'Miasteczko South Park' zmienia nazwę na 'South America'. W tle wysiłki Trumpa

Twórcy „Miasteczka South Park" ogłosili, że przed premierą nowego sezonu zmieniają nazwę serialu na „South America". To najwyraźniej nawiązanie do wysiłków Donalda Trumpa, by zmienić nazwy jeziora, zatoki i stanu USA.

„Zainspirowani odwagą i patriotyzmem Apple i Google, zmieniamy nazwę 'South Park' na 'SOUTH AMERICA'," czytamy w oświadczeniu Matta Stone'a i Trey'a Parkera.

Prezydent USA podpisał w sierpniu rozporządzenie o zmianie nazwy jeziora Ontario na „Jezioro Ameryka". Nowa nazwa pojawiła się wkrótce potem w amerykańskiej wersji map Apple i Google.

W zeszłym roku Trump ogłosił, że Zatoka Meksykańska powinna być nazywana „Zatoką Ameryki".

Oświadczenie twórców serialu pojawiło się wkrótce po tym, jak „Miasteczko South Park" zdobyło nagrodę Emmy dla wybitnego programu animowanego.

Amerykańską premierę 29. sezonu zapowiedziano na 16 września.

Do tej pory nie jest jasne, czy serial zmienia nazwę na stałe.

Nowa nazwa pojawiła się już na oficjalnym koncie „Miasteczka South Park" w mediach społecznościowych.

„Chcemy szczególnie podziękować naszej spółce-matce Paramount - a także Skydance Capitulation," napisali twórcy w satyrycznym wpisie.

Administracja Trumpa zatwierdziła w tym roku fuzję Paramount Skydance z Warner Bros. Discovery. Szacowana na 111 mld dolarów (około 411,5 mld złotych) transakcja ma być jedną z największych w historii mediów.

Fuzję wstrzymano jednak do czerwca 2027 r. - po skargach 12 stanów USA, które argumentowały, że zaszkodzi konkurencji i doprowadzi do wzrostu cen dla odbiorców.

Dzień przed ogłoszeniem twórców „Miasteczka South Park" Trump udostępnił w mediach społecznościowych wygenerowany przez sztuczną inteligencję film. Widzimy na nim, jak podchodzi do znaku z napisem „Witamy w Nowym Meksyku" i zakleja słowo „Meksyk" tablicą ze słowem „Ameryka".

W sierpniu, gdy rosły napięcia w handlu między USA a Kanadą, Trump zarządził też zmianę nazwy jeziora Ontario na „Jezioro Ameryka". Jezioro leży na granicy między oboma krajami; Ontario to nazwa otaczającej je od północy i zachodu kanadyjskiej prowincji.

W zeszłym roku Trump polecił przemianowanie Zatoki Meksykańskiej na „Zatokę Ameryki". Sprzeciwiły się temu władze Meksyku: argumentowały, że Waszyngton nie może samodzielnie zmienić nazwy wspólnego międzynarodowego akwenu.

Emitowane od 1997 r. „Miasteczko South Park" regularnie żartuje z Trumpa. Prezydent, Biały Dom i zwolennicy ruchu MAGA wielokrotnie krytykowali twórców serialu za wyśmiewanie głowy państwa.

Podczas emisji 27. sezonu Biały Dom określił program jako „czwartorzędny”, „pozbawiony polotu" i „desperacko próbujący zwrócić na siebie uwagę". Niedługo wcześniej w serialu pokazano nagą postać Trumpa dzielącą łóżko z szatanem.

Po niedzielnej gali rozdania nagród Emmy w mediach społecznościowych „Miasteczka South Park" pojawił się obraz fikcyjnej postaci Trumpa. Opis głosił: „W końcu dostałeś swoją Emmy”.

Tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu użyto narzędzi AI, w ramach projektu pilotażowego.

Opracowanie: Joanna Kozłowska