El juez rechaza desestimar el caso contra Maduro y Flores durante la audiencia en el tribunal de Nueva York

El expresidente de Venezuela y su esposa, Cilia Flores, comparecieron este jueves en la segunda audiencia ante un tribunal federal de EE.UU. en el proceso abierto contra ellos por delitos de "conspiración narcoterrorista" y otros relacionados al narcotráfico. Desde su detención, el 3 de enero, están recluidos en Nueva York.

Puntos clave

  • Recuerda actualizar constantemente esta página para recibir las publicaciones más recientes.
  • Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, comparecieron por segunda vez ante un juez en Nueva York.
  • Durante la audiencia, la defensa pidió al juez que permita que el gobierno de Venezuela pague a los abogados de Maduro y Flores, algo a lo que se opone la Fiscalía.
  • El juez Alvin K. Hellerstein debe decidir sobre este punto, pero durante la audiencia se mostró a favor de permitir que el gobierno venezolano costee la defensa.
  • Hellerstein descartó la petición de la defensa de desestimar el caso por la falta de acceso a los recursos venezolanos.
  • No se fijó la fecha para una nueva audiencia o el inicio del juicio.
  • El expresidente de Venezuela y su pareja, detenidos el 3 de enero durante una incursión militar de EE.UU. en Caracas, están acusados de varios delitos relacionados al tráfico de drogas y armas.

Cobertura en vivo

  1. Ahora la audiencia ya está en marcha

    La audiencia judicial dio comienzo, presidida por el juez Alvin Hellerstein.

    El magistrado de 92 años ya ha tenido otros casos relacionados con Venezuela.

    En 2024 impuso una condena a Clíver Antonio Alcalá Cordones, 62, uno de los dirigentes chavistas acusados de "narcoterrorismo" por su supuesta implicación en el cartel de los Soles, organización criminal a la que el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa de llevar a cabo un plan para inundar el país con cocaína.

    Nicolás Maduro estaba incluido en esa investigación contra el cartel de los Soles.

  2. La audiencia está por iniciar

    Estamos a la espera de que comience formalmente la audiencia de hoy.

    Al parecer, se ha retrasado unos 45 minutos, sin que el tribunal haya dado ninguna explicación al respecto.

    Los periodistas no tienen permitido usar dispositivos electrónicos desde el interior del tribunal, por lo que no pueden tomar fotografías o videos. Solo pueden tomar notas y salir de la sala para comunicarse.

    Mantente con nosotros y recuerda actualizar esta página para recibir las últimas informaciones.

  3. Choques a las afueras del tribunal

    Un manifestante gritando en las protestas afuera del tribunal

    Fuente de la imagen, EPA

    Por Adam Moyer, reportando desde el exterior del tribunal en Nueva York

    Acabo de presenciar una pequeña pelea a las puertas de la sala del tribunal, aquí en Manhattan, en la que hubo un intercambio de golpes.

    Los agentes de la policía de Nueva York controlaron rápidamente el incidente, en el que parecían estar involucrados manifestantes a favor de Maduro y al menos un manifestante en contra del expresidente.

    Los grupos antagónicos han estado muy cerca unos de otros, separados por una barrera metálica, mientras esperamos a que comience la audiencia.

    Quienes piden "libertad para Maduro" corean consignas contra lo que denominan imperialismo estadounidense que incluye consignas de apoyo a Irán.

    El grupo opositor a Maduro aumenta en ruido y tamaño, y utiliza música a todo volumen y altoparlantes para intentar silenciar a la otra parte.

    Se encuentran de ánimo festivo, bailando y ondeando pancartas en las que tildan a Maduro de "criminal".

  4. Barry Pollack, el abogado "de primera línea" de Maduro y Flores

    Barry Pollack

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Pie de foto, Barry Pollack, de 61 años, es el litigante que acompañó a Maduro y Flores en su primera audiencia.

    Barry Pollack es un abogado estadounidense conocido por ganar litigios tan notables como complejos.

    Y el pasado 5 de enero, en la primera audiencia del proceso contra Nicolás Maduro y Cilia Flores, se presentó como la defensa de los venezolanos.

    De 61 años, es socio del bufete de abogados Harris St. Laurent & Wechsler, con sede en Wall Street.

    Entre otros casos prominentes, Pollack logró en 2024 la liberación de Julian Assange, el periodista y activista australiano fundador de WikiLeaks.

  5. "Espero que le imputen cargos por vaciar sus prisiones en nuestro país", dice Trump

    Marco Rubio, Donald Trump y Pete Hegseth sentados frente a una mesa de madera. Detrás, banderas de Estados Unidos.

    Fuente de la imagen, Reuters

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, está reunido a esta hora con su gabinete y se refirió al juicio contra Maduro.

    "Es un hombre muy, muy peligroso que ha matado a mucha gente, obligó a personas a entrar en nuestro país, vació sus prisiones en nuestro país, y espero que se le imputen cargos [por ello] en algún momento, porque es un delito grave y aún no se han presentado cargos. Deberían presentarse", afirmó.

    Maduro está enfrentando a la justicia estadounidense por cargos relacionados al tráfico de drogas.

    "Supongo que se le dará un juicio justo, pero me imagino que vendrán otros juicios, porque realmente lo han enjuiciado por una fracción de las cosas que ha hecho", agregó el mandatario estadounidense.

    "Se van a presentar otros casos, como probablemente saben".

  6. "El infierno en la tierra" donde están detenidos Maduro y Flores

    Abogados de EE.UU. han descrito el Centro Metropolitano de Detención (MDC) de Brooklyn, Nueva York. como "el infierno en la tierra" e incluso jueces se han negado a que los condenados terminen ahí.

    Hacinamiento, insalubridad y falta de personal son causantes de las riñas y los frecuentes hechos de violencia que ocurren en la prisión.

    "Las condiciones en el MDC son inaceptables e inhumanas", dijo en una ocasión la fiscal general de Nueva York, Letitia James.

    Guardias a las afueras del Centro Metropolitano de Detención

    Fuente de la imagen, Getty

  7. Maduro ha estado recluido en una "cárcel dentro de la cárcel"

    El exterior del Centro Metropolitano de Detención

    Fuente de la imagen, EPA

    Pie de foto, El Centro Metropolitano de Detención es llamado también "el infierno en la tierra" por sus duras condiciones.

    Desde muy temprano, Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, fueron trasladados desde el Centro Metropolitano de Detención (conocido por sus siglas en inglés, MDC) al tribunal federal de Manhattan.

    El expresidente venezolano ha permanecido recluido en una unidad de máxima seguridad del MDC, descrita como una "cárcel dentro de otra cárcel", destinada a los detenidos de mayor riesgo,también conocida como "unidad SAM", según reporta la cadena CBS News.

    Ahí ha estado desde enero bajo "medidas administrativas especiales", lo cual restringe el contacto de sus internos con el mundo exterior.

    Solo puede salir de su celda para ducharse, entrevistarse con su defensa o pasar una hora de recreo en solitario al día.

    Flores se encuentra en una unidad diferente dentro del mismo MDC.

  8. Los venezolanos siguen de cerca los acontecimientos en Nueva York

    Por Norberto Paredes, BBC Mundo

    Los habitantes de Caracas siguen con atención los acontecimientos en el tribunal de Nueva York, donde se espera que Maduro comparezca.

    Los opositores a su gobierno expresan su deseo de que "nunca regrese" a Venezuela y que pague "por todos sus crímenes", mientras que los partidarios del chavismo esperan su liberación.

    Ana Patricia, una abogada jubilada de 72 años, declaró a la BBC que, a pesar de la censura gubernamental, todos intentan seguir el proceso.

    "Pueden controlar lo que publican los medios venezolanos, pero no lo que se publica en la prensa internacional".

    Respecto al destino de Maduro, expresó cierta compasión: "Es un hombre que lo tuvo todo, pero lo perdió por la avaricia y un ego desmedido. Siento lástima por él, porque al fin y al cabo es un ser humano, pero espero que reciba cadena perpetua. Tiene que pagar por sus crímenes".

    Adriana, una enfermera de 35 años de La Guaira, al norte de Caracas, también manifestó su convicción de que Maduro debería enfrentar cadena perpetua, “o al menos 30 años”.

    “Espero que rinda cuentas por el daño que le ha causado a Venezuela, y no solo él. Espero que los demás políticos que lo apoyaron, y que también están acusados ​​de narcotráfico, sean encarcelados”, agregó.

    En el oeste de Caracas, Agustina Parra, una enfermera jubilada de 67 años, le dijo a la BBC que está confiada: “Mi presidente Maduro será liberado”.

    “A pesar de sus defectos, no ha sido un mal presidente. Sabe que es inocente y lo demostrará”, agregó.

    Parra afirmó que el gobierno estadounidense “ni siquiera sabe de qué acusarlo”.

    “Lo acusan de narcotráfico, de posesión de armas… Y no puedo aceptar las acciones del presidente Trump en Venezuela, donde murieron tantas personas”.

  9. ¿Quién debe pagar la defensa de Maduro en EE.UU.?

    Esta es la pregunta clave en este momento en el proceso contra Nicolás Maduro y Cilia Flores en Nueva York: ¿quién debe pagar la defensa del expresidente y su esposa?

    Los costos de abogados elegidos en grandes casos como este pueden ascender a millones de dólares.

    Y, en el caso de Maduro y Flores, se suma una situación particular: el expresidente de Venezuela estaba sancionado por EE.UU., por lo que ha planteado que el Estado venezolano debería pagar por su defensa.

    Pero la Fiscalía sostiene que la pareja debe costearlo con sus recursos personales.

  10. Las fases del proceso judicial contra Nicolás Maduro y Cilia Flores

    Nicolás Maduro y Cilia Flores fueron detenidos por fuerzas militares de EE.UU. el 3 de enero en Caracas y trasladados a Nueva York ese mismo día.

    Dos días después, se declararon no culpables en su primera audiencia ante el tribunal.

    Sin embargo, un proceso como este en Estados Unidos conlleva diferentes fases que pueden prolongarse durante meses.

    "Hay un período bastante significativo entre esa comparecencia y el momento en que, si es que llega a haberlo, se celebra el juicio", explica la directora de la Clínica de Defensa Penal de la Facultad de Derecho de Nueva York, Anna Cominsky

    "Todo lo que está ocurriendo ahora es lo que denominamos fase preliminar. Se plantearán diferentes cuestiones ante el tribunal, las partes acudirán para defender lo que quieren y el tribunal tomará una decisión".

    Reporteros a las puertas del tribunal de Nueva York

    Fuente de la imagen, Getty Images

  11. ¿De qué acusan a Nicolás Maduro y Cilia Flores?

    Un dibujo de Nicolás Maduro y Cilia Flores en su audiencia en Nueva York

    Fuente de la imagen, Reuters

    Pie de foto, Maduro y Flores ya comparecieron ante el juez en la presentación de cargos en enero.

    El expresidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, están siendo procesados desde enero por varios delitos imputados por el Departamento de Justicia de EE.UU.

    Maduro está acusado de conspiración narcoterrorista, conspiración para la importación de cocaína, posesión de ametralladoras y dispositivos destructivos, y conspiración para poseer ametralladoras y dispositivos destructivos.

    Flores afronta los cargos de conspiración para la importación de cocaína, posesión de ametralladoras y dispositivos destructivos, y conspiración para poseer ametralladoras y dispositivos destructivos.

    Ambos se declararon no culpables el 5 de enero, durante la primera audiencia ante el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York, dos días después de haber sido capturados en una operación militar de Estados Unidos en Caracas.

    Ambos han estado internados desde enero en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn.

  12. Manifestantes a favor de Maduro y Flores afuera del tribunal

    A las afueras del Tribunal del Distrito Sur de Nueva York, un grupo de manifestantes se ha reunido desde temprano.

    Portan carteles y corean consignas a favor de la liberación de Nicolás Maduro y Cilia Flores, que comparecen esta mañana en una audiencia preparatoria de su juicio.

    Ya durante la primera audiencia, en enero, también hubo manifestaciones a favor de los exlíderes venezolanos.

    Manifestantes a las afueras del tribunal piden la liberación de Maduro
    Pie de foto, Un grupo de simpatizantes de Maduro protestan frente al tribunal.
    Manifestantes a las afueras del tribunal piden la liberación de Maduro
    Pie de foto, "Liberen al presidente Maduro", decía uno de los carteles.
  13. Protestas y gran seguridad a las afueras del tribunal

    Esta audiencia se celebra en el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York, cuyo acceso está resguardado por un nutrido grupo de policías.

    A las afueras hay periodistas y un grupo de manifestantes, tanto a favor como en contra del expresidente Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores.

    El exterior del edificio del tribunal en Manhattan

    Fuente de la imagen, Getty Images

    El exterior del edificio del tribunal en Manhattan

    Fuente de la imagen, Getty Images

    El exterior del edificio del tribunal en Manhattan

    Fuente de la imagen, Getty Images

  14. ¿Qué se espera de esta audiencia?

    La comparecencia de este jueves ante el juez Alvin K. Hellerstein tiene como objetivo principal desahogar procedimientos sobre la defensa de los acusados.

    Los abogados de Maduro y Flores alegan que el Departamento del Tesoro interfiere en su derecho constitucional a la defensa al negarles el acceso a fondos del Estado venezolano para cubrir los honorarios de sus equipos legales.

    Y es que la Oficina de Control de Activos Extranjeros modificó una licencia para permitirle a los acusados el uso de recursos venezolanos, que hasta antes estaban sancionados.

    Sin embargo, la Fiscalía rechaza que Maduro y Flores no tengan garantías para tener una defensa, que podría ser la de un defensor público.

    El juez Hellerstein sopesará los argumentos de ambas partes y tomará una decisión.

  15. Bienvenidos a esta cobertura de una nueva audiencia del expresidente de Venezuela Nicolás Maduro en un tribunal federal de Nueva York.

    La periodista Valentina Oropeza, de BBC Mundo, está en la sala del tribunal de Manhattan donde esta mañana avanzan los procedimientos contra Maduro y su esposa, Cilia Flores.

    La pareja fue detenida el pasado 3 de enero en la intervención de fuerzas militares de EE.UU. en Caracas.

    Quédate en esta cobertura en vivo en la que te compartiremos los principales acontecimientos.