中東危機

ウクライナ侵攻

気候変動

日本

アジア

イギリス

アメリカ

読み物

ホーム

ビデオ

観る

ニュースTV

Japanese

アメリカのドナルド・トランプ大統領は10日、自分の演説に対してBBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」が行った編集をめぐり、BBCに対して法的措置を取ると警告した。BBCのサミール・シャー理事長は同日、英議会下院委員会への書簡で、編集について「判断の誤り」があったとして謝罪した。また、BBCのケイティー・ラザル文化・メディア編集長の取材に対しては、「不偏であること」がBBCニュースのDNAと文化だと強調した。

トランプ氏がBBCに法的措置を警告　BBC理事長はBBCニュースの「不偏性」強調

トランプ米大統領は10日、自分の演説に対してBBCのドキュメンタリー番組が行った編集をめぐり、BBCに対して法的措置を取ると警告した。BBCのシャー理事長は同日、英議会下院委員会への書簡で、編集について「判断の誤り」があったとして、謝罪した。

トランプ氏、BBCを訴えると警告　演説映像の編集めぐり

BBCの会長とニュース部門トップの最高経営責任者（CEO）が9日、同時に辞任した。BBCの歴史において極めて異例の出来事だ。

【解説】 BBCの「地殻変動」　会長ら辞任で上層部の亀裂あらわに

BBCのティム・デイヴィー会長とニュース部門トップのデボラ・ターネス最高経営責任者（CEO）が9日、辞任した。ドキュメンタリー番組「パノラマ」について、連邦議会襲撃事件の前のドナルド・トランプ米大統領の演説に対する編集によって、視聴者に誤った印象を与えたと批判されたのを受けたもの。

BBCの会長とニュース部門CEOが辞任　トランプ氏のドキュメンタリー番組の編集めぐり

イギリス王室は30日、国王チャールズ3世の弟、アンドリュー王子が「王子」の称号を失うと発表した。BBC番組「ニューズナイト」は2019年11月、アンドリュー王子（当時）に単独インタビューを行い、性犯罪者ジェフリー・エプスティーン元被告との関係や、17歳の時に王子に「売られ」て性的関係を持たされたと主張するアメリカ人女性ヴァージニア・ジュフリー氏との関係について質問した。大きな話題となったインタビューの一部を振り返る。

英王室のアンドリュー氏が王子だった2019年、BBC単独取材で何を　発言を振り返る

イギリス王室は30日、国王チャールズ3世の弟、アンドリュー王子が「王子」の称号を失い、ロンドン近郊ウィンザー城の敷地内にある王家の公邸「ロイヤル・ロッジ」の住まいを離れることになると発表した。アンドリュー氏は今後は「アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー」として知られることになる。王室の発表を、BBCニュースはイギリスの現地時間30日午後7時過ぎに速報した。


アンドリュー英王子が王子でなくなる……BBC速報の瞬間

イギリス王室は30日、国王チャールズ3世の弟、アンドリュー王子が王子の称号を失うと発表した。BBCではこの日、「クエスチョン・タイム」の収録中にこの決定が明らかになった。司会者のフィオナ・ブルースがこのニュースを発表すると、観客らは大きな拍手で答えた。その後、番組は予定を変更し、アンドリュー氏に関するコーナーを放送した。


BBC番組収録中にアンドリュー氏の「王子」剝奪速報、観客や出演中の閣僚の反応は 

BBCの番組「パノラマ」が潜入取材し、問題行為について報じたロンドン警視庁の警官3人が23日、重大な不祥事を起こしたと認定され免職された。

ロンドン警視庁、警官3人を免職　BBCが潜入取材で報じた問題行為を認定

ロンドン警視庁の現職警官らが、移民は射殺されるべきだと言い、実力行使を大いに楽しみ、レイプ被害の訴えを受けても真剣に対処しない――。そうした様子を、BBCの番組「パノラマ」の記者が潜入取材によって撮影した。警視庁は、現職警官による女性殺害事件のあと、組織内の「有害な行動性質」に対処したと宣言してきた。だが、今回明らかになった女性蔑視と人種差別の証拠は、それに疑いを投げかけるものとなっている。

ロンドン警視庁、女性蔑視と人種差別の隠れた文化　BBC潜入取材で明らかに

トランプ米大統領は15日、BBCニュースの単独電話取材に応じ、ロシアのプーチン大統領、北大西洋条約機構（NATO）、そして2024年7月に起きた暗殺未遂事件についてなど、さまざまな質問に答えた。取材したオドノヒューBBC主任北米特派員は、ホワイトハウスから電話がかかってきた時、自宅で眠っていたのだという。

【解説】トランプ米大統領が単独取材で語ったこと　寝ている記者に突然電話

BBCのギャリー・オドノヒュー主任北米特派員が、ドナルド・トランプ米大統領との単独電話インタビューの裏側を語った。

トランプ米大統領と単独で電話、取材はどう実現したのか……BBC特派員が語る

BBCは14日、同局が制作したパレスチナ・ガザ地区に関するドキュメンタリー番組に関する調査報告書を発表し、この番組が編集ガイドラインにおける正確性の基準に違反していたと認めた。ナレーターとして起用した13歳の少年が、ガザ地区のイスラム組織ハマスの幹部の息子であることを明らかにしなかったとしている。

