中東危機

ウクライナ侵攻

気候変動

日本

アジア

イギリス

アメリカ

読み物

ホーム

ビデオ

観る

ニュースTV

Japanese

英イングランド・フットボール（サッカー）協会（FA）は1日、性自認が女性のトランスジェンダーの選手について、6月1日からイングランドの女子の試合でプレーできなくなると発表した。

トランスジェンダー女性の女子試合出場を禁止　イングランド・サッカー協会

英イングランド・ロンドンで1日、気温が摂氏29.3度に達し、5月の観測史上最高を記録した。

イギリスで気温29.3度、観測史上最も暑い5月の幕開け

イギリス王室のサセックス公爵夫人メガン妃が、個人的な贈り物に沿えたカードで、「HRH, Her Royal Highness（殿下）」の敬称を使っていたことが明らかになった。ハリー王子とメガン妃は2020年1月に公務から退いた際、「His/Her Royal Highness」の敬称を使わないことに合意した。ただし、2人は依然としてこの称号を保持している。

メガン妃が「殿下」の敬称を使用、友人へのカードで　合意違反ではないと関係者

イギリス王室のアンドリュー王子と、性的人身取引で起訴された米富豪ジェフリー・エプスティーン元被告（2019年に拘置所で死去）から性的被害を受けたと訴えた、アメリカ人女性ヴァージニア・ジュフレーさん（41）が死去した。自死だったと、家族が25日に発表した。豪・西オーストラリア州で暮らしていた農場で、24日に亡くなったという。

ジュフレーさん死去　英アンドリュー王子やエプスティーン被告から性的被害と訴えた女性

アメリカのドナルド・トランプ大統領は23日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が、同国での戦争の和平交渉を阻害していると批判した。ゼレンスキー氏が、ロシアのクリミア支配を認めないと述べたのを受けたものとみられる。

トランプ氏、ゼレンスキー氏を批判　クリミアのロシア支配認めず和平を阻害と

レモンとアールグレイの茶葉を練り込んだブリオッシュが、「今年のイギリス最高のパン」に選ばれた。趣味としてパン作りを始めた青悦美代さん（55）にとって、今回の受賞は2度目。2023年にも、抹茶とホワイトチョコレート、フルーツで風味付けされた緑色のパンで最優秀賞を受賞した。


「イギリス最高のパン」、日本人女性が2度目の受賞　レモンとアールグレイの茶葉を練り込んだブリオッシュ

イギリスでは近年、「女性とは何か？」という質問が政治的な対立や党の分裂、議会での激論を引き起こしてきた。こうしたなか、同国の最高裁判所は16日、2010年制定の平等法における「女性」について、生物学的性別で定義されるとする判決を、判事の全員一致で出した。ジェンダー、トランスジェンダー権利、そして女性の性別に基づく権利をめぐる、複雑で感情的になりやすい議論に、イギリスの各党がどのように対応してきたのか、今回の判決はどんな影響を及ぼすのか、解説する。

【解説】 ジェンダーめぐる議論、イギリス各党が対応に苦慮　判決でどうなる

イギリスの最高裁判所が16日、「女性」の法的定義は生物学上の性別に基づくべきだとの判断を示した。どういう判決なのか。どんな影響があるのか。

【解説】 「女性」の法的定義めぐる英最高裁判決、どういうもので何を意味するのか

イギリスの最高裁判所は16日、2010年制定の平等法における「女性」について、生物学的性別で定義されるとする判決を、判事の全員一致で出した。スコットランド政府に対して訴訟を起こした女性の権利団体の主張を支持し、女性を対象とした法的保護は、女性として生まれた人々にのみ適用されるべきだとした。一方で、平等法は依然として、トランスジェンダーの人々に差別からの保護を提供していると強調した。

英最高裁、平等法における女性を「生物学的性別」と定義　トランスジェンダーの保護も強調

イギリスの広告基準協議会（ASA）はこのほど、尻の形を整える、リキッド「ブラジリアン・バット・リフト（BBL）」と呼ばれる美容整形手術を提供する6社の広告を禁止した。BBLのリスクを矮小化（わいしょうか）し、身体のイメージをめぐる女性の不安につけ込んでいるとしている。

ヒップアップ整形手術の一部広告、英規制当局が禁止　「リスクを矮小化し不安につけ込んでいる」

スーダンの準軍事組織「迅速支援部隊（RSF）」は15日、国軍に対抗する独自政府の樹立を宣言した。スーダンでは2023年4月以来、RSFと国軍の権力闘争を発端とした内戦が続いており、世界最大の人道危機が発生している。この日、内戦は開始から3年目に入った。

