Close menu
BBC Scotland
Authors Live

Audio & Video

You must enable JavaScript to play content
Cuiken Primary film
Cuiken Primary pupils take us through the amazing comic characters which they’ve created.
  1. Cuiken Primary film
    03:02
    Cuiken Primary film
  2. Enthusiasm for Scots and Gaelic
    02:52
    Enthusiasm for Scots and Gaelic
  3. Why is it important to learn Scots and Gaelic?
    03:10
    Why is it important to learn Scots and Gaelic?
  4. Reading The Gruffalo in Scots
    06:54
    Reading The Gruffalo in Scots
  5. Reading The Gruffalo in Gaelic
    07:30
    Reading The Gruffalo in Gaelic
  6. Translating into Gaelic
    00:53
    Translating into Gaelic
  7. Discovering New Words
    03:16
    Discovering New Words
  8. Favourite Scots Words
    04:20
    Favourite Scots Words
  9. Questions from Schools
    09:36
    Questions from Schools
  10. Questions from the audience
    05:40
    Questions from the audience
  11. Draw Noi and his dad
    10:03
    Draw Noi and his dad
  12. More questions
    01:42
    More questions
  13. Illustrating the Book
    02:15
    Illustrating the Book
  14. Ideas
    03:35
    Ideas
  15. Introduction to the Twitchers
    05:50
    Introduction to the Twitchers
  16. Bumble and Snug reading
    04:07
    Bumble and Snug reading
  17. Drawing Bugbops
    10:18
    Drawing Bugbops
  18. The real world and the fictional world
    11:22
    The real world and the fictional world
    19. Now playing
    Up next