Así te lo hemos contado: Maduro se declara no culpable ante el tribunal de Nueva York y Delcy Rodríguez juramenta como presidenta encargada de Venezuela

Mientras Maduro y su esposa, Cilia Flores, comparecían ante el tribunal de Nueva York, en Caracas se instaló la Asamblea para el nuevo período constitucional legislativo.

Puntos clave

Cobertura en vivo

  1. "Soy un prisionero de guerra"

    Madeline Halpert

    Desde el interior del tribunal de Nueva York

    La comparecencia de Maduro y su esposa comenzó y terminó hoy con momentos dramáticos.

    El ruido de las cadenas en las piernas de Maduro se podía oír antes de que entrara en la sala del tribunal, donde saludó con un “buenos días” a varias personas del público.

    El momento más tenso se produjo al final de la comparecencia, cuando un miembro del público comenzó a gritarle en español a Maduro que “pagaría” por lo que había hecho.

    Maduro se volvió hacia él y le respondió en español que es un “presidente secuestrado” y un “prisionero de guerra” antes de ser escoltado con grilletes detrás de su esposa por la puerta trasera de la sala.

    “Me capturaron en mi casa de Caracas”, dijo en español.

    Se pidió al miembro del público que se manifestaba que abandonara la sala.

  2. División en el Consejo de Seguridad de la ONU respecto a la acción de EE.UU. en Caracas

    Una vista general de la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York

    Fuente de la imagen, Reuters

    En la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU, que también se celebra en Nueva York, se han escuchado posturas contrarias a la intervención de EE.UU. en Caracas.

    La mayoría de los países han rechazado el uso de la fuerza y han pedido el respeto a la Carta de Naciones Unidas sobre resolución pacífica de los conflictos.

    Entre los latinoamericanos, Argentina y Paraguay han expresado su apoyo a un cambio de régimen en Venezuela, mientras que otros países como México, Brasil, Cuba y Chile han rechazado la intervención militar.

    Varias naciones han señalado que el gobierno de Maduro no tenía legitimidad por las acusaciones de fraude en las elecciones de 2024.

  3. Termina la primera audiencia de Maduro y Flores

    La audiencia de presentación de cargos y declaratoria de Nicolás Maduro y Cilia Flores termina en el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York:

    • Ambos se declararon no culpables de los cuatro cargos sobre tráfico de drogas y armas que presentó la fiscalía federal en su contra.
    • "Soy inocente, no soy culpable de nada de lo que se me acusa aquí", dijo Maduro.
    • La defensa del líder venezolano dijo que su cliente no está solicitando la libertad bajo fianza, pero que podría hacerlo más adelante.
    • La próxima audiencia fue programada para el 17 de marzo.
  4. Maduro elige al abogado que representó a Julian Assange para su defensa

    Según los registros de la corte federal de Nueva York, Maduro contrató al abogado Barry Joel Pollack.

    Pollack es conocido por representar al fundador de Wikileaks, Julian Assange.

  5. Maduro se declara no culpable en su primera declaración

    Inicia la audiencia de presentación de cargos contra Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, en un tribunal federal de Nueva York.

    Ambos se declararon no culpables a los cargos que presenta la fiscalía federal.

    En la acusación se enumeraban cuatro cargos, entre ellos conspiración para cometer narcoterrorismo y posesión de ametralladoras y dispositivos destructivos.

    No se permiten cámaras dentro de la sala del tribunal, pero algunos periodistas, entre ellos los de la cadena CBS News, asociada a la BBC en Estados Unidos, pueden enviar información desde el interior de la sala.

    Un sketch de Maduro y Flores en su audiencia

    Fuente de la imagen, Reuters

  6. Manifestantes a favor y en contra de Maduro se encuentran afuera del tribunal de Nueva York

    Algunos manifestantes portando banderas y pancartas a favor y en contra de Nicolás Maduro se encuentran a las afueras del tribunal donde se presentan cargos contra el líder venezolano.

    Aunque han compartido la calle, no ha habido reportes de confrontaciones entre ellos.

