زلزال تركيا وسوريا: الاتحاد الأوروبي يقول إن سوريا لم تطلب المساعدة ويؤكد وصول 11 من فرق الإنقاذ إلى تركيا، وتوسع الحريق في ميناء الإسكندرون
مقتل أكثر من 6300 شخص في تركيا وسوريا بعد زلزال مدمر، وفرق الإنقاذ تواجه صعوبات كبيرة مع استمرار جهود البحث عن العالقين وسط الأنقاض.
تغطية مباشرة
محمد عبد الرؤوف, أميرة عباس and سلمى عمارة
زلزال تركيا وسوريا: "لا نستطيع إنقاذهم"
بينما تُسمع هتافات العالقين تحت الأنقاض طلبا للمساعدة، عرقلت الثلوج والأمطار جهود البحث عن الناجين خلال الليل في تركيا.
ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن شاهد عيان في هاتاي، جنوبي تركيا، روايته للأوضاع المروعة.
وقال إن بعض العالقين يحاولون جذب الانتباه وطلب المساعدة، ولكن لا يصل أي أحد.
"يصرخون ويقولون ’أنقذونا‘، ولكن لا نستطيع إنقاذهم… لم يأت أحد منذ الصباح".
وفي غضون ذلك، قال رائد الصالح، وهو من مجموعة "الخوذ البيضاء" بمناطق سيطرة المعارضة في سوريا، إنهم "يسابقون الزمن لإنقاذ أرواح الموجودين تحت الأنقاض".
صدر الصورة، Getty Images
زلزال جديد في تركيا
ضرب زلزال جديد وسط تركيا اليوم الثلاثاء، بحسب ما نقلته وكالة رويترز عن المركز الأوروبي المتوسط لرصد الزلازل.
وأوضح المركز أن الزلزال الجديد بلغت قوته 5.6 درجة، مشيرا إلى أنه مركزه على عمق كيلومترين.
وكانت السلطات في تركيا أعلنت ارتفاع حصيلة قتلى زلزال الاثنين إلى قرابة ثلاثة ألف شخص. وبخصوص حصيلة الضحايا في سوريا، تفيد التقارير بمقتل أكثر من 1400 شخص.
ويواصل عمال الإنقاذ محاولات البحث عن أي شخص على قيد الحياة وسط الأنقاض، وسط مخاوف من ارتفاع الحصيلة النهائية للضحايا.
صدر الصورة، European Pressphoto Agency
زلزال تركيا وسوريا: مساعدات جديدة من أستراليا ونيوزيلندا
أعلن رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز الثلاثاء أن حكومته ستقدم مساعدات "أولية" بقيمة 10 ملايين دولار لمجموعات تعمل في مجال الإغاثة الإنسانية.
وقال إن المساعدات الأسترالية تستهدف الفئات التي تحتاج إلى العون بصورة أكبر، معربا عن مواساته للمتضررين كافة.
وقال رئيس وزراء نيوزيلندا كريس هيبكنز، الذي يزور أستراليا، إن حكومته ستقدم مساعدات بقيمة 1.5 مليون دولار.
صدر الصورة، Getty Images
كوريا الجنوبية ترسل مساعدات إلى تركيا
انضمت كوريا الجنوبية إلى الدول التي عرضت المساعدة على تركيا.
وأصدر الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول، صباح الثلاثاء، تعليمات بإرسال رجال إنقاذ ومعدات طبية عاجلة لمساعدة أنقرة.
وبحسب بيان صادر في كوريا الجنوبية، فإن الرئيس طلب من الجهات الحكومية المعنية اتخاذ "إجراءات دعم إضافية في حال احتاجت إليها تركيا".
للاطلاع على المزيد من ردود الفعل بعد زلزال تركيا وسوريا:
قادة العالم يقدمون تعازيهم ويعرضون المساعدة
عاجل,
السلطات في تركيا تعلن ارتفاع حصيلة قتلى الزلزال إلى 2921 شخصا، بالإضافة إلى قرابة 16 ألف جريح، بحسب ما نقلته وكالة الأناضول.
