Коронация короля Карла III: хроника церемонии

Русская служба Би-би-си вела прямую трансляцию с коронации британского короля Карла III. Весь церемониал и ответы на ваши вопросы - в нашем онлайне.

Онлайн-трансляция

Андрей Козенко and Фамиль Исмайлов

6 мая 2023Попал ли кто-то из “простых смертных” в собор на коронацию? Или вход туда только для избранных из высших слоев?, Из вопросов, присланных читателями
Нет, не только для избранных. Избранным придется потесниться.
Например, многие депутаты палаты общин и палаты лордов были крайне раздосадованы, что место на зеленых (палата общин), или красных (палата лордов) скамьях не гарантирует им мест и в Вестминстерском аббатстве.
Их число было значительно урезано, хотя некоторым потом разрешили постоять в специально огороженном месте непосредственно перед собором.
По желанию короля на коронации будут присутствовать, как было сказано, "герои ковида", люди, отличившиеся героическим трудом во время пандемии, и представители благотворительных организаций.
Некоторые молодые люди из фондов, находящихся под патронажем нынешнего короля еще с тех пор, когда он был принцем Уэльским, получат возможность смотреть коронацию на экранах, установленных в близлежащей церкви Св. Маргариты.
В общем, это будет наиболее "народная" коронация, по крайней мере, за последнюю пару столетий.
6 мая 2023Что происходит в самом аббатстве?
6 мая 2023Гости в Вестминстерском аббатстве ожидают коронации
Автор фото, Reuters
6 мая 2023Люди продолжают прибывать в центр Лондона
Наш корреспондент Ольга Ившина, которая находится у проспекта Мэлл, рассказывает, что люди продолжают прибывать в центр, хотя во многие места уже не пускают.
Погода в Лондоне сегодня облачная, ожидается небольшой дождь, но это не испортило праздничное настроение толпы.
Люди из разных стран: из Хорватии, Испании, США (вот только что поговорила с гостями из Нью-Йорка) приехали, по их словам, чтобы своими глазами увидеть этот исторический момент.
6 мая 2023На церемонии ждут и североирландских политиков из "Шинн Фейн"
На церемонию прибудут лидер фракции "Шинн Фейн" в парламенте Северной Ирландии Мишель О`Нил и ее коллега Алекс Маски.
Представить такое еще десять лет назад было невозможно: "Шинн Фейн" выступала против монархии, а правительства Великобритании и Ирландии связывали эту социалистическую партию с боевиками из Ирландской республиканской армии (ИРА).
Депутаты "Шинн Фейн" не занимали своих мест в парламенте Великобритании, потому что условием была присяга на верность короне.
Все изменилось в начале 2010-х, когда отношения между Лондоном и Белфастом значительно улучшились. Лидер партии в то время Мартин Макгинесс пожимал руку королеве Елизавете.
"Я республиканец, но я также признаю, что на нашем острове есть много людей, для которых коронация является чрезвычайно важным событием", - заявила Мишель О`Нил.
6 мая 2023Корона Карла III, которую используют во время коронации
6 мая 2023С нами на видеотрансляции наши коллеги!
Яна Литвинова и Олег Антоненко - ведущие нашей видеотрансляции сегодняшней коронации - подключились, и вы можете слушать их комментарий. Они (вместе с нами) расскажут вам, что происходит на видео и что это значит.
6 мая 2023Почему на коронацию не пригласили Меган? Не логичнее ли, в условиях, когда популярность королевской семьи падает, стараться подогревать интерес всеми силами? К Меган можно по-разному относиться, но интерес к ней очевиден., Из вопросов, присланных читателями
Пригласили. Но она решила не ехать. Почему? Ответ на этот вопрос знает только она сама, но официальная версия: день коронации совпадает с днем рождения ее сына, и она хочет провести его вместе с ним.
А вот бывшую жену принца Эндрю, младшего брата нынешнего короля, как раз и не приглашали. Потому что коронация – мероприятие официальное, а она жена бывшая и формально к королевской семье больше не принадлежит. Правда, ее пригласили потом на менее официальный банкет только для своих.
Да, скорее всего на балконе Букингемского дворца появятся только те члены королевской семьи, которые выполняют свои королевские обязанности. Поэтому принца Гарри, скорее всего, там не будет.
И не надо путать известность с популярностью. Например, о той же Меган знает 97% британцев, тогда как одобряют ее только 23%.
Автор фото, Getty Images
6 мая 2023На церемонию прибывают первые гости
Жена президента США Джилл Байден приехала с внучкой Финнеган.
Вместе с женой президента Украины Еленой Зеленской прибыл и премьер-министр страны Денис Шмыгаль.