    Manifestantes opositores a Maduro se manifiestan en Nueva York

    Fuente de la imagen, EPA

    Un manifestante grita en una protesta contra Maduro en Nueva York

    Fuente de la imagen, EPA

    Manifestantes pro Maduro protestan afuera del tribunal de Nueva York

    Fuente de la imagen, EPA

    Manifestantes pro Maduro protestan afuera del tribunal de Nueva York

    Fuente de la imagen, EPA

  7. Se celebra la sesión de juramentación de Delcy Rodríguez

    Alrededor del mediodía, tiempo de Caracas, los legisladores de la Asamblea Nacional de Venezuela dieron inicio a su sesión de nuevo periodo.

    Se espera que en unos minutos la vicepresidenta Delcy Rodríguez sea juramentada como presidenta encargada de Venezuela, como lo instruyó el máximo tribunal del país ante la ausencia de Nicolás Maduro.

  8. "América no pertenece a una doctrina ni a una potencia", afirma Sheinbaum

    Claudia Sheinbaum

    Fuente de la imagen, Getty Images

    La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, declaró este lunes que no cree probable una intervención estadounidense en su país, al tiempo que reitera su oposición al secuestro de Maduro.

    “México sostiene con convicción que América no pertenece a una doctrina ni a una potencia. El continente americano pertenece a los pueblos de cada uno de los países que lo conforman”, dijo la presidenta mexicana.

    Sheinbaum añadió que México está abierto a la cooperación contra el narcotráfico, pero no aceptará la subordinación ni la intervención.

    El domingo, Donald Trump declaró a Fox News que "habrá que hacer algo con México", pero Sheinbaum afirma que no cree que sea algo que Estados Unidos se esté "tomando en serio".

  9. Secretario General de la ONU: “Preocupado porque no se respetó el derecho internacional”

    António Guterres, secretario general de la ONU

    Fuente de la imagen, Getty Images

    En la sesión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU, la subsecretaria general Rosemary DiCarlo leyó un comunicado en nombre del secretario general António Guterres.

    Guterres afirma que está “profundamente preocupado porque no se han respetado las normas del derecho internacional” en relación con las acciones de EE.UU. en Venezuela.

    El comunicado señala:

    “Estoy profundamente preocupado por la posible intensificación de la inestabilidad en el país, el impacto potencial en la región y el precedente que esto puede sentar sobre cómo se conducen las relaciones entre los Estados”.

  10. Maduro: el sucesor de Chávez que terminó capturado por EE.UU.

    Nicolás Maduro pasó de ser un conductor de autobús a ocupar los más altos cargos en el gobierno de Venezuela, incluyendo la presidencia luego de la muerte de Hugo Chávez en 2013.

    Este sábado fue arrestado por EE.UU. y ahora sera juzgado por narcotráfico.

    ¿Cómo fue su ascenso y caída? Te lo contamos en este video.

    Título del video, Nicolás Maduro: cómo el elegido por Chávez terminó capturado por EE.UU.
  11. ¿De qué se acusa a Nicolás Maduro y Cilia Flores en EE.UU.?

    cilia flores y nicolás maduro

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, comparecerán ante la justicia estadounidense este lunes luego de ser arrestados por el ejército de dicho país en una incursión militar el pasado sábado.

    ¿Cuáles son los cargos contra Maduro?

    • Conspiración narcoterrorista
    • Conspiración para importar cocaína
    • Posesión de ametralladoras y dispositivos destructivos
    • Conspiración para poseer ametralladoras y dispositivos destructivos contra Estados Unidos

    ¿Y contra Cilia Flores?

    • Es señalada por supuestamente aceptar sobornos para facilitar reuniones entre narcotraficantes y altos funcionarios antidrogas venezolanos.

    Si quieres saber más, haz clic en esta nota.

  12. Los venezolanos cuyas viviendas quedaron destruidas tras el ataque de EE.UU.

    La operación militar de Estados Unidos en Venezuela durante la madrugada del 3 de enero provocó daños graves en zonas residenciales cerca de la capital, Caracas.

    En este video, algunas familias en Catia La Mar, en el municipio Vargas, cuentan cómo vivieron el ataque y muestran la destrucción de sus hogares.

    Título del video, Los venezolanos cuyas viviendas quedaron destruidas tras el ataque de EE.UU.
  13. Petro insinúa volver a la lucha armada ante las amenazas de Trump

    José Carlos Cueto

    Corresponsal de BBC Mundo en Colombia

    La tensión entre Colombia y EE.UU. parece crecer con las horas.

    En la noche del domingo, el presidente estadounidense Donald Trump llamó a Gustavo Petro un “hombre enfermo”, lo acusó de fabricar cocaína y mandarla a EE.UU. e insinuó que no le quedaba mucho tiempo en el poder.

    Al colombiano, en efecto, le quedan apenas unos seis meses de gobierno. Colombia celebrará elecciones presidenciales en mayo y Petro no puede presentarse a la reelección.

    Si Trump se refirió a eso o a posibles acciones contra Colombia y Petro no quedó del todo esclarecido.

    Sí quedó manifiesta la respuesta de Petro, que tras horas en que pareció más contenido en su retórica dijo que, aunque juró no tocar una arma más tras su pasado como guerrillero, “por la Patria” tomaría de nuevo las armas que no quiere.

    Trump y Petro han chocado repetidamente en migración, política antidrogas y las acciones militares de Washington en Venezuela.

    Los enfrentamientos han derivado en severas crisis diplomática inéditas entre dos países históricamente aliados.

    El alcance de las últimas declaraciones inquieta incluso a los más cautos.

    Cuenta oficial de Gustavo Petro en X

    Fuente de la imagen, X

  14. Congregación de gente y medios frente al tribunal de Nueva York antes de la comparecencia de Maduro

    Gente a las afueras de un tribunal en Nueva York

    Fuente de la imagen, Reuters

    Madeline Halpert

    Reportando desde fuera del tribunal en Nueva York

    Me encuentro frente al tribunal federal de Nueva York, donde se espera que Maduro y su esposa comparezcan ante el juez en unas pocas horas.

    Al igual que en otras ocasiones en las que otros acusados de alto perfil han comparecido ante el tribunal, hay una fila de periodistas y miembros del público que hacen cola para acceder a la sala donde Maduro y su esposa, Cilia Flores, comparecerán por primera vez desde su detención este fin de semana.

    Maduro y su esposa comparecerán ante el juez Alvin Hellerstein, de 92 años, y serán acusados formalmente por delitos relacionados con drogas y armas.

    Se espera que presenten sus alegatos durante la lectura de cargos, que suele ser una audiencia breve.

  15. ¿Qué piensan los seguidores de Maduro sobre el ataque de EE.UU. en Venezuela?

    Simpatizantes de Nicolás Maduro participaron durante el fin de semana en concentraciones de calle realizadas en el centro de Caracas en rechazo a la operación militar de EE.UU. dentro de Venezuela, que terminó con la captura del presidente venezolano y su esposa Cilia Flores.

  16. Se disparan las acciones de las petroleras estadounidenses

    Facilidades petroleras en Zulia, venezuela.

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Si bien el precio del petróleo no ha experimentado una reacción significativa a las medidas de Estados Unidos en Venezuela durante el fin de semana, se prevé que los precios de las acciones de las petroleras estadounidenses se disparen.

    Esto se debe a las expectativas de que estas compañías tengan mayor acceso a las reservas petroleras de Venezuela en el futuro, tras los comentarios del presidente Trump durante el fin de semana.

    En las operaciones previas a la apertura del mercado, las acciones de Chevron -la única gran petrolera estadounidense que aún opera en el país- subieron más de un 7%, mientras que las acciones de empresas de servicios petroleros como Halliburton subieron en una cantidad similar.

    El mercado estadounidense abre a las 09:30 EST.

    Sin embargo, los analistas han advertido que reactivar la industria petrolera venezolana llevará mucho tiempo y costará miles de millones de dólares.

  17. El gobierno suizo congela los activos de Maduro

    Por Jonathan Josephs

    Reportero de negocios

    El gobierno suizo ha congelado los activos que posee Nicolás Maduro y “otras personas asociadas a él con efecto inmediato”.

    Afirma que esta medida se toma para evitar que dichos activos sean retirados del país y que, si en futuros procesos judiciales se demuestra que fueron adquiridos ilegalmente, Suiza intentará devolverlos al pueblo venezolano.

    Suiza mantiene sanciones contra Venezuela desde 2018, que incluyen la congelación de activos y prohibiciones de viaje para 54 personas.

    No está claro qué activos posee Maduro en Suiza, pero un informe publicado en 2021 por un periódico suizo, basado en documentos filtrados, señaló que fiscales suizos habían identificado cuentas bancarias con aproximadamente US$10.000 millones que podrían provenir de fondos públicos malversados en Venezuela.

    La congelación anunciada hoy entra en vigor de inmediato y seguirá vigente durante cuatro años, hasta nuevo aviso.

  18. Estas imágenes son extraordinarias, especialmente para los venezolanos

    Nicolás Maduro y Cilia Flores son trasladados en Nueva York.

    Fuente de la imagen, Reuters

    Ione Wells

    Corresponsal para América Latina, BBC News

    Este es un momento extraordinario. Solo podemos imaginar lo que significa para los venezolanos, que sin duda estarán viendo estas imágenes.

    No podemos subestimar lo extraordinarias que serán estas imágenes para las personas que han visto a este hombre durante tantos años con un control tan férreo del poder y que ahora se muestra completamente opuesto: impotente.

    Nicolás Maduro y Cilia Flores son trasladados en Nueva York.

    Fuente de la imagen, Reuters

    Nicolás Maduro y Cilia Flores son trasladados en Nueva York.

    Fuente de la imagen, Getty Images

  19. Trump quiere el petróleo de Venezuela, pero ¿qué precio tendrá que pagar y cuánto deberá esperar para conseguirlo?

    imagen de una planta de petróleo de pdvsa, empresa nacional de venezuela

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Donald Trump dejó clara su intención de aprovecharse de las reservas petroleras de Venezuela después de su incursión militar y de detener al presidente Nicolás Maduro.

    El mandatario expresó que EE.UU. "administrará" el país hasta que haya una transición "segura".

    Y quiere que las empresas petroleras estadounidenses inviertan miles de millones de dólares en la nación sudamericana, que tiene los mayores yacimientos de crudo del mundo, para reactivar ese recurso hoy subexplotado.

    Trump expresó que las empresas estadounidenses repararán la "muy dañada" infraestructura petrolera y "empezarán a generar dinero para el país".

    Pero los expertos advierten de los inmensos desafíos que enfrenta su plan, señalando que costará miles de millones y tomará hasta una década para lograr una producción significativa de petróleo.

    Te contamos más aquí.

  20. Lunes por la mañana en Caracas

    Centro de Caracas

    Por Nicole Kolster

    Para BBC Mundo en Caracas

    Lunes por la mañana. La rutina habitual comienza. Las calles y avenidas de Caracas recuperan poco a poco su tránsito habitual, luego que se vio alterado y muy reducido el fin de semana tras los acontecimientos que terminaron con la captura de Nicolás Maduro.

    Es día laborable y los comercios también han comenzado a abrir. El metro y las surtidoras de gasolina están funcionando, pudo constatar BBC Mundo en un recorrido desde el este hasta el centro de la capital, donde se concentran la mayoría de los poderes públicos.

    No hay mayor presencia de seguridad en las calles.

    Pero en los alrededores del Parlamento, donde hoy tiene lugar una sesión especial para la jura de Delcy Rodríguez como presidenta encargada de Venezuela, hay calles cerradas.

    Y acá si hay un despliegue de funcionarios, pero no del talante que se vio, por ejemplo, durante la jura de Maduro, el pasado 10 de enero de 2025.

    “La cosa no está buena (…) vienen por Diosdado”, nos dice una mujer

    Centro de Caracas

    “No va a tener miedo uno, claro, yo tengo miedo”, dice a BBC Mundo otra mujer de 49 años que está cercana del palacio.

    Es comerciante informal y vende medias al mayor.

    “Los precios de la comida están carísimos, la cosa está de terror”.

    Un par de medias las vende en tres por un dólar. “Voy a ver si están los comercios abiertos para ver si puedo resolver”

    Mientras nos declara, un grupo de funcionario de la guardia nacional se alistan para la custodia.

    Centro de Caracas