تحتوي هذه الصفحة على محتوى من موقع X. موافقتكم مطلوبة قبل عرض أي مواد لأنها قد تتضمن ملفات ارتباط (كوكيز) وغيرها من الأدوات التقنية. قد تفضلون الاطلاع على سياسة ملفات الارتباط الخاصة بموقع X وسياسة الخصوصية قبل الموافقة. لعرض المحتوى، اختر "موافقة وإكمال"
تحذير: بي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية
نهاية X مشاركة
الولايات المتحدة ترسل وحدتي إنقاذ إلى تركيا
أعلن السفير الأمريكي لدى تركيا، جيف فليك، عن المزيد من التفاصيل بخصوص تعهدات بلاده لمساعدة جهود الإنقاذ بعد زلزال مروع.
وقال فليك في تصريح لشبكة "سي أن أن" إن واشنطن سترسل وحدتي إنقاذ إلى تركيا.
وأشار إلى أن هذه المساعدات تشمل إرسال 70 شخصا وبعض الكلاب التي تساعد في البحث عن العالقين وسط الأنقاض، بالإضافة إلى أطقم طبية.
صدر الصورة، EPA
المئات في مطار إسطنبول, أليس كودي - مدينة إسطنبول
تجمع المئات من الأشخاص في هذه المنطقة بمطار إسطنبول التركي.
ويقول البعض إنهم جاءوا للتطوع لدعم جهود الإغاثة بعد الزلزال، ويعتقد أنهم يرغبون في السفر إلى المناطق الأكثر تضررا في تركيا.
ولم يتسن لبي بي سي التأكد من أن جميع الموجودين في الصورة يرغبون في التطوع لمساعدة المتضررين، ولكن حجم الحشد كان كبيرا بصورة غير مألوفة.
مساعدات إغاثية تصل إلى سوريا
أعلنت سوريا وصول مساعدات إنسانية من العراق وإيران لدعم جهود إغاثة المتضررين من الزلزال.
وبحسب ما نقلته وكالة الأنباء السورية "سانا"، فقد وصلت طائرتان من العراق تحمل كل منهما 70 طنا من المواد الإغاثية.
كما وصلت طائرة من إيران تحمل 45 طنا من المساعدات التي تشمل البطانيات والخيم والأدوية والمواد الغذائية ومستلزمات أخرى يحتاجها المتضررون من الزلزال.
تحتوي هذه الصفحة على محتوى من موقع X. موافقتكم مطلوبة قبل عرض أي مواد لأنها قد تتضمن ملفات ارتباط (كوكيز) وغيرها من الأدوات التقنية. قد تفضلون الاطلاع على سياسة ملفات الارتباط الخاصة بموقع X وسياسة الخصوصية قبل الموافقة. لعرض المحتوى، اختر "موافقة وإكمال"
تحذير: بي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية
نهاية X مشاركة
أتراك يخشون العودة إلى منازلهم, آنا فوستر - مدينة عثمانية في تركيا
في مدينة عثمانية، جنوبي تركيا، بالقرب من مركز الزلزال المدمر، يمكن رؤية الأنقاض في كل مكان في الشوارع.
أغلقت الكثير من الطرقات التي تصل إلى المدينة، وقد بدا الدمار الناجم عن الزلزال واضحا، إذ تضررت بعض الجسور.
تحدثتُ مع عائلة جلست في الشارع لأنها تخشى العودة إلى المنزل.
وفي كل مرة تشعر العائلة بتوابع الزلزال، تقترب أكثر من المساحات الخالية في الشارع بعيدا عن المباني.
وتعيق الأمطار المتساقطة جهود الإنقاذ في المنطقة.
زلزال تركيا وسوريا: أحدث إحصائيات الضحايا
أعلن نائب الرئيس التركي فؤاد أوقطاي ارتفاع حصيلة القتلى لتصل إلى 2379 شخصا، على الأقل، بالإضافة إلى 14483 جريحا.
وقال إن فرق الإنقاذ تمكنت من انتشال 7840 شخصا من وسط الأنقاض بعد دمار لحق بـ4748 منزلا.
كما تفيد تقارير بمقتل 1444 شخصا، على الأقل، في سوريا.
وكانت منظمة الصحة العالمية حذرت من أن حصيلة القتلى ربما ترتفع في النهاية بمقدار ثمانية أضعاف.
تحتوي هذه الصفحة على محتوى من موقع X. موافقتكم مطلوبة قبل عرض أي مواد لأنها قد تتضمن ملفات ارتباط (كوكيز) وغيرها من الأدوات التقنية. قد تفضلون الاطلاع على سياسة ملفات الارتباط الخاصة بموقع X وسياسة الخصوصية قبل الموافقة. لعرض المحتوى، اختر "موافقة وإكمال"
تحذير: بي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية
نهاية X مشاركة
تعهد أمريكي بمساعدة المتضررين من الزلزال
أكد الرئيس الأمريكي جو بايدن أن الولايات المتحدة ستقدم مساعدات لضحايا الزلزال الذي ضرب تركيا.
وفي وقت سابق يوم الاثنين، قال بايدن إنه يشعر بحزن شديد بسبب المعاناة ومدى الدمار من جراء الزلزال.
بالصور: فرق الإنقاذ من أنحاء العالم تسارع إلى تركيا
تسارع فرق الإنقاذ من دول مختلفة حول العالم إلى السفر لتركيا للمساعدة في جهود البحث عن ناجين وسط الأنقاض.
وترسل دول عدة مجموعات من رجال الإطفاء والأطباء، إلى جانب المعدات والكلاب المدربة.
صدر الصورة، EPA-EFE/REX/Shutterstock
التعليق على الصورة، فرقة إنقاذ يونانية تستقل طائرة عسكرية
صدر الصورة، Reuters
التعليق على الصورة، أعضاء مجموعة البحث والإنقاذ الدولية الألمانية على استعداد للمغادرة من مطار كولونيا بون
صدر الصورة، EPA-EFE/REX/Shutterstock
التعليق على الصورة، عمال إنقاذ من سويسرا مع كلاب مدربة في مطار زيوريخ
صدر الصورة، EPA-EFE/REX/Shutterstock
التعليق على الصورة، 50 من عمال الإنقاذ يستعدون للسفر من عاصمة المجر، بودابست
تفاقم المعاناة خلال ساعات الليل
تستمر جهود الإنقاذ في جنوبي تركيا وشمالي سوريا بعد زلزال مدمر. وارتفعت حصيلة القتلى في كلا البلدين لتصل إلى أكثرمن 3500 شخص.
وخلال ساعات الليل، ازدادت المعاناة بسبب العواصف الثلجية. وتعاني فرق الإنقاذ من أجل تحديد أماكن المحاصرين وسط الأنقاض وإنقاذهم.
وتواجه الفرق الطبية صعوبات كبيرة على ضوء حجم المأساة، ولا تتوافر الكهرباء في بعض المستشفيات.
صدر الصورة، European Pressphoto Agency
ارتفاع عدد قتلى زلزال تركيا وسوريا إلى أكثر من 3 آلاف شخص
أخر الإحصاءات:
2316 قتيلاً في تركيا حسب هيئة الطوارئ التركية
1293 قتيلاً في سوريا حسب وكالة فرانس برس
منظمة الصحة العالمية ترجح أن يصل عدد ضحايا زلزال تركيا وسوريا إلى 8 أضعاف الأرقام الحالية
صدر الصورة، Getty Images
حذرت منظمة الصحة العالمية من ارتفاع عدد ضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب تركيا وسوريا إلى ثمانية اضعاف الأرقام الحالية.
ووصل عدد الضحايا حتى الآن إلى 1760 شخصاً في تركيا فيما تأكد وفاة حوالي 1000 شخص في سوريا.
وقالت كبيرة مسؤولي الطوارئ في
منظمة الصحة العالمية في أوروبا، كاثرين سمول وود، لوكالة فرانس برس: "نرى
دائماً الشيء نفسه في الزلازل، لسوء الحظ، وهو أن التقارير الأولية عن أعداد
الأشخاص الذين لقوا حتفهم أو جرحوا تزداد بشكل كبير في الأسبوع التالي".
وأضافت سمول وود إن الأحوال الجوية الصعبة ستترك الكثير من الناس بلا مأوى، مما يزيد من المخاطر.
وتقع تركيا في واحدة من أكثر
مناطق الزلزال نشاطاً في العالم.
وفي العام 1999، قتل زلزال مدمر أكثر من 17 ألف شخص في الشمال الغربي للبلاد. وكانت أسوأ كارثة زلزال في
البلاد في عام 1939، عندما قتل 33 ألف شخص في مقاطعة إرزينجان بشرق تركيا.
وقالت ميليسا سلمان التي تعيش في مدينة قهرمان مراش، إن العيش في منطقة زلزال يعني أنها اعتادت "أن تهتز"، لكن
هزة يوم الاثنين كانت "المرة الأولى التي تشهد فيها أي شيء من هذا
القبيل".
وأضافت: "اعتقدنا أنها نهاية العالم".
أكثر من 2600 قتيل و13 الف جريح جراء زلزال تركيا وسوريا المدمر
تجاوز إجمالي عدد الوفيات جرّاء
الزلزال العنيف الذي ضرب جنوب شرقي تركيا على مقربة من الحدود السورية 2,600 قتيلا حتى الآن في البلدين، على أن العدد مرشح للزيادة.
وبلغت قوة الزلزال 7.8 درجة على المقياس العالمي وكان مركزه على
مقربة من مدينة غازي عنتاب. وقد تسبب هذا الزلزال في سقوط معظم الوفيات، بينما وقع
زلزال ثان بقوة 7.6 درجة وكان مركزه على بعد 130 كم إلى الشمال على مقربة من مدينة قهرمان مراش.
ويفتّش عمال الإغاثة عن أحياء بين
جبال من الأنقاض في ظل طقس ثلجي شديد السوء، فيما وصفه أحد سكان قهرمان مراش بأنه
"وضع كارثي".
وأصيب جرّاء الزلزالين أكثر من 11 الف شخص في تركيا، ونحو الفين في سوريا حسب آخر الأرقام
وقال أحد المتطوعين في منظمة
الخوذ البيضاء، التي تعمل في المناطق الخاضعة لسيطرة المعارضة السورية، إن عائلات
عديدة "لا تزال تحت الأنقاض" وإن عمّال الإغاثة "يحاولون
إنقاذهم".
وفي ظل غياب الإمكانات، لجأ عدد كبير من عمال الإغاثة إلى استخدام أياديهم العارية في البحث تحت الأنقاض.
وتزيد العقوبات، وسنوات من
العُزلة عن العالم، العقبات أمام مساعدة سوريا.
وبعد وقوع الزلزالين، ناشدت
هيئة تحرير الشام -التي تسيطر على معظم محافظة إدلب- العالم بتقديم مساعدات.
ويعمل الاتحاد الأوروبي على
إرسال فِرق بحث وإنقاذ إلى تركيا، حيث توجّه بالفعل فرق إنقاذ من كل من
هولندا ورومانيا. كما أعلنت المملكة المتحدة أنها سترسل 76 خبيرا ومُعدّات، فضلا
عن كلاب مدربة على أعمال الإنقاذ.
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، اثار الزلزال في مدينة حلب
الزلزال يدمر قلعة غازي عنتاب التي تعود إلى العصر الروماني
صدر الصورة، Getty Images
شمل الدمار الذي أحدثه الزلزال المدمر الذي ضرب جنوب شرق
تركيا يوم الاثنين، التدمير شبه الكامل لقلعة عمرها 2000 عام بنيت خلال مرحلة الإمبراطورية الرومانية.
وأظهرت لقطات حصلت عليها بي بي سي، أضراراً بالغة في قلعة
غازي عنتاب الواقعة على تلة وسط المدينة التركية.
وتم بناء القلعة في القرنين الثاني والثالث، قبل أن تصبح
متحفاً.
وضرب زلزالان قوتهما أكثر من سبع درجات،
المنطقة يوم الاثنين، مما أسفر عن مقتل أكثر من ألفي شخص في تركيا وسوريا.
