رویترز: لیر ترکیه در برابر دلار به ۱۹.۷۰ کاهش یافت
خبرگزاری رویترز میگوید ارزش لیر ترکیه در برابر دلار کاهش یافته و به ۱۹.۷۰کاهش یافته است. به گزارش رویترزارزش لیر ترکیه به پایینترین سطح خود در دو ماه اخیر رسیده است.
منبع تصویر، Getty
انتخابات ترکیه؛ سرنوشت اردوغان در دور دوم تعیین میشود
مقامات انتخاباتی در ترکیه به طور رسمی اعلام کردند که انتخابات ریاست جمهوری این کشور به دور دوم رفته است. این اولین باری است که آقای اردوغان مجبور به شرکت در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری میشود. نرخ مشارکت به طور رسمی ۸۸ ممیز ۹۲ صدم درصد اعلام شده است.
پوشش زنده
خبر فوری, تازهترین نتایج شمارش آرا
ما نتایج متفاوتی را از دو خبرگزاری اصلی ترکیه دریافت میکنیم.
خبرگزاری دولتی آناتولی میگوید بیش از ۸۰ درصد آرا شمارش شده است و به گفته آنها، رئیس جمهور اردوغان با ۵۰.۴ درصد آرا جلوتر است.
به گفته این خبرگزاری، کمال قلیچداراوغلو، رهبر مخالفان با ۴۷.۷ درصد در جایگاه دوم قرار دارد.
در همین حال، خبرگزاری خصوصی آنکا می گوید که اکنون ۷۸ درصد از آرا در سراسر کشور شمارش شده است و به گفته آنها، اردوغان ۴۸.۵ درصد آرا را به خود اختصاص داده است، در حالی که قلیچداراوغلو تاکنون ۴۵.۷ درصد آرا را به خود اختصاص داده است. اختلاف آرای بین دو نامزد پیشتاز با شمارش آرای شهرهای بزرگ به تدریج کم میشود.
سنان اوغان: ما احتمال زیادی میدهیم که انتخابات به دور دوم برود
سنان اوغان، دیگر نامزد انتخابات ریاستجمهوری میگوید ما احتمال زیادی میدهیم که انتخابات به دور دوم برود.
آقای اوغان ۵۵ ساله نامزد ائتلاف آتا است که متشکل از سه حزب افراطی ملیگرا شامل اتحاد ترکیه، وطن من و ظفر است.
رد شدن از پست Xاجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"کلیک کنید.
پایان پست X
تلاش دو طرف انتخابات برای حفظ روایت
جانی دایموند، خبرنگار بیبیسی میگوید هم حزب حاکم عدالت و توسعه و هم اپوزیسیون میگویند در شمارش آرا جلو هستند. هر دو طرف نمیتوانند درست باشند. اما از یک نظر، چنین چیزی حتی مهم نیست - هنوز آراء زیادی برای شمارش وجود دارد و آرایی که تاکنون شمارش شدهاند ممکن است نمایش منصفانه کل آرا نباشند.
هر دو طرف میخواهند روایت را در کشوری حفظ کنند که اخیراً شمارش آرا در انتخابات آن به چالش کشیده شده یا گزارش شمارش آرا وقتی علیه حزب حاکم بوده به سادگی متوقف شده است.
اپوزیسیون میخواهد مطمئن شود که ناظرانش در مراکز رایگیری میمانند و شمارش را زیر نظر دارند.
زبان بدنی سخنگویان مخالفان بسیار آرام و کاملاً مطمئن است. آنها یا بازیگران خوبی هستند یا واقعاً معتقدند که کمال قلیچداراوغلو شانس پیروزی دارد.
هشدار قلیچداراوغلو به شورای عالی انتخابات ترکیه: تمامی دادههای انتخابات در استانها را اعلام کنید
کمال قلیچداراوغلو، رهبر حزب جمهوریخواه خلق با شورای عالی انتخابات ترکیه تماس گرفته و خواهان وارد کردن تمامی دادههای انتخابات در استانهای ترکیه شده است.
رد شدن از پست Xاجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"کلیک کنید.
پایان پست X
اردوغان: خوشحالیم که لطف ملت ما در شمارش آرا ادامه دارد
رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در توییتر نوشت: «خوشحالیم که لطف ملت ما در شمارش آرا ادامه دارد... همکاران من تا زمانی که نتایج به طور رسمی نهایی نشود، صندوق رای را ترک نکنند. "
او نوشت «این واقعیت که انتخابات ۱۴ مه در قالب یک جشن بزرگ دموکراسی همراه با صلح و آرامش برگزار شد، بیانگر بلوغ دموکراتیک ترکیه است.»
«در حالی که انتخابات در چنین فضای مثبت و دموکراتیک برگزار شد و شمارش آرا همچنان ادامه دارد، تلاش برای اعلام نتایج عجولانه به معنای غصب اراده ملی است.
رد شدن از پست Xاجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"کلیک کنید.
پایان پست X
نتایج سه شهر بزرگ ممکن است تأثیر چشمگیری داشته باشد
با ادامه شمارش آرا در ترکیه، آرای سه شهر بزرگ استانبول، آنکارا و ازمیر ممکن است نتیجه انتخابات را تغییر دهد.
تاکنون بیش از 60 درصد آرا در سراسر کشور شمارش شده است و رجب طیب اردوغان پیشتاز است. اما بیشتر آرا بزرگترین شهرها هنوز شمارش نشدهاند.
استانبول ۱۶ میلیون نفر جمعیت دارد، در حالی که آنکارا، پایتخت و شهر غربی ازمیر در مجموع ۱۰ میلیون نفر جمعیت دارند و در هر سه تنها نیمی از آرا شمارش شده است.
در ازمیر و استانبول تا کنون، کمال قلیچداراوغلو جلوتر به نظر می رسد، در حالی که در آنکارا، اردوغان با اندکی اختلاف پیشتاز است.
ازمیر یکی از پایگاه های اپوزیسیون است و حزب جمهوریخواه خلق پس از انتخابات ۲۰۱۵ حمایت خود را در استانبول و آنکارا به طور چشمگیری افزایش داده است. شهردار آنکارا گفته است که قلیچداراوغلو با اعلام نتایج این سه شهر بزرگ پیروز خواهد شد.
اردوغان چگونه ترکیه را دگرگون کرد؟
پویا قربانی در آستانه انتخابات ترکیه نگاهی کرد به دوره طولانی زمامداری رجب طیب اردوغان، و دگرگونیهای بزرگی که او در ساختار سیاسی و جامعه ترکیه و رابطه آن با جهان ایجاد کرده است.
توضیح ویدئو، ترکیه تحت رهبری اردوغان چه تغییری کرد؟ انتظار محتاطانه در مقر حزب جمهوریخواه خلق
حاضران در مقر حزب جمهوریخواه خلق منتظر اعلام نتایج هستند.
خیابانی که دفتر مرکزی این حزب در آن قرار دارد به روی عموم بسته شده است.
کمال قلیچداراوغلو، رئیس حزب نتایج انتخابات را در مقر با برخی شهرداران از جمله شهرداران آنکارا و استانبول و کارکنان حزب تماشا میکند.
رهبران سایر احزاب سیاسی ائتلاف مخالفان هنوز به مقر حزب نرفتهاند اما انتظار میرود تا ساعاتی دیگر به این ساختمان بروند.
رهبران مخالفان از هواداران خود خواستهاند خویشتن داری کنند.
منبع تصویر، ReutersCopyright
رجب طیب اردوغان، مبارزه برای ماندن در قدرت بعد از ۲۰ سال
رییسجمهور ترکیه و رئیس حزب عدالت و توسعه که دو دهه در مسند قدرت بوده، برای سومین بار نامزد انتخابات ریاستجمهوری میشود در حالی که با برنامههای اقتصادی غیرمعمول و تورم ناشی از آن و تبعات زلزله مرگبار پارسال، چالشهایی جدی در راه تداوم قدرتش به وجود آمده است.
او برای دومین بار در انتخابات ریاست جمهوری نامزد مشترک ائتلاف جمهوراست. ائتلافی که از اتحاد حزب عدالت و توسعه و حزب راستگرای حرکت ملی تشکیل شده است.
گروههای پارلمانی این دو حزب ۱۶ مارس در جلسه غیرعلنی آقای اردوغان را به عنوان نامزد مشترک اعلام کردند. حزب اسلامگرا و ناسیونالیست افراطی اتحاد بزرگ، و حزب اسلامگرای کرد به نام مطالبه آزادهم اعلام کردهاند از آقای اردوغان حمایت میکنند.
او در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۴ میلادی ۵۱.۷۹ درصد آرا و در انتخابات ۲۰۱۸ میلادی ۵۲.۵۹ درصد آرا را به دست آورد.
آقای اردوغان ۶۹ ساله از ۱۹۹۴ به مدت چهار سال شهردار استانبول بود و سپس پلههای قدرت را تا راس طی کرد. در سال ۲۰۰۱ حزب عدالت و توسعه را پایه گذاشت و سال بعد در انتخابات پیروز شد.
از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۱۴ میلادی نخستوزیر بود و سپس رییسجمهور شد. در سال ۲۰۱۷ با استفاده از رفراندوم نظام پارلمانی ترکیه را به نظام ریاستی تغییر و اختیارات رییسجمهور را در لغو مصوبات پارلمان افزایش داد.
از یک تلاش برای کودتا در سال ۲۰۱۶ موفق بیرون آمد. قدرت او در سیاست ترکیه به اندازهای بوده که در صد سال گذشته سابقه نداشته است.
منبع تصویر، AFP
کمال قلیچداراوغلو، رهبر مخالفان ترکیه
کمال قلیچداراوغلو، رقیب اصلی اردوغان در انتخابات ریاستجمهوری است. شش حزب جمهوریخواه خلق، نیک، دموکراسی و پیشرفت، آینده و سعادت در قالب ائتلاف ملت حامی این نامزد ۷۴ ساله انتخابات هستند.
کمال قلیچداراوغلو از سال ۲۰۰۷ رهبر بزرگترین حزب لائیک ترکیه، حزب جمهوریخواه خلق بوده است؛ قدیمیترین حزب سیاسی ترکیه که کمال آتاتورک آن را تاسیس کرد.
او که گاهی به دلیل شباهت چهره با عنوان «گاندی ترکیه» خوانده میشود، وعده داده کشور را متحول و با اجماع سیاسی و مشورت اداره خواهد کرد. از هر لحاظ نقطه مقابل اردوغان است از جمله حرف زدنش با لحن آرام.
اقتصاددان و سیاستمدار کهنهکار است و در نظرسنجیها با اختلاف بسیار کم از اردوغان جلو افتاده است. انتظار میرود در صورت پیروزی در انتخابات سیاستهای اقتصادی و نرخ بهره را تغییر دهد و وعده داده که ترکیه را دوباره به نظام پارلمانی بازخواهد گرداند.
زلزله مرگبار ترکیه و نارضایتی از وضعیت اقتصادی فرصت خوبی برای قلیچداراوغلو بود تا انتقادهای تندی را علیه «فساد» دولت اردوغان و رعایتنکردن مقررات ایمنی ساختمانها مطرح کند.
آقای قلیچداراوغلو گفته متعهد به آزادی بیان و رسانهها و حکومت قانون است و در صورت پیروزی در انتخابات قانون مجازات توهین به رییسجمهور را لغو خواهد کرد. قانونی که بر اساس آن شماری از منتقدان اردوغان محاکمه شدند.
منبع تصویر، Getty Images
آرا استانبول به نقل از حزب مخالف
چائول قصاب اوغلو، خبرنگار بیبیسی میگوید رئیس شاخه استانبول حزب جمهوریخواه خلق میگوید ۴۰ درصد آرا استانبول شمارش شده و قلیچداراوغلو با ۵۱.۴۲ درصد آرا پیشتاز است.
به گفته خبرنگار بیبیسی، رای شهرهای بزرگ در تعیین سرنوشت انتخابات تعیین کننده خواهند بود.
رد شدن از پست Xاجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"کلیک کنید.
پایان پست X
شهردار آنکارا میگوید قلیچداراوغلو جلوتر است که با ارقام آژانسهای خبری در تضاد است
منصور یاواش، شهردار آنکارا، از حزب اپوزیسیون جمهوریخواه خلق مدعی شده است که کمال قلیچداراوغلو، نامزد مخالفان پیشی گرفته است.
این بر اساس نتایج مقامات حزب اوست که روند شمارش آرا را در هر شهر دنبال میکنند. این در تضاد با چیزی است که دو خبرگزاری دیگر منتشر کردهاند که نشان میدهد رجب طیب اردوغان در شمارش آرا پیشی گرفته است.
ازدحام جمعیت در مقابل دفتر استانبول حزب عدالت و توسعه
در استانبول، حامیان ائتلاف اردوغان در مقابل دفتر حزب عدالت و توسعه حضور پیدا کردهاند.
مردم حاضر پرچمهای حزب عدالت و توسعه و حزب ملیگرای افراطی حرکت ملی را در دست دارند. برخی از حاضران از نماد "رابعه" ( نشان دادن چهار انگشت دست) را نشان میدهند. آقای اردوغان خود بارها در سالهای اخیر از این نماد استفاده کرده است. طرفداران محمد مرسی برای یادآوری مسجد رابعه عدویه از این نشان استفاده میکنند.
به گفته بخش ترکی بیبیسی، برخی از مردم حاضر همچنین نشان گرگهای خاکستری (بوز قورد) را نشان میدهند.
نیروهای امنیتی تدابیر شدید امنیتی در مقابل این ساختمان برقرار کردند. آمبولانسهایی در نزدیکی ساختمان هستند و نتایج انتخابات به صورت زنده در تلویزیون بیرون ساختمان پخش میشود.
رئیس حزب کارگران ترکیه: در دور اول کار انتخابات ریاستجمهوری را به پایان میرسانیم
ارکان باش، رئیس حزب کارگران ترکیه میگوید «اولین اطلاعاتی که دریافت کردیم نشان میدهد که میتوانیم انتخابات ریاست جمهوری را در دور اول به پایان برسانیم.»
آقای باش در توییتر خود نوشت "حزب ما هم بالاتر از حد انتظار ما رای می آورد، از همه صندوقها و هر رای محافظت میکنیم."
او گفته است «ما اردوغان را نیز به زباله دان تاریخ خواهیم فرستاد.»
رد شدن از پست Xاجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"کلیک کنید.
پایان پست X
حزب حاکم عدالت و توسعه: شمارش آرا شفاف است
عمر چلیک، سخنگوی حزب عدالت و توسعه اردوغان، بدون ارائه جزئیات بیشتر گفته است که میزان مشارکت در انتخابات امروز در سطح بیسابقه بوده است.
او همچنین به ادعاهای طرح شده در مورد خبرگزاری دولتی آناتولی پاسخ داد. پس از آن که مخالفان در نحوه انتشار نتایج تردید ایجاد کردند، او گفت «شمارش آرا با شفافیت ادامه دارد. کاری که ما باید انجام دهیم این است که منتظر نتایج باشیم.»
منبع تصویر، Getty Images
توضیح تصویر، عمر چلیک، سخنگوی حزب عدالت و توسعه خبرگزاری دولتی آناتولی: حدود نیمی از آرا شمارش شده
خبرگزاری دولتی آناتولی میگوید که بیش از ۵۴ درصد آرا شمارش شده است و اردوغان با ۵۱.۹ درصد پیشتاز است در حالی که قلیچداراوغلو تاکنون ۴۲.۳ درصد آرا را به دست آورده است.
خبرگزاری آنکا که به مخالفان نزدیک است میگوید که اردوغان با ۴۷.۴ درصد آرا در مقابل کیلیچداراوغلو با ۴۶.۸ درصد آرا پیش است.
نتایج اولیه چه چیزی را نشان می دهد؟
ما از خبرگزاریهای مختلف چیزهای مختلفی می شنویم. خبرگزاری دولتی آناتولی آقای اردوغان را با ۵۲.۴ درصد و نامزد اپوزیسیون قللیچداراوغلو با ۴۱.۷ درصد بر اساس تقریباً ۴۴ درصد آرا شمارش شده، پیشی گرفته است.
با این حال، آنکا، یک خبرگزاری خصوصی، که به مخالفان نزدیک است قلیچداراوغلو را با ۴۷.۴ درصد و اردوغان با ۴۶.۸ درصد بر اساس ۳۱.۳ درصد آراء شمارش شده،نشان میدهد. هر دو خبرگزاری گفتند آقای اردوغان با تقریبا ۶۰ درصد آرا آرا شمارش شده کار خود را آغاز کرد و با شمارش آرا بیشتر، شاهد کاهش برتری او بودیم.
به روال انتخابات قبلی، مناطقی که آقای اردوغان رای بیشتری دارد، نتایج خود را زودتر از نتایج مناطق مورد نفوذ مخالفان منتشر کردهاند.
اردوغان از استانبول و قلیچداراوغلو از آنکارا نتایج انتخابات را دنبال میکنند
اردوغان از استانبول و قلیچداراوغلو از آنکارا نتایج انتخابات را دنبال میکنند. شهردار آنکارا که خود بخشی از ائتلاف مخالفان است میگوید آقای قلیچداراوغلو تا کنون پیشتاز است.
مسایل کلیدی در انتخابات
هزینههای زندگی بزرگترین و مهمترین مساله این انتخابات تلقی شده است.
اچه گیوکصدف، خبرنگار بخش ترکیه میگوید اجاره در شهرهای بزرگ طی یک سال سه برابر شده و تورم به بالاترین حد خود از سال ۱۹۹۸ به این سو رسیده است و هزینه انرژی، مواد غذایی و حمل و نقل بیشترین افزایش را داشته است.
همچنین میلیونها شهروند ترکیه در حال دست و پنجه نرم کردن با عواقب زمین لرزه ویرانگر ۶ فوریه هستند که ۱۱ شهر را لرزاند و دهها هزار کشته بر جای گذاشت.
دولت آقای اردوغان به دلیل تأخیر در عملیات نجات پس از زمین لرزه - که او شخصا به خاطر آن عذرخواهی کرد - مورد انتقاد قرار گرفته است.
دولت مخارج عمومی را افزایش داده است، وعده حقوق بازنشستگی بالاتر، بورسیههای تحصیلی بیشتر برای دانشجویان، حمایت از هزینههای انرژی و دسترسی بیشتر به وام های مسکن با بهره کم را داده است.
اما بسیاری از ترکها جذب وعدههای مخالفان مبنی بر کاهش اختیارات اجرایی ریاست جمهوری شدهاند که در سال ۲۰۱۷ با رای محدودی به تصویب رسید و آنها خواهان بازگشت به سیستم پارلمانی هستند. یکی دیگر از مسائلی که برای رای دهندگان وجود دارد نحوه برخورد دولت با انتقادات در رسانه های اجتماعی است. بر اساس دادههای وزارت دادگستری، از زمان روی کار آمدن اردوغان در سال ۲۰۱۴، حدود ۵۰ هزار نفر به دلیل «افترا به رئیسجمهوری» با شکایت مواجه شدهاند.