لغو مراسم شهروندی آمریکا به خاطر تعطیلی دولت؛ «قرار ملاقات شما دوباره برنامه‌ریزی شد»

مردی مقابل پرچم‌آمریکا ایستاده و یک زن با دوربین گوشی‌اش از او عکس می‌گیرد

منبع تصویر، Getty Images

    • نویسنده, لیلا خدابخشی
    • شغل, بی‌بی‌سی- واشنگتن
  • منتشر شده در
  • زمان مطالعه: ۳ دقیقه

صبح شنبه، حدود دوازده نفر از ما وارد یکی از دفاتر مهاجرت آمریکا در ایالت ویرجینیا شدیم؛ افرادی متولد کشورهای مختلف و هیجان‌زده از اینکه می‌خواستیم آخرین گام‌ رسیدن به شهروندی ایالات متحده را برداریم.

برگه‌های احراز شهروندی را در دست داشتیم، بازرسی امنیتی را پشت سر گذاشتیم و مقابل میز پذیرش صف بستیم. قرار بود کمی بعد دست راست‌مان را بالا ببریم و در مراسمی که هم رسمی است و هم جشن‌گونه، سوگند وفاداری به ایالات متحده را ادا کنیم. بعد در حالی که شهروند این کشور شده بودیم با در دست داشتن پرچم‌های کوچک آمریکا، از آنجا بیرون می‌رفتیم.

اما ناگهان متوجه شدیم مراسم به‌دلیل تعطیلی دولت فدرال لغو شده است.

کارمند پشت میز گفت: «باید به شما اطلاع داده می‌شد.»

هیچ‌یک از ما نه ایمیل گرفته بودیم و نه کسی به ما تلفن زده بود. کارکنان در ورودی هم بدون هیچ هشداری ما را وارد ساختمان کرده بودند؛ اتفاقی که احتمال بی‌خبری آنها از لغو مراسم را بیشتر می‌کرد.

بعد که وارد وب‌سایت اداره خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) شدم، سایت موقتا از دسترس خارج بود.

وقتی دوباره در دسترس قرار گرفت، دیدم قرار ملاقات من چند روز پیش‌ به دلیل «شرایط پیش‌بینی‌نشده» لغو شده بود. اگر شخصا وب‌سایت را چک نکرده بودید، هرگز متوجه نمی‌شدید.

در اطلاعیه نوشته شده بود: «از مشکل پیش آمده پوزش می‌طلبیم.»

از % title % عبور کنید و به ادامه مطلب بروید
خبرنامه بی‌بی‌سی فارسی

گزیده‌ای از مهم‌ترین خبرها، گزارش‌های میدانی و گفت‌وگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.

اینجا مشترک شوید

پایان % title %

در اطرافم در دفتر، احساس ناامیدی خیلی زود جای خود را به سردرگمی داد. زنی محجبه آرام پرسید آیا مراسم من هم لغو شده، نگران بود شاید دلیلش پوشش او باشد.

مردی خانواده‌اش را برای جشن گرفتن این لحظه مهم آورده بود اما حالا مضطرب و نامطمئن از ساختمان بیرون می‌رفت.

چند نفر واقعا وحشت‌زده بودند؛ نگران اینکه این تاخیر چه تاثیری بر کار، زندگی و برنامه‌هایشان خواهد گذاشت. این فقط یک «ناراحتی جزئی» نبود.

برخی از ما سال‌ها درگیر پر کردن فرم‌ها، مصاحبه‌ها و آماده شدن برای آزمون شهروندی بودیم. خود من به دنبال بیش از ده سال اقامت دائم با کارت سبز، تصمیم گرفته بودم شهروند شوم و حق رای پیدا کنم. حالا همه ما در برزخ مانده بودیم.

در دفتر به ما گفتند اول نوامبر دوباره برگردیم هرچند که با ادامه تعطیلی دولت، این احتمال وجود دارد که آن زمان هم عقب بیفتد.

بودجه سازمان مهاجرت عمدتا از پرداخت هزینه‌ توسط متقاضیان تامین می‌شود، به همین دلیل معمولا در زمان تعطیلی دولت فعالیتش را متوقف نمی‌کند.

اما مدیر این سازمان، جوزف ایدلو، در پیامی در شبکه ایکس (توییتر سابق) نوشت که خدمات عمومی از جمله مصاحبه‌ها و مراسم شهروندی ممکن است به تاخیر بیفتند. او همچنین گفت که این سازمان «از هرگونه پیامد منفی متاسف است اما موظف است مطابق قانون عمل کند.»

مشخص نیست چند قرار ملاقات یا مراسم سوگند شهروندی در سراسر کشور لغو شده‌ است. اداره مهاجرت فهرست تعطیلی دفاتر میدانی را در صفحه‌ای از وب‌سایتش منتشر می‌کند اما آمار کلی مراسم لغوشده را ارائه نمی‌دهد. گزارش‌های پراکنده‌ای هم در اینترنت درباره لغو سایر مراسم سوگند منتشر شده است.

همچنین هنوز مشخص نیست دولت چه زمانی دوباره کارش را شروع می‌کند. جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها از اول اکتبر بر سر تامین بودجه دولت به بن‌بست رسیده‌اند و این منجر به تعطیلی‌ای شده که بیش از ۷۰۰ هزار کارمند فدرال را به مرخصی اجباری بدون حقوق فرستاده است.

در کنار تغییرات سریع و متعدد در سیاست‌های مهاجرتی آمریکا در ۹ ماه گذشته، این وضعیت تنها موجب افزایش اضطراب بین کسانی شده که می‌خواهند شهروند این کشور شوند.

تاثیر بن‌بست سیاسی در واشنگتن اکنون به زندگی روزمره، و شاید آینده، ما سرایت کرده است؛ مایی که امیدوار بودیم ایالات متحده را خانه دائمی خود بنامیم.