وأظهر مقطع فيديو حصلت عليه بي بي سي وتحققت منه، قلعة
غازي عنتاب في حالة خراب، مع انهيار العديد من جدرانها وتحطمها.
وأفادت وكالة
أنباء الأناضول التركية الرسمية أن بعض التحصينات في "القسم الشرقي والجنوبي والجنوب الشرقي من القلعة" دمرها الزلزال، مضيفة أن "الحطام تناثر على الطريق".
وذكرت تقارير أن أجزاءً من مسجد سيرفاني القريب دمرت
أيضاً.
وجرى بناء القلعة من قبل الرومان خلال القرنين الثاني
والثالث، ثم تم تعزيزها وتوسيعها من قبل الإمبراطور البيزنطي جوستينيان الأول في
القرن السادس.
وشهدت أيضاً تغييرات في عهد الأيوبيين في
القرنين الثاني عشر والثالث عشر، وكذلك خلال الإمبراطورية العثمانية، ولعبت دوراً
مهماً خلال حرب الاستقلال التركية في أوائل القرن العشرين.
وحتى وقت قريب، كانت تستخدم قلعة غازي عنتاب كمتحف بانورامي عن الشجاعة والبطولة.
زلزال تركيا وسوريا: عدد المصابين في تركيا أكثر من 11 الف جريح
قال وزير الصحة التركي فخر الدين قوجة أن عدد قتلى الزلزال المدمر الذي ضرب البلاد بلغ 1651 شخصاً وعدد المصابين 11119 جريحاً.
عاجل, الحصيلة الأخيرة لضحايا زلزال تركيا وسوريا: 2650 قتيل ونحو 10 آلاف جريح في البلدين
الزلزال يزيد من معاناة السوريين بعد 12 عاما من الحرب
Article Information
Author, فرانك غاردنر
Role, محرر شؤون الأمن في بي بي سي
كانت بؤر الزلازل اليوم على الجانب التركي من الحدود، ولكن بالنسبة
لآلاف السوريين على الجانب الآخر، فإن هذه الكارثة الطبيعية ضاعفت 12 عاما من
المعاناة والحرب الأهلية
شمال غرب سوريا، المنطقة المتضررة، موطن لقوات الحكومة السورية والمناطق
القريبة التي تسيطر عليها المعارضة المسلحة.
في أعقاب انتفاضة الربيع العربي في عام 2011، دأبت القوات السورية على
قصف المناطق التي تسيطر عليها المعارضة بمساعدة سلاح الجو الروسي.
تعرضت المدارس والعيادات والمستشفيات لأضرار أو دمرت ، كما أن القصف
الجوي المستمر جعل العديد من المباني غير آمنة، حتى قبل وقوع الزلازل.
لكن الحكومة السورية اعتبرت أن المعارضة تتخذ من المدنيين درعا تحتمي
خلفه، واتهمتها بقصف المناطق التي تسيطر عليها بقذائف الهاون ما أدى إلى مقتل وجرح
مدنيين.
وتواجه سوريا عقوبات أمريكية اقتصادية متمثلة بـ "قانون
قيصر"، ما ضيّق الخناق على اقتصادها المدمر بفعل الحرب ما يزيد من المآسي
الإنسانية فيها، وفق الحكومة السورية.
قال كارستن هانسن، المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط في المجلس
النرويجي للاجئين "هذه كارثة ستزيد من معاناة السوريين الذين يعانون بالفعل
من أزمة إنسانية حادة. لقد أجبر الملايين بالفعل على الفرار بسبب الحرب في المنطقة
الأوسع و الآن سيتم تهجير الكثيرين بسبب الكارثة".
ومما يضاعف من بؤسهم طقس الشتاء الذي تسبب في هطول أمطار غزيرة وحتى
ثلوج، مما أعاق جهود الإنقاذ.
بالنسبة للسكان المتضررين في شمال غرب سوريا ، فإن الزلازل هي الأحدث
في سلسلة من الضربات المدمرة بعد سنوات من الحرب والانهيار الفعلي للبنية التحتية
الطبية. سيكون الحصول على المساعدة في هذه المناطق أصعب مما هو عليه في تركيا.
