BBC News, Русская служба
Перейти к содержанию

Конгресс США утвердил победу Байдена в ночь штурма Капитолия сторонниками Трампа: хроника событий

США пережили самую драматичную ночь в своей современной истории. Толпа сторонников Трампа взяла штурмом здание Конгресса, утверждавшего победу Байдена. 4 человека погибли. Трампа забанили в соцсетях. Мир в шоке. Мы следим за развитием событий в режиме реального времени.

Онлайн-трансляция

  1. Демократы снова говорят об импичменте

    Член Конгресса Ильхан Омар заявила в своем "Твиттере", что действия сторонников Трампа вынудили ее вновь заявить о необходимости объявить импичмент уходящему президенту еще до завершения его официального срока.

    По итогам дополнительных выборов в штате Джорджия демократы сумели получить большинство в Сенате, и теперь контролируют обе палаты Конгресса, так что возможный импичмент действующего президента США становится сугубо техническим вопросом.

    "Дональд Трамп должен быть подвергнут импичменту, - написала она. – Мы не можем позволить ему занимать свой пост, это вопрос сохранения нашего государства и мы должны выполнить данную нами клятву".

    Пропустить контент из X
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен

  2. Срочно, Бюллетени выборщиков спасены: сенатор

    Сенатор от штата Орегон Джефф Меркли написал в "Твиттере", что сотрудники Капитолия успели забрать с собой ящики с голосами выборщиков, которые должны были быть сертифицированы сегодня в конгрессе. Ворвавшаяся в здание толпа сожгла бы их, уверен сенатор.

    Пропустить контент из X
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен

  3. Сарказм от российского дипломата

    "Фотографии в стиле Майдана поступают из Вашингтона. Кое-кто из моих друзей спрашивает, будут ли протестующим раздавать печенья в подражание Виктории Нуланд. Предполагаю, что шансы невелики - в Вашингтоне нет американского посольства!", - написал в "Твиттере" заместитель постоянного представителя России при ООН Дмитрий Полянский.

    Пропустить контент из X
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен

  4. Расчистить Капитолий не так уж просто

    Журналисты New York Times, хорошо знакомые с коридорами Капитолия, в своем онлайне объясняют то, что непосвященному необязательно понятно: это огромное здание, связанное подземными туннелями с соседними. Удостовериться, что в нем не осталось посторонних, непросто. "Вы просто знаете, что кто-нибудь спрячется где-нибудь в шкафу и выпрыгнет, как только законодатели соберутся вновь", - пишет вашингтонский корреспондент газеты Чарли Сэвидж.

    Этим можно объяснить пока неподтвержденные сообщения, что Конгресс может продолжить свою работу в каком-то другом месте.

  5. Протесты в других городах США

    Небольшие группы протестующих в среду также собрались у зданий законодательных собраний в нескольких штатах США, включая Орегон, Джоржию и Колорадо.

    В Денвере, штат Колорадо, несколько сотен демонстрантов с флагами и лозунгами в поддержку Трампа находятся у местного Капитолия. Из динамиков, установленных митингующими, транслировалось обращение Трампа с призывом к демонстрантам вернуться по домам.

    "Это был наш президент, - объявил один из лидеров протестующих. – Но мы не разойдемся по домам, мы только начали нашу борьбу".

  6. Передает наш корреспондент в Вашингтоне

    Кирилл Белянинов, Русская служба Би-би-си, Вашингтон:

    Полиция у Капитолия начала использовать светошумовые гранаты, пытаясь вытеснить сторонников Трампа из правительственных зданий.

    Около 17:00 по времени Вашингтона на Капитолийский холм прибыли дополнительные подразделения Национальной гвардии США.

    Протестующие, в свою очередь, обещают, что продолжат оккупировать здания Сената и Конгресса на неопределенно долгое время.

  7. Twitter будет ограничивать распространение твитов, провоцирующих насилие

    Компания Twitter заявила в связи с происходящим в Вашингтоне, что будет серьезно ограничивать распространение твитов с угрозами и призывами к насилию. Они будут маркироваться, а возможность ретвитов, лайков и реплаев - блокироваться.

    Именно это произошло с твитом президента Трампа, в котором он ласково уговаривал своих сторонников "пойти домой" и вновь повторил свои ложные утверждения об "украденных" выборах.

  8. Срочно, Столкновения около входа в Капитолий

    Американские телеканалы демонстрируют кадры происходящего около Капитолия в прямом эфире. На них видно, как несколько десятков демонстрантов остаются у входа в здание и периодически вступают в столкновения с полицией. Над ступеньками стоят клубы слезоточивого газа, там периодически раздаются взрывы светошумовых гранат.

