велика ствар и за Словенију. Био је то историјски моменат - и мислим да такав моменат више нећемо доживети."

меланија трамп

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Меланија је рођена у Словенији, а са 18 година почела је да се бави моделингом

Али то не значи крај користи коју Севница има од везе с Меланијом.

Унутар замка из 16. века на брду изнад града продаје се колекција локалних производа под именом „Прва дама".

Некима би могло изгледати као да покушавају да профитирају, а нико не размишља о томе шта би Меланија мислила да види да салама носи њено име.

салама
Потпис испод фотографије, И салама носи име Прва дама

У развоју низа локалних производа - међу којима су вино, чоколада и креме за лепоту - заједно раде локалне власти и фирме.

Градоначелник Срећко Оцвирк каже да јединствени приступ одражава заједницу која има начин да представи Севницу свету.

„Севница није традиционално туристичко место. Али оно што се догодило пре четири године имало је веома добар ефекат на препознатљивост града", сматра он.

„Окупило је локално становништво и подстакло предузећа да удруже снаге и сарађују."

Упркос предстојећем одласку Меланије Трамп из Беле куће, Севница је одлучила да настави да нуди производе с именом прве даме, па чак и да прошири асортиман.

Smiljan Slukan
Потпис испод фотографије, Смиљан Слукан верује да се с одласком Трампа с власти неће много тога променити у Севници
1px transparent line

Док стоји у близини статуе Меланије, становник овог места Смиљан Слукан каже да је његов отац био Меланијин учитељ у основној школи.

Али то не утиче на његово виђење исхода америчких председничких избора.

„За мене лично није била велика ствар када је постала прва дама и њен одлазак вероватно неће утицати на мене сада."

У неформалној анкети на улицама овог града, показало се да је ово широко распрострањено гледиште. У посластичарници, Нуша Видмар мисли другачије.

„Ове четири године ће увек бити део нас", каже она. „Нарочито торта."

Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk