دیدار تاریخی رهبران آمریکا و کره شمالی

سنگاپور میزبان دیدار تاریخی دونالد ترامپ رییس‌جمهور آمریکا و کیم جونگ اون رهبر کره شمالی است. پوشش زنده بی‌بی‌سی فارسی را دنبال کنید.

پوشش زنده

  1. خبر فوری, امضای سند مشترک

    دونالد ترامپ گفت هر دو بسیار مفتخر هستند که بعد از مذاکرات موفقیت آمیز "سندی جامع" را به طور مشترک امضا کنند.

    کیم جونگ اون هم گفت بسیار خوشحال است که "سندی تاریخی" را امضا می‌کند. او گفت دو طرف تصمیم گرفته‌اند که گذشته‌ها را پشت سر بگذارند. آقای کیم از رییس جمهور آمریکا به خاطر برگزاری این نشست تشکر کرد.

    متن این سند هنوز منتشر نشده است.آقای ترامپ گفت که از این پس روابط دو کشور "ّبسیار متفاوت‌تر از گذشته" خواهد بود.

    او رهبر کره شمالی را "کیم" نامید و از او تشکر کرد و بار دیگر گفت که این مذاکرات از هرآنچه دیگران پیش‌بینی می‌کردند بهتر بوده است.

    لحظه امضا

    منبع تصویر، reuters

  2. خبر فوری, سران دو کشور وارد اتاق شدند

    دونالد ترامپ و کیم جونگ اون وارد اتاق شدند تا متنی را امضا کنند.

  3. همه منتظرند حتی این قلم

    رد شدن از پست X
    اجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟

    این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"‌کلیک کنید.

    توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.

    پایان پست X

  4. آمادگی برای نشست مطبوعاتی مشترک

    خبرنگاران در هتل کاپلا خود را برای نشست مطبوعاتی سران کره شمالی و آمریکا آماده می‌کنند. تصور تحلیلگران این بود که اگر دو طرف بعد از مذاکرات به طور مشترک صحبت کنند یا متنی را امضا کنند نشان دهنده پیشرفت مذاکرات است.

  5. این زن کیست؟

    این زنی است که همه جا در دیدارها دیده می‌شود حتی در دیدار محرمانه دو نفره. او ترجمه همزمان سخنان دو رهبر را به عهده دارد و فعلا بعد از دونالد ترامپ و کیم جونگ اون مهم‌ترین فرد در گفت‌وگوهاست که از مذاکرات پشت پرده خبر دارد.

    رد شدن از پست X
    اجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟

    این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"‌کلیک کنید.

    توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.

    پایان پست X

  6. بعد از جلسه ناهار دونالد ترامپ رهبر کره شمالی را با خود برد تا ماشین لیموزین رییس‌جمهور آمریکا را به او نشان بدهد.

  7. به سوی 'امضا'

    هتل کاپلا

    منبع تصویر، AFP

    این لحظه‌ای است که سران دو کشور از جلسه ناهار خارج شدند و آقای ترامپ گفت تا دقایق آینده یک متنی را امضا خواهند کرد.

    اینجا حیاط هتل مجلل کاپلا در سنگاپور است که میزبان مذاکرات بود. این دیدار حدود پانزده میلیون دلار هزینه داشته است.

  8. امضای چه چیزی؟

    دونالد ترامپ رییس‌جمهور آمریکا در پایان جلسه ناهار گفت که نشست فوق‌العاده‌ای داشته‌اند و آماده امضا می‌شوند. اما او نگفت چه چیزی امضا خواهد شد. فقط گفت "تا دقایق آینده معلوم می‌شود."

  9. امروز در هتل کاپلا سنگاپور چه اتفاقی افتاده؟

    آنچه تا کنون می‌دانیم:

    • دقایقی بعد از ساعت ۹ صبح به وقت محلی دونالد ترامپ و کیم جونگ اون با هم دست دادند
    • آنها به مدت ۳۸ دقیقه وارد جلسه محرمانه شدند که فقط دو مترجم آنجا حضور داشتند. در ابتدای جلسه فقط جملات کوتاهی گفتند و خبرنگاران بیرون رفتند
    • سپس وارد جلسه دیگری شدند که هیئت کره‌ شمالی و هیئت آمریکایی حضور داشتند و این دیدار حدود دو ساعت طول کشید
    • سران دو کشور سپس ناهار کاری را شروع کردند که مدت زیادی طول نکشید
    • بعد از ناهار فقط دونالد ترامپ و کیم جونگ اون بیرون آمدند. در حالی که رهبر کره شمالی سکوت کرده بود آقای ترامپ به خبرنگاران گفت که پیشرفت خوبی داشته‌اند و برای امضا می‌روند
  10. خبرگزاری رسمی کره شمالی هنوز گزارشی از دیدار کیم و ترامپ را منتشر نکرده است

    کیم

    منبع تصویر، KCNA

    توضیح تصویر، عکس آخرین خبر در خبرگزاری کره شمالی - کیم هنگام گردش در سنگاپور

    آژانس مرکزی خبر کره (خبرگزاری رسمی کره شمالی) به زبان انگلیسی هنوز گزارش دیدار کیم و ترامپ را منتشر نکرده است. آخرین خبر این خبرگزاری مربوط به گردش شبانه کیم جونگ-اون در سنگاپور و دیدن مناطق دیدنی شهر است.

  11. خبر فوری, ترامپ: پیشرفت خوبی داشته‌ایم

    سران دو کشور از مهمانی کاری ناهار خارج شدند. دونالد ترامپ فقط به خبرنگاران گفت که پیشرفت خوبی داشته‌اند و برای امضا می‌روند اما کیم جونگ اون سکوت کرده بود. رییس‌جمهور آمریکا گفت که جلسات بهتر از انتظارها بوده است. آن دو در کنار هم راه می‎رفتند تا زمانی که به خبرنگاران نزدیک شدند اما فقط آقای ترامپ صحبت کرد. و سپس دوباره به هتل بازگشتند.

    تصور می‌شود که کیم جونگ اون تا حدودی مکالمات انگلیسی را متوجه می‌شود.

  12. چرا حقوق بشر در دستور کار اجلاس سنگاپور نیست؟

    پروفسور رابرت کلی از دانشگاه بوسان می‌گوید به این دلیل که هربار آمریکا درباره این موضوع صحبت کرده با واکنش تند کره شمالی روبرو شده است.

    صحبت از حقوق بشر گفتگوهای پیشین با پیونگ یانگ را با شکست روبرو کرده است. آمریکا می‌گوید باید صحبت از حقوق بشر را به آینده محول کند، زمانی که موتور مذاکرات روشن شده است. اما اگر مذاکرات ادامه پیدا کند فشار از طرف گروه‌های حامی حقوق بشر برای گنجاندن این موضوع در مذاکرات افزایش پیدا می‌کند.

  13. شش به شش

    مذاکرات

    منبع تصویر، EPA

    توضیح تصویر، نشست دوم با حضور هیئت همراه

    پرچم‌های داخل اتاق مذاکرات هم مانند پرچم پشت سر دونالد ترامپ و کیم جونگ اون با همان ترتیب و تعداد بود. شش پرچم آمریکا و شش پرچم کره شمالی که یکی در میان کنار هم چیده شده بودند.

  14. چشم‌انداز بامدادی ما از وقایع سنگاپور

    پوشش برنامه بامدادی رادیوی بی‌بی‌سی از وقایع امروز سنگاپور را اینجا ببینید و بشنوید: برنامه تصویری چشم‌انداز بامدادی

  15. آیا ترامپ موفق به پیشبرد این گفتگو خواهد شد؟

    کریستوفر هیل، دیپلمات باسابقه آمریکایی و سفیر سابق این کشور در کره جنوبی به بی‌بی‌سی گفت:

    "تمام روسای جمهوری قبلی آمریکا می‌توانستند با رهبران کره شمالی ملاقات کنند. اما این کار را نکردند چون کره شمالی حاضر به عقب نشینی از جاه‌طلبی‌های هسته‌ای خود نشده بود. ترامپ کاری متفاوت انجام داد.

    من فکر می‌کنم آخر کار کره شمالی می‌گوید از تسلیحات هسته‌ای خود دست خواهد کشید اما زمانی برای آن مشخص نخواهد کرد.

    دراین صورت بازهم همانجایی خواهیم بود که در مذاکرات پیشین با این کشور رسیدیم. سئوال اصلی اینجاست که آیا ترامپ خواهد توانست این گفتگوها را جلوتر ببرد؟"

  16. سران دو کشور ناهار چه می‌خورند؟

    وقتی جلسه اصلی پشت درهای بسته برگزار می‌شود و خبری نیست، حاشیه‌ها خبرسازتر است.

    سران دو کشور و هیئت همراه آنها در مهمانی کاری ناهار هستند. و بر عکس بیشتر تصاویری که از سران دو کشور منتشر شده و آنها را در حال خوردن همبرگر نشان می‌دهد، خبری از برگر نیست.

    منوی غذا منتشر شده که بیشتر الهام گرفته از آشپزی کره جنوبی است. پیش غذا سالاد میگو و آووکادو است و همینطور سالاد کرابو با هشت‌پای تازه. غذای اصلی گوشت گاو یا خوک یا ماهی با سبزیجات است و دسر شیرینی شکلاتی و بستنی وانیلی.

    رد شدن از پست X
    اجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟

    این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"‌کلیک کنید.

    توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.

    پایان پست X

  17. خبر فوری, آغاز جلسه کاری ناهار

    سران کره شمالی و آمریکا بعد از حدود دو ساعت از اتاق مذاکرات خارج شدند و وارد اتاق ناهارخوری شدند.

    این سومین نشست بین دونالد ترامپ و کیم جونگ اون از ساعت 9 صبح به وقت محلی سنگاپور است اما خبرنگاران در هیچ کدام از سه نشست حضور نداشته‌اند. نشست سوم ناهار کاری بین سران دو کشور و هیئت همراه آنها است.

  18. خانواده‌های دو کره به هم می‌رسند؟

    تمام چشم‌ها به مذاکرات سران کره شمالی و آمریکا دوخته شده است اما مذاکرات دیگری هم در جریان بوده است.

    گفت‌وگوهای سئول و پیونگ یانگ از کنفرانس ماه آوریل ادامه داشته است. میلیون‌ها نفر در دو کره شمالی و جنوبی هنوز از عزیزانشان دور هستند.

    از زمان جنگ دو کره در سال‌های ۱۹۵۰ تا ۱۹۵۳ میلادی خانواده‌های زیادی از هم دور افتاده‌اند. دو کره بعد از دیدار تاریخی سران دو کشور در ماه آوریل تواق کردند که تحت نظر صلیب سرخ در روز ۱۵ اوت در این باره مذاکره کنند.

    اتحاد دو کره

    منبع تصویر، AFP

  19. سکه برعکس از کار درآمد

    رد شدن از پست X
    اجازه نشان دادن محتوای X را می دهید؟

    این مطلب شامل محتوایی از X است. قبل از بارگیری این محتوا از شما اجازه می گیریم، زیرا ممکن است این سایت ها از کوکی ها و یا سایر انواع فن آوری استفاده کنند. می توانید سیاست X را درباره کوکی ها و سیاست مربوط به حفظ حریم خصوصی را پیش از موافقت بخوانید. برای دیدن این محتوا روی "موافقت و ادامه"‌کلیک کنید.

    توضیح: بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست.

    پایان پست X

  20. دیدار محرمانه ۳۸ دقیقه‌ای

    کاخ سفید اعلام کرده که دیدار خصوصی دونالد ترامپ و کیم جونگ اون در مجموع ۳۸ دقیقه طول کشیده است.

    اگر زمان ترجمه مکالمات را در نظر بگیریم این دیدار نسبتا بسیار کوتاه بوده است.