スーダン準軍事組織、独自政府の樹立を宣言　ロンドンでは停戦求める国際会合

イギリスで政権交代につながった昨年7月の総選挙について、投票日がいつになるのかをめぐる賭博が行われていた問題で、調べを進めていた賭博委員会は14日、当時与党だった保守党の元議員を含め15人を賭博法違反で起訴した。

英保守党の元議員ら15人を起訴　総選挙日程めぐる賭博事件

ウクライナ北東部スーミの中心部で13日にあったロシア軍によるミサイル攻撃を、ウクライナを支援する西側の国々が強く非難している。ウクライナ当局はこの攻撃で、子供2人を含む34人が死亡し、117人が負傷したとしている。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、アメリカのドナルド・トランプ大統領に対し、ウクライナを訪問し、ロシアの侵攻による破壊を自ら見てほしいと語った。

ロシアのスーミ攻撃、西側トップや国連が相次ぎ非難

英仏海峡をボートで渡ってイギリスに到着する移民の数が12 日、1～4月の最多記録を更新した。英内務省が発表した暫定的なデータによると、今年に入ってから英仏海峡を渡った移民は合わせて8064人に達している。4月の半ばにもかかわらず、最初の4カ月間としては過去最多だった昨年の7567人をすでに上回っている。

英仏海峡わたる移民、1～4月の最多記録を更新

イギリス国防省は10日、英軍制服組トップのトニー・ラダキン国防参謀総長が今週、中国を訪問したと明らかにした。英国防参謀総長の訪中は2015年以来10年ぶり。

英国防参謀総長が10年ぶり中国訪問、「共通の関心事」を協議と英国防省

イギリス政府は11日、ウクライナに4億5000万ポンド（約839億円）の追加軍事支援を行うと発表した。イギリスとドイツが主催する、ベルギー・ブリュッセルでの50カ国協議の準備が進められる中での発表となった。

イギリス、ウクライナに約840億円の追加軍事支援を発表

アメリカ各地で5日、ドナルド・トランプ大統領に対する抗議デモが行われた。イギリス・ロンドンやフランス・パリなどでも抗議者が集まり、トランプ氏の2期目就任後、最大規模の抗議デモとなった。

「手を出すな」と全米でトランプ氏への抗議デモ　英仏などでも

イギリス検察庁とロンドン警視庁は4日、人気コメディアンだったラッセル・ブランド被告（49）を、レイプや性的暴行などの罪で訴追した。被告はかつて、BBCを含めイギリスのさまざまな放送局の人気番組を司会し、複数のハリウッド映画にも出演していた。

英人気コメディアン、レイプと性的暴行容疑で訴追　本人は否認

トランプ米大統領が2日に発表した、アメリカへのすべての輸入品に対する新たな関税は、国際貿易に大きな影響を及ぼすと予想されている。そして、欧州連合（EU）やアメリカの主要同盟国から批判を呼んでいる。

【解説】 トランプ関税は懲罰か「贈り物」か　4つの国と欧州はどう見ているのか

アメリカのドナルド・トランプ大統領が2日、世界中からの輸入品に大幅な関税を課すと発表したことを受け、各国からトランプ氏への批判が相次いだ。

トランプ氏の相互関税は「世界経済にとって大打撃」　各国から非難相次ぐ

ロンドンの人気観光名所には、大勢のバスカー（大道芸人、ストリートミュージシャンなど）が集まり、さまざまな芸を披露している。しかし大音量で同じ曲を何度も何度も繰り返し演奏するのは、その場で働く人たちにとって「心理的拷問」のようなものだとして、ロンドン市内の裁判官が行政に対応を命じた。

ロンドン観光名所のストリートミュージシャン、同じ曲繰り返すのは「心理的拷問」と裁判官

イギリスのキア・スターマー首相とアメリカのドナルド・トランプ大統領は30日、電話で協議し、両国の経済協定に関する「生産的な交渉」を「速いペースで続ける」ことで合意した。英首相官邸が発表した。トランプ政権の新たな関税措置の発動が迫る中での首脳協議となった。

スターマー氏とトランプ氏が電話協議　経済協定に向け「生産的な交渉」したと英官邸

イギリス王室は27日、国王チャールズ3世（76）が、がん治療中に一時的な副作用を経験したため、同日に病院で短時間を過ごしたと発表した。

チャールズ英国王、がん治療の一時的副作用を経験

イギリスのキア・スターマー首相は27日、ロシアを和平交渉のテーブルにつかせるため、西側各国は制裁を弱めるのではなく、強化する必要があると訴えた。