BBC、ガザのドキュメンタリー番組で編集方針違反　内部調査の結果を公表

イギリス高等法院はこのほど、英情報局保安部（MI5）が複数の裁判で虚偽の証言を行った問題について、新たに「強固かつ独立した」調査を実施するよう命じた。BBCは先に、MI5に協力するネオナチの男性による女性虐待事件に関連し、MI5が虚偽の証言を行っていたと報じた。MI5はこの件に関して2件の公式調査を行ったが、判事らは「重大な欠陥がある」としてこれを退けた。

MI5が裁判で偽証、「強固」な内部調査を裁判所が命令　BBC報道で明るみに

6月28日にイギリスで開催された「グラストンベリー・フェスティバル」で、英パンクデュオ「ボブ・ヴィラン」が物議をかもすパフォーマンスを見せた件について、英公共放送BBCは3日、このパフォーマンスの放送をめぐり、音楽およびライブイベント部門の管理職従業員に対し、日常業務から退くよう指示したと発表した。ボブ・ヴィランは同フェスティバルのステージ上で、「イスラエル国防軍（IDF）に死を」と繰り返し唱和し、その他にも侮辱的な発言を行った。このパフォーマンスは、BBCの動画配信サービス「iPlayer」を通じて生中継されていた。

BBC管理職に日常業務から「退く」よう指示、音楽フェスの生中継めぐり　会長らが謝罪

イギリスのキア・スターマー首相は29日、グラストンベリー・フェスティバルで英パンクデュオ「ボブ・ヴィラン」が「イスラエル国防軍（IDF）に死を」と呼びかけたことについて、「ひどいヘイトスピーチだ」と非難した。また、BBCがこのパフォーマンスを生中継したことについて「説明責任がある」と指摘した。

英音楽フェスでの「ヘイトスピーチ」を首相らが非難　生中継したBBCにも批判

北大西洋条約機構（NATO）首脳会議のためオランダ・ハーグを訪れていたドナルド・トランプ米大統領は25日、記者会見でBBCウクライナ語サービスのミロスラワ・ペツァ記者から「パトリオット」ミサイルをウクライナに提供するのかと質問を受けた際、記者や家族の状況について尋ねた。

「あなたにとってつらいことだ」　トランプ氏、BBCウクライナ語記者に家族について尋ねる

イランの首都テヘランでは、イスラエルの攻撃が続くなか、多くの住民が街を離れ、商店などは営業を停止している。同市にとどまっているBBC記者の親族によると、街では不気味な静けさも感じられるという。

テヘラン市民「どうすればいいのか」　イスラエル機が飛来するなか、街に不気味な静けさ

イスラエル軍は6日、BBCヴェリファイ（検証チーム）の取材に対し、これまで認めていなかったパレスチナ・ガザ地区南部アルマワシ地区への攻撃を認めた。イスラエルはこれまでこの爆発について発表しておらず、同軍がインターネットで公開している作戦報告にも含まれていなかった。この攻撃により、少なくともパレスチナ人1人が死亡し、30人が負傷したと報告されている。

イスラエル軍、ガザ南部アルマワシ地区への攻撃認める　BBC検証チームが特定

米ホワイトハウスのレヴィット報道官は3日、イスラエル軍がガザの援助物資配給センター付近でパレスチナ人を殺害したとの情報をBBCが報じたことに対して、批判を繰り広げた。それが妥当性を欠くものだと、BBC分析担当編集長が説明する。

【検証】 米報道官がBBCのガザ報道を批判、その真偽は

アイルランド・ダブリンの裁判所は30日、イギリスのスパイ殺害をめぐるBBCの2016年報道は自分への名誉毀損（きそん）だとした、英・北アイルランドのシン・フェイン党元党首の訴えを認める判決を下した。裁判所はBBCに、10万ユーロ（約1630万円）の賠償金支払いを命じた。

アダムズ元シン・フェイン党首、BBC報道による名誉毀損認められる　殺人事件めぐり

作家サルマン・ラシュディ氏が2022年に米ニューヨーク州で講演中、ナイフで襲撃された事件で、殺人未遂罪で有罪評決を受けていたハディ・マタール被告（27）にこのほど、禁錮25年が言い渡された。これについてラシュディ氏は26日、被告が最も重い刑を受けたのは「喜ばしい」とBBCに語った。

作家ラシュディ氏、襲撃犯が最も重い刑を受け「喜ばしい」と　禁錮25年

サッカーイングランド代表の元主将で、BBCのサッカー解説番組「マッチ・オブ・ザ・デイ」の司会を長年務めたギャリー・リネカー氏（64）が、25日の放送をもって同番組を降板し、BBCを離れることを明らかにした。先週、ソーシャルメディアでシオニズムに関する投稿を共有したことが批判されていた。

リネカー氏、BBCサッカー解説降板　反ユダヤ的投稿を共有し問題に

BBCニュースのマーク・ロウエン特派員が26日に、イスタンブールで拘束された後、トルコから国外追放された。ロウエン特派員は27日朝、自分が「公共の秩序を脅かす」からという理由で国外追放される内容の書面通知を受け取ったという。

「そして電話が鳴った」　トルコを追放されたBBC特派員、当時の状況を語る

BBCニュースのマーク・ロウエン特派員が26日に、イスタンブールで拘束された後、トルコから国外追放された。BBCが27日に発表した。ロウエン特派員は、イスタンブールのエクレム・イマモール市長が逮捕されたことに端を発した抗議活動を報道するため、ここ数日間、トルコに滞在していた。