  9. Видео: демонстранты на ступенях конгресса США

  10. Руководство Пентагона обсудило ситуацию с лидерами Конгресса и Пенсом

    Исполняющий обязанности министра обороны Крис Миллер заявил, что обсудил ситуацию вокруг Капитолия с лидерами Конгресса и вице-президентом Майком Пенсом, передает Рейтер. Про президента он ничего не сказал. Также в обсуждениях принял участие генерал высокого ранга, сообщает агентство.

  11. Министр иностранных дел Украины обеспокоен

    "Обеспокоен событиями в Вашингтоне, - пишет в "Твиттере" министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба. - Уверен, что американская демократия справится с этим вызовом. Восстановить верховенство закона и демократических процедур необходимо как можно скорее. Это важно не только для США, но и для Украины и всего демократического мира".

    Пропустить контент из X
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен

  12. Штурм Капитолия: что происходит в Вашингтоне. Видео

  13. Спецназ ФБР заходит в Капитолий

    Это из "Твиттера" корреспондента NBC:

    Пропустить контент из X
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен

  14. "Демократы украли у нас победу"

    Передает наш корреспондент в Вашингтоне Кирилл Белянинов:

    Сторонники президента Трампа прорвали металлические барьеры, установленные полицией вокруг зданий Сената США, около 13:00 по времени американской столицы. Накануне несколько десятков тысяч человек приехали в Вашингтон для того, чтобы высказать свой протест против результатов выборов.

    "Демократы украли у нас победу, но мы будем поддерживать Дональда Трампа и никогда не согласимся с результатами", - сказал Русской службе Би-би-си Дрисколл Хиггинс, приехавший в столицу из штата Северная Дакота.

    Через час после того, как первые протестующие попытались ворваться в Капитолий, полицейские барьеры все же были сметены и несколько сотен сторонников Трампа вошли в здания. Несколько тысяч человек, пришедшие с флагами и лозунгами в поддержку действующего президента, оставались снаружи, выкрикивая оскорбления полицейским и называя их "предателями".

    Вскоре после этого правоохранители официально сообщили о том, что вице-президент Пенс, который вел заседание по сертификации результатов выборов, был эвакуирован из здания через один из тоннелей.

  15. У Байдена будет контроль над Сенатом: на выборах обоих сенаторов от Джорджии победили демократы

  16. Когда Байден станет президентом, у него будет контроль над Сенатом

    События в Вашингтоне заслонили выборы в Джорджии, а в это время оттуда пришла новость, на которую надеялись демократы: подтвердилась победа их однопартийца Джона Оссоффа, он станет сенатором, и у Демпартии будет 50 голосов из 100. Вице-президент Камала Харрис будет иметь решающий голос в вопросах, по которым голоса сенаторов будут разделяться строго по партийному признаку.

  17. Срочно, Трамп: пора вернуться домой

    А вот и заявление Дональда Трампа. Он выступил с видеообращением и заявил, что выборы были фальсифицированы, но призвал своих сторонников "вернуться домой" и вести себя мирно.

    "Идите домой, мы вас любим, вы самые особенные", - говорит Трамп в видео. Twitter пометил его как содержащее дезинформацию о выборах, его невозможно ретвитнуть или лайкнуть.

  18. Байден: "Это граничит с мятежом"

    "Хочу высказаться предельно ясно: сцены хаоса в Капитолии - это не то, кто мы есть на самом деле", - написал избранный президент США Джо Байден в "Твиттере".

    "Мы видим небольшую группу экстремистов, творящих беззаконие. Это не протесты, это беспорядки. Это граничит с мятежом и должно прекратиться. Прямо сейчас".

    Пропустить контент из X
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен

  19. Союзники США в ужасе

    Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон назвал происходящее в Капитолии позором. По его словам, Соединенные Штаты во всем мире отстаивают демократию, и потому жизненно важно, чтобы состоялась мирная и упорядоченная передача власти.

    Лидер оппозиции сэр Кир Стармер написал в "Твиттере", что происходящее в Вашингтоне - это "прямая атака на демократию". "Ужасающие сцены из США. Это не "протестующие" - это прямая атака на демократию и законодателей, исполняющих волю американского народа".

    Также ужасается генсек НАТО Йенс Столтенберг. "Следует уважать итоги демократических выборов", - написал он в "Твиттер".

    Пропустить контент из X, 1
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен, 1

    Пропустить контент из X, 2
    Разрешить контент X?

    Этот материал содержит контент, предоставленный X. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных X, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

    Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов.

    Контент из X окончен, 2

  20. Байден призвал президента Трампа немедленно выступить по телевидению и потребовать, чтобы эта "осада" здания конгресса закончилась.