Автор фото, Reuters
6 мая 2023Как попасть на процессию коронации обычному человеку?, Из вопросов читателей
На пути процессии выделены специальные места для публики, которая хочет лично видеть коронацию. Открыты они с шести часов утра.
Народ попросили до этого времени не приезжать и не собираться, хотя, скорее всего, самый стойкие провели ночь где-то поблизости, некоторые даже несколько ночей, причем в палатках.
По ходу процессии и в некоторых местах центрального Лондона установлены экраны, на которых коронация транслируется в прямом эфире. Для зрителей с ограниченной мобильностью установлены специальные места.
За порядком следит полиция и специальные стюарды, в задачу которых входит распределение зрителей по местам.
Честно говоря, смотреть коронацию по телевизору гораздо комфортнее, но ничто не заменит атмосферу улицы и чувство причастности к истории, которую дает личное присутствие.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото, Вот так некоторые лондонцы готовились к коронации, чтобы получить лучшие места
6 мая 2023Известно о шести задержанных противниках монархии
Как отмечают корреспонденты Би-би-си, работающие на месте событий, всего задержанных - шестеро, а лидеров антимонархистов Грэма Смита и Мэтта Тернбулла даже увели в наручниках.
Однако преувеличивать раскол между сторонниками и противниками монархии не стоит. На этом фото они радостно позируют вместе.
Автор фото, Reuters
6 мая 2023Началась прямая видеотранслиция на этой странице
Вам нужно нажать кнопку в самом верху нашего онлайна.
Вы также можете следить за коронацией на нашем канале в YouTube.
6 мая 2023Последние приготовления на балконе Букингемского дворца
Автор фото, Reuters
6 мая 2023Появилась первая фотография Карла III перед церемонией, Пока он еще в обычном костюме
Автор фото, Reuters
6 мая 2023Кого позвали на коронацию, а кого нет
Всего на церемонии будут присутствовать 2200 человек: политики из разных стран, знаменитости, члены королевских семей Европы, кавалеры Ордена Британской империи, члены локальных сообществ, а также талантливые ученики школ и университетов.
На церемонии ждут премьер-министра Риши Сунака и его предшественников - Лиз Трасс и Тони Блэра; лидера оппозиции Кира Стармера; нового премьер-министр Шотландии Хумзу Юсафа.
Прибудут президент Франции Эммануэль Макрон, первая леди СЩА Джилл Байден, жена президента Украины Елена Зеленская, президент Польши Анджей Дуда, глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.
Не званы на церемонию политики из России, Беларуси, Мьянмы, Афганистана, Сирии, Венесуэлы и Ирана.
При этом на коронацию позвали представителей Северной Кореи и Никарагуа - на дипломатическом уровне.
6 мая 2023Что вы знаете о традициях коронаций?
У вас есть возможность проверить себя, пока не началась сама процессия!
Вот здесь - наш небольшой тест.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото, Принц Чарльз разглядывает корону в Тауэре. 2003 год
6 мая 2023Король и королева-консорт начали делать объявления в лондонском метро
Со вчерашнего дня на станциях лондонского метро начали звучать объявления, сделанные голосом короля Карла Третьего и королевы-консорта Камиллы.
Перед прибытием поезда они желают хороших коронационных выходных и строгими голосами произносят фразу, которую постоянно слышат все пассажиры метро и в обычные дни: Mind the gap between the train and the platform (в русском языке ей соответствует фраза "Будьте внимательнее при высадке и посадке на поезд").
6 мая 2023На чем поедет на коронацию король
6 мая 2023А вот что говорит социология о популярности монархии
Социологическая служба YouGov перед коронацией провела опрос, согласно которому 58% респондентов за то, чтобы Великобританией и дальше управлял монарх, 26% выступают за избираемого главу государства.
Наибольшей поддержкой монархия пользуется у людей старше 65 лет - 78% за монархию. Среди опрошенных в возрасте от 18 до 24 лет за монархию только 32% респондентов, за избираемого лидера - 38%, но еще 30% вообще не определились.
В YouGov отмечают, что популярность членов королевской семьи достигала пика в 2011-2012 годах, в дни свадьбы принца Уильяма и Кейт и Бриллиантового юбилея королевы.
Однако скандалы последнего времени, особенно связанные с принцем Гарри и Меган Маркл значительно, на 10-20% уронили популярность королевской семьи.
6 мая 2023"Коронация - не мой праздник". Почему не все разделяют любовь к